ESPAÑOL
Saludos amigos, hoy vengo a recomendarles esta serie colombiana que está disponible en netflix, protagonizada por Ana María Estupiñán y Sebastián Eslava, está basada en la vida de la exguerrillera Sara Morales y retrata la vida de una niña que fue tomada desde muy pequeña por la guerrilla colombiana y llevada a la selva en donde la adoctrinaron y adiestraron en tácticas guerrilleras, obligándola a combatir y a muchas otras cosas durante varios años.
ENGLISH
Greetings friends, today I come to recommend you this Colombian series that is available on Netflix, starring Ana María Estupiñán and Sebastián Eslava, is based on the life of ex-guerrilla Sara Morales and portrays the life of a girl who was taken from very small by the Colombian guerrillas and taken to the jungle where they indoctrinated and trained her in guerrilla tactics, forcing her to fight and many other things for several years.
En la serie se puede evidenciar todo el proceso por el que pasa el personaje principal para reinsertarse en la sociedad después de haber estado involucrada en la guerrilla, con todos los traumas y cicatrices que dejó en ella todo ese proceso, lo difícil que es creer en el amor después de vivir tantos horrores o simplemente superar el proceso y convertirse en un persona de bien.
In the series you can see the entire process that the main character goes through to reintegrate into society after having been involved in the guerrilla, with all the traumas and scars that all that process left on her, how difficult it is to believe in love after living so many horrors or just getting through the process and becoming a good person.
A pesar de todo lo que vive la protagonista, ella se enfoca en superar sus traumas para lograr alcanzar sus sueños, pasando por una serie de situaciones a lo largo de todos los capítulos que llegan a ser realmente conmovedores e inspiradores. Ver esta serie me hizo pensar en que algunas veces creemos tener problemas y que no podemos alcanzar lo que queremos debido a las circunstancias de nuestra vida, pero al ver en esta serie basada en la vida de una persona real, que cosas tan malas pueden superarse, me hace pensar que lo que necesitamos realmente es enfocarnos en lo que queremos lograr e ir por ello.
Despite everything the protagonist experiences, she focuses on overcoming her traumas to achieve her dreams, going through a series of situations throughout all the chapters that become truly moving and inspiring. Watching this series made me think that sometimes we think we have problems and that we cannot achieve what we want due to the circumstances of our life, but seeing in this series based on the life of a real person, how bad things can be overcome, it makes me think that what we really need is to focus on what we want to achieve and go for it.
Sara Morales es el nombre de la valiente mujer que se atrevió a compartir su historia para así ayudar a otras personas con su testimonio y dicha historia hoy recorre el mundo gracias a Netflix.
Todas las imágenes que use en este post son capturas de pantalla que tome de la página de netflix de esta serie.
Sara Morales is the name of the brave woman who dared to share her story in order to help other people with her testimony and that story is traveling the world today thanks to Netflix.
All the images that I use in this post are screenshots that I took from the netflix page of this series.
