Con esta publicación voy a participar en el Concurso ¿Qué programas de televisión te gustan? De esta manera, apoyo esta actividad y daré a conocer dos series que me gustaron. Si deseas enterarte del concurso te invito a que visites: ¿Cuál es la serie o programa que más te gusta?
Hello hivefriends, TV series lovers.
With this post I am going to participate in the Contest What TV shows do you like? In this way, I support this activity and I will make known two series that I liked. If you want to find out about the contest I invite you to visit: Which TV Shows Do You Love?
Source/Fuente: Cover hecho por mí a través de capturas de pantalla / Cover made by me through screenshots.
1. La Casa de Papel - The House of Paper
Es una serie de televisión española producida por Atresmedia y creada por Álex Pina en 2017. Tuvo 5 temporadas; la primera y la segunda temporada se ambientaron el robo de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre en España, y las otras tres en el Robo al Banco de España.
En España fue transmitida a través de Antena 3 y luego Netflix la distribuyó en el mundo.
La serie trata de una banda de ocho atracadores que roban la Casa de la Moneda y el Banco de España haciendo el menor daño posible a los posibles rehenes pero llevando a cabo su plan.
Los ocho atracadores que tienen nombres y apodos de ciudades del mundo son coordinados y fueron entrenados por otro personaje que es conocido como “El Profesor”.
Francamente, de la serie me gusta todo. En cada capítulo se hace un recuento del capítulo anterior, luego se inicia un nuevo conflicto que se desarrolla y finaliza. Ese final es abierto para dar paso al siguiente capítulo.
It's a Spanish television series produced by Atresmedia and created by Álex Pina in 2017. It had 5 seasons; the first and second season were set the robbery of the Fábrica Nacional de Moneda y Timbre in Spain, and the other three in the Bank of Spain Robbery.
In Spain it was broadcast through Antena 3 and then Netflix distributed it worldwide.
The series is about a gang of eight robbers who rob the Mint and the Bank of Spain doing as little damage as possible to potential hostages but carrying out their plan.
The eight robbers who have names and nicknames from cities around the world are coordinated and were trained by another character who is known as "The Professor".
Frankly, I like everything about the series. In each chapter there is a retelling of the previous chapter, then a new conflict begins, develops and ends. That ending is open-ended to make way for the next chapter.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
La serie fue trabajada como una película es decir con planos cinematográficos. Existe un buen número de personajes principales que tienen su tiempo y espacio para presentar sus motivaciones de por qué están en ese atraco.
Todos los personajes fueron caracterizados en forma exhaustiva de manera que tienen un perfil psicológico definido, motivaciones y cambios durante la historia.
La serie trabaja mucho con la opción de personajes héroes y antihéroes. De allí que los atracadores que deberían ser los malos pasan a ser los buenos y viceversa para el caso de los policías.
La serie tiene elementos atractivos para seducir a las audiencias como thriller, drama, acción, comedia, romance y complot. Todos estos elementos de género los reunieron junto a una excelente puesta en escena y dio como resultado una serie que te atrapa capítulo a capítulo.
The series was worked like a movie that is to say with cinematographic shots. There are a good number of main characters who have their time and space to present their motivations as to why they are in this heist.
All the characters were exhaustively characterized in such a way that they have a defined psychological profile, motivations and changes during the story.
The series works a lot with the option of hero and anti-hero characters. Hence, the robbers who should be the bad guys become the good guys and vice versa in the case of the policemen.
The series has attractive elements to seduce audiences such as thriller, drama, action, comedy, romance and plot. All these genre elements together with an excellent mise-en-scene resulted in a series that grabs you chapter by chapter.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
Algunos Personajes - Some Characters
Silene Oliveira es llamada “Tokio” (Úrsula Corberó) es la voz en off e hilo conductor de la serie. Es una ladrona y asesina. Es desapegada a su madre y en cuanto la reclutan para formar parte del grupo de atracadores se convierte en la pareja de “Río”.
Sergio Marquina (o Salva Martín), conocido como “El Profesor” lo interpreta Álvaro Morte. Es el autor intelectual del robo así como el líder de la banda. Se puede decir que es una persona tímida, disciplinada y obstinada. Su hermano es “Berlín”.
Raquel Murillo es la inspectora de la Policía, interpretada por Itziar Ituño. Es una mujer excepcionalmente inteligente, divorciada y con una hija. Se hace pareja de “El Profesor”. A partir de la tercera temporada se une al grupo de ladrones como “Lisboa”.
Andrés Marquina es “Berlín”, interpretado por Pedro Alonso. Ladrón y leal al plan de su hermano. Es un narcisista y hombre de pocas palabras.
Ágata Jiménez es “Nairobi”, interpretada por Alba Flores. Es una madre que fue capaz de utilizar a su hijo como “mula” y de esta manera perdió su custodia. Conoce acerca de la falsificación de los billetes y en los atracos es la encargada de la producción y control de calidad.
Ángel Rubio, interpretado por Fernando Soto, es el subinspector del Cuerpo Nacional de Policía y aparece en las cinco temporadas. Estuvo (o está) enamorado de Raquel Murillo.
Silene Oliveira is called "Tokio" (Úrsula Corberó) is the voice-over and thread of the series. She is a thief and murderer. She is detached from her mother and as soon as she is recruited to be part of the group of robbers she becomes "Rio's" partner.
Sergio Marquina (or Salva Martín), known as "The Professor" is played by Álvaro Morte. He is the mastermind of the robbery as well as the leader of the gang. He can be said to be a shy, disciplined and stubborn person. His brother is "Berlin".
Raquel Murillo is the police inspector, played by Itziar Ituño. She is an exceptionally intelligent woman, divorced and with a daughter. She becomes the partner of "The Professor". From the third season onwards she joins the group of thieves as "Lisboa".
Andres Marquina is "Berlin", played by Pedro Alonso. Thief and loyal to his brother's plan. He is a narcissist and a man of few words.
Ágata Jiménez is "Nairobi", played by Alba Flores. She is a mother who was able to use her son as a "mule" and thus lost custody of him. She knows about the counterfeiting of banknotes and in the heists she is in charge of production and quality control.
Ángel Rubio, played by Fernando Soto, is the sub-inspector of the National Police Force and appears in all five seasons. He was (or is) in love with Raquel Murillo.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
Algunos aspectos que me gustan mucho -Some aspects that I really like
La serie está en el presente pero para conocer a los personajes recurre a los flash back. Esto hace que nada quede en el aire y que los espectadores tengamos información adicional.
Todos los personajes son presentados como seres humanos. Todos tienen defectos y virtudes, bien sea del lado de los atracadores, de la policía o de los rehenes.
Por otra parte, el uso de máscaras de Dalí o con el rostro del pintor Salvador Dalí ofrece una semántica del surrealismo que estamos viendo. Atracadores y rehenes usan la misma máscara y eso impide que la policía y guardia no sepan quién es quién. Pienso que Dalí estaría de acuerdo con el uso que se le dio a su rostro en esas máscaras.
The series is set in the present but to get to know the characters it resorts to flashbacks. This makes that nothing is left in the air and that the viewers have additional information.
All the characters are presented as human beings. They all have flaws and virtues, whether on the side of the robbers, the police or the hostages.
On the other hand, the use of masks of Dalí or with the face of the painter Salvador Dalí offers a semantics of the surrealism we are seeing. Robbers and hostages wear the same mask and that prevents the police and guards from not knowing who is who. I think Dalí would agree with the use that was made of his face in those masks.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
“No existe crimen perfecto”. Esta premisa es clave para comprender el final. “El Profesor” tiene todo absolutamente calculado, incluso los imprevistos. Pero se le escapó el detalle de enamorarse de la Inspectora del Cuerpo Nacional de Policía.
Ella, con su inteligencia y astucia, posiblemente era la única persona que lo podía atrapar. Sin embargo, ambos se enamoran y esto causa un giro dramático increíble en los dos.
Es Raquel, en la segunda temporada, quien al final contribuye para que los atracadores culminen su plan con éxito.
"There is no perfect crime." This premise is key to understanding the ending. "The Professor" has everything absolutely calculated, even the unforeseen. But he missed the detail of falling in love with the Inspector of the National Police Corps.
She, with her intelligence and cunning, was possibly the only person who could catch him. However, they both fall in love and this causes an incredible dramatic twist in both of them.
It is Raquel, in the second season, who in the end contributes to the successful completion of the robbers' plan.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
Un dato muy interesante es que Netflix se ha visto muy beneficiada por la audiencia hispanoparlante que ha tenido esta serie televisiva.
Otro punto interesante es que la serie tiene su respectivo remake coreano.
Y para quienes no somos españoles fue difícil descubrir que el Robo del Banco de España no es realmente las instalaciones del Banco de España.
Para finalizar, la serie tiene una extensa banda sonora, no obstante el uso de la canción de la resistencia partisana durante el fascismo y en la segunda guerra mundial fue indiscutiblemente un acierto en cuanto a la metáfora de la libertad. A continuación Bella Ciao.
A very interesting fact is that Netflix has benefited a lot from the Spanish-speaking audience of this TV series.
Another interesting point is that the series has its respective Korean remake.
And for those of us who are not Spanish it was difficult to discover that the Bank of Spain Robbery is not really the premises of the Bank of Spain.
To conclude, the series has an extensive soundtrack, however the use of the song of the partisan resistance during fascism and in the Second World War was unquestionably a success in terms of the metaphor of freedom. Next Bella Ciao
Fuente-Source: Youtube
2. Ally McBeal
Ahora sí me metí en problemas, jajajaja
Esta fue una serie que se transmitió en 1997 hasta el 2002 por la cadena FOX. En Venezuela yo la vi por Televen los domingos en la noche. Fue creada por David Kelley y fue una comedia dramática.
La serie trata de una chica cercana a sus treinta años que es abogada, excéntrica, soñadora que empieza a trabajar en una firma de abogados en Bostón llamada Cage & Fish. Allí se reunirán los personajes protagonistas de esta serie que incluye a su exnovio y a la esposa de este.
Todo gira en torno a cómo se resuelven los casos en ese bufete de abogados según la personalidad de cada abogado.
La serie ya no está al aire por baja audiencia en sus últimos capítulos. Tuvo la peculiaridad de tener defensores a ultranza así como detractores.
Un aspecto muy especial que presenta esta serie es el baño unisex que se convierte en otra oficina o incluso en un confesionario.
Now I'm in trouble, hahahaha.
This was a series that aired from 1997 to 2002 on the FOX network. In Venezuela I watched it on Televen on Sunday nights. It was created by David Kelley and was a dramatic comedy.
The series is about a girl in her thirties who is a lawyer, eccentric, dreamer who starts working in a law firm in Boston called Cage & Fish. There, the main characters of this series will meet, including her ex-boyfriend and his wife.
Everything revolves around how cases are solved in that law firm according to the personality of each lawyer.
The series is no longer on the air due to low ratings in its last chapters. It had the peculiarity of having strong defenders as well as detractors.
A very special aspect of this series is the unisex bathroom that becomes another office or even a confessional.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
Algunos personajes - Some of the characters
Ally McBeal interpretada por Calista Flockhart. Es una abogada que fue despedida por denunciar acoso sexual, en su anterior trabajo, y se une a Cage & Fish. Es una mujer súper moderna, por lo menos para aquellos años, enamoradiza, y sufre de alucionaciones.
Richard Fish, interpretado por Greg Germann. Es uno de los propietarios de bufete y un hombre muy práctico. Le interesa el dinero y ganar los casos a costa de lo que sea.
John Cage interpretado por Peter MacNicol. Es el otro propietario del bufete. Su manera o métodos de resolver las audiencias es muy llamativa. Es tímido y se enamora de Ally McBeal que dura varios capítulos de la serie.
Billy Thomas, interpretado por Gil Bellows, es un abogado que se encuentra en la firma. Está casado con “Georgia” y es el gran amor de Ally McBeal.
Geogia Thomas, interpretada por Courtney Thorne Smith. Es la esposa de Billy y una mujer muy bella. Es contratada en el bufete por su eficiencia.
Nelle Porter es interpretada por Portia De Rossi. Es una abogada con métodos muy agresivos y John Cage se siente atraído por ella. Siempre es presentada con su cabello rubio recogido en un moño y su vestimenta formal. Casi todas las mujeres del bufete no se la llevan bien con ella.
Ling Woo es interpretada por Lucy Liu. Es amiga de Nelle y posee cualidades totalmente contrarias a Ally McBeal. Es una mujer segura de sí misma, directa, sensual, muy bien vestida y a la moda. Richard Fish se enamora de ella.
Ally McBeal played by Calista Flockhart. She is a lawyer who was fired for reporting sexual harassment, in her previous job, and joins Cage & Fish. She is a super modern woman, at least for those years, in love, and suffers from hallucinations.
Richard Fish, played by Greg Germann. He is one of the owners of the firm and a very practical man. He is interested in money and winning cases at any cost.
John Cage played by Peter MacNicol. He is the other owner of the firm. His manner or methods of resolving hearings is very striking. He is shy and falls in love with Ally McBeal who lasts several episodes of the series.
Billy Thomas, played by Gil Bellows, is a lawyer who is in the firm. He is married to "Georgia" and is Ally McBeal's great love.
Geogia Thomas, played by Courtney Thorne Smith. She is Billy's wife and a very beautiful woman. She is hired at the firm for her efficiency.
Nelle Porter is played by Portia De Rossi. She is a lawyer with very aggressive methods and John Cage is attracted to her. She is always introduced with her blonde hair pulled back in a bun and her formal attire. Almost all the women in the firm don't get along with her.
Ling Woo is played by Lucy Liu. She is Nelle's friend and possesses qualities that are the complete opposite of Ally McBeal. She is a confident, direct, sensual, well-dressed and fashionable woman. Richard Fish falls in love with her.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
Algunos aspectos que me gustaron mucho de esta serie
Some aspects that I really liked about this series
Para finales de los noventa, esta serie fue muy refrescante. Presentaba a una mujer moderna con una serie de problemas psicológicos por resolver pero que eso no le impedía ejercer su profesión y vivir plenamente su vida.
La serie presenta una evolución en todos los personajes. Los humaniza a través de sus problemas personales y definitivamente trabaja mucho la psiquis del modernismo.
Aunque la serie se movía en un bufete de abogados lo importante no eran los casos que tenían que resolver sino la forma o el método para resolverlo. De esta idea surgieron otras series tanto de abogados como de médicos.
La serie también se mueve en el surrealismo de un bebé bailarín que le aparece a Ally en sus alucinaciones y un humor negro o ácido.
Todos los personajes pueden resultar con actitudes extrañas en algún momento pero quien en la vida real no es extraño en algún momento de su vida. Esto fue un toque especial, ya que esos abogados que podían manejar las leyes y las normas de manera magistral en sus vidas podían ser un desastre.
For the late nineties, this series was very refreshing. It presented a modern woman with a series of psychological problems to solve but that didn't stop her from practicing her profession and living her life to the fullest.
The series presents an evolution in all the characters. It humanizes them through their personal problems and definitely works a lot on the psyche of modernism.
Although the series was set in a law firm, the important thing was not the cases they had to solve but the way or method to solve them. From this idea arose other series of both lawyers and doctors.
The series also moves in the surrealism of a dancing baby that appears to Ally in her hallucinations and a black or acid humor.
All the characters may turn out to have strange attitudes at some point but who in real life is not strange at some point in their life. This was a special touch as those lawyers who could handle the laws, and rules masterfully in their lives could be a disaster.
Source/Fuente: Captura de pantalla / Screenshot
Calista Flockhart, Lucy Liu, Portia De Rossi y Jane Krakowski tuvieron en esta serie un soporte para darse a conocer.
Por su parte Lisa Nicole Carson quien interpreta a Renée Radick tuvo un inicio memorable en esta serie ganando como Mejor Actriz de Reparto.
Un dato bien interesante es que en el año 2000 fue elegida como Mejor serie Extranjera en España.
Creo que he escrito suficientes razones para decir lo que más me gustó de Ally McBeal. Sin embargo, me falta una más.
La música o el tema leitmotiv de la serie fue interpretado por Vonda Shepard quien hacía de ella misma en la serie. Ella se encontraba en el bar donde los abogados, después del trabajo, se reunían para relajarse antes de ir a sus hogares. "Searchin 'My Soul" fue el tema central de Ally McBeal y a continuación los invito a escucharla.
Calista Flockhart, Lucy Liu, Portia De Rossi, and Jane Krakowski had in this series a prop to make themselves known.
Lisa Nicole Carson, who plays Renée Radick, had a memorable start in this series, winning Best Supporting Actress.
An interesting fact is that in 2000 it was chosen as Best Foreign Series in Spain.
I think I have written enough reasons to say what I liked most about Ally McBeal. However, I'm missing one more.
The music or leitmotif theme of the series was performed by Vonda Shepard who played herself in the series. She was at the bar where the lawyers, after work, would gather to relax before going home. "Searchin' My Soul" was the theme song for Ally McBeal, and below I invite you to listen to it.
