Reseña C-Drama “Ámame, ama mi voz”.
Hola amigos y bienvenidos a esta sección de mi blog donde les hablo de series dramáticas asiáticas, y no me refiero solo a doramas, o dramas coreanos, sino que he ampliado mi visión y me aventure a probar los c-dramas, eso mismo, dramas románticos chinos.
Los dramas románticos chinos son un poco diferentes a los doramas coreanos a los que uno está acostumbrado, usualmente tienen más de 30 episodios así que es una historia larga, pero bien contada, creo que da oportunidad a entender mejor los personajes, hay más tiempo de escenas, más conversaciones, más historias, se entiende mejor el contexto y me gusta que incluye mucho la cultura china, de esa forma además de entretener uno va aprendiendo cosas nuevas sobre la cultura china que antes uno ignoraba o simplemente no entendía.
Aquí les recomendare uno de los primeros que he visto y me encanto. Se llama “Amame, ama mi voz”.
Cuenta la historia de una chica que estudia en la universidad, pero que además es muy exitosa en internet por su voz, ella compone y canta canciones tradicionales y las sube a una plataforma o red social china donde tiene muchos seguidores, además de hacer transmisiones en vivo con mucho éxito. Y tenemos la historia de un chico que es actor de voz o de doblaje con mucha fama en el ramo pero que mantiene su identidad privada en secreto por que en su vida cotidiana es un excelente médico cirujano cardíaco.
Ellos se conocen por primera vez por voz, en una transmisión en vivo que ella estaba haciendo con una amiga, hablando de comida, allí él entró en la sala de voz y conversó con ella, resulta que ella era su fan desde los inicios de su carrera, así que fue un momento muy emocionante para ella.
Y por una afortunada coincidencia, ella formaba parte del equipo de audio de un proyecto que estaba llevando a cabo su universidad, y estaba en colaboración con el estudio de grabación donde él trabajaba, así que gracias a esto se van dando las oportunidades para conocerse personalmente y acercarse.
Esta es una historia de amor muy bonita, no tiene triángulo amoroso, ni celos ni problemas mayores más que los normales, conocerse, conquistarse, a cada capítulo se van dando los pasos para que ellos estén juntos, uno va descubriendo de dónde viene ese interés de él por ella desde incluso antes de lo que ella se imaginaba, pues el se enamoro de su voz antes de conocerla, paso años buscandola hasta que por fin la encontró.
Y a lo largo de la serie uno va descubriendo lugares con paisajes muy bonitos de China, tambien hay excelentes escenas de gastronomía china que son un espectáculo visual, además de aspectos culturales sobre por qué la música tradicional china es así, tan diferente, además de que las historias secundarias que se van dando son muy bonitas.
En fin es un drama romántico chino que recomiendo ver, si quieres pasar el rato viendo una historia leve, un romance bonito, incluso perfecto para ver en familia pues no verás escenas censuradas ni nada por el estilo.
Esta serie la puedes encontrar en la Aplicación de Streaming Viki Rakuten, está disponible para ver de forma gratuita.
Imágenes son captura de pantalla de la serie editadas en Canva.
Review C-Drama "Love Me, Love My Voice".
Hello friends and welcome to this section of my blog where I talk about Asian dramatic series, and I don't just mean doramas, or Korean dramas, but I have expanded my vision and ventured to try out c-dramas, that's right, Chinese romantic dramas.
Chinese romantic dramas are a bit different from the Korean doramas that one is used to, they usually have more than 30 episodes so it's a long story, but well told, I think it gives the opportunity to better understand the characters, there is more time for scenes, more conversations, more stories, the context is better understood and I like that it includes a lot of Chinese culture, in this way, in addition to entertaining, one learns new things about Chinese culture that one previously ignored or simply didn't understand.
Here I will recommend one of the first ones I've seen and loved. It's called "Love Me, Love My Voice".
It tells the story of a girl who is studying at university but is also very successful on the internet because of her voice, she composes and sings traditional songs and uploads them to a Chinese social media platform where she has many followers, as well as doing live broadcasts with great success. And we have the story of a guy who is a voice actor or dubber with a lot of fame in the industry but keeps his identity private because in his daily life he is an excellent cardiac surgeon.
They meet for the first time through voice, in a live broadcast she was doing with a friend, talking about food, there he entered the voice room and talked with her, it turns out she had been his fan since the beginning of his career, so it was a very exciting moment for her.
And by a fortunate coincidence, she was part of the audio team of a project being carried out by her university, and was collaborating with the recording studio where he worked, so thanks to this, opportunities arise to get to know each other personally and get closer.
This is a very beautiful love story, it has no love triangle, no jealousy, or major problems other than the normal ones, getting to know each other, winning each other over, with each episode they take steps towards being together, one discovers where his interest in her comes from even before she imagined it, as he fell in love with her voice before meeting her, he spent years looking for her until he finally found her.
And throughout the series, one discovers places with very beautiful landscapes in China, there are also excellent scenes of Chinese gastronomy that are a visual spectacle, as well as cultural aspects of why traditional Chinese music is so different, and the secondary stories that unfold are very beautiful.
In short, it is a Chinese romantic drama that I recommend watching, if you want to spend time watching a light story, a beautiful romance, even perfect for watching with family as you won't see censored scenes or anything like that.
You can find this series on the Viki Rakuten Streaming App, it is available to watch for free.
Images are screenshots from the series edited on Canva.
Translated and formatted with Hive Translator by 