Hola amigos de esta linda comunidad, debo ser muy honesta, no soy muy fanática del cine latinoamericano y mucho menos del cine de mi país Venezuela, pero no hace mucho vi en compañía de mi papá esta increíble película, que entre gustos y colores tiene una buena trama, que me enganchó y me hizo reír en múltiples ocasiones. Voy a ir tratando de ver y buscar películas hechas en mi país y/o producidas por Venezolanos para agregarlas en este segmento. Espero les guste esta pequeña reseña.
Hello friends of this beautiful community, I must be very honest, I am not a big fan of Latin American cinema and much less of the cinema of my country Venezuela, but not long ago I saw in the company of my dad this incredible movie, that between tastes and colors has a good plot, that hooked me and made me laugh on multiple occasions. I am going to try to watch and look for movies made in my country and/or produced by Venezuelans to add them in this segment. I hope you like this little review.
Una película dirigida por Diego Velasco y co-escrita junto a su esposa Carolina Paiz. La película ha recaudado 2.613.869 de dólares, convirtiéndose en la película venezolana más exitosa de todos los tiempos. La película es basada en la huelga médica ocurrido en Venezuela en el año 1996. Fue estrenada el 10 de noviembre de 2010 en Venezuela y el 8 de abril en varios países de Latinoamérica. Fuente. Esta información de Wikipedia no sé con exactitud que tan actualizada este, debido a que años después de está película se han estrenado otras con bastante reconocimiento.
A film directed by Diego Velasco and co-written with his wife Carolina Paiz. The film has grossed US$2,613,869, making it the most successful Venezuelan film of all time. The film is based on the medical strike that occurred in Venezuela in 1996. It was released on November 10, 2010 in Venezuela and on April 8 in several Latin American countries. Source. I don't know exactly how up to date this information from Wikipedia is, because years after this film other films have been released with a lot of recognition.
La Hora Cero narra la historia de La Parca (Zapata 666), un temible sicario que se ve obligado a secuestrar una clínica privada para salvar al amor de su vida, Ladydi (Amanda Key). No tardan en llegar los policías y con ellos un circo mediático, quienes convierten a nuestro personaje en un héroe nacional. La Parca descubre que salvarle la vida a Ladydi será difícil, pero escapar con sus secuaces será una tarea casi imposible. El tiempo empieza a acabarse, y lo que parecía un plan perfecto terminará en un frenético desenlace donde la Parca se verá obligado a enfrentar los errores del pasado, y a descubrir que sus peores enemigos están más cerca de lo que él imagina. Link.
La Hora Cero tells the story of La Parca (Zapata 666), a fearsome hitman who is forced to kidnap a private clinic to save the love of his life, Ladydi (Amanda Key). Soon the cops arrive and with them a media circus, who turn our character into a national hero. The Grim Reaper discovers that saving Ladydi's life will be difficult, but escaping with his henchmen will be an almost impossible task. Time begins to run out, and what seemed like a perfect plan will end in a frantic denouement where the Grim Reaper will be forced to face the mistakes of the past, and to discover that his worst enemies are closer than he imagines. Link.
Mi opinión | My opinion
Si bien cada representación de cine, es simple entretenimiento o te transmite un mensaje diferente, esta película fue vista por muchas personas, alrededor de cuatrocientas mil en su primer año de estreno en taquilla, como lo que era una película de acción, de vida callejera, de los conocidos "malandros" Venezolanos y sobre todo la típica historia del personaje malo que hace algo bueno. Pero esperen...
¿Eso es todo?
Diego Velasco quien fue director y co-productor de esta joya (porque sí, debo reconocer el ingenio de esta película), no sólo nos plantea este escenario plano y aburrido, realmente va más allá, mucho más alla.
While every movie performance is simple entertainment or conveys a different message, this movie was seen by many people, about four hundred thousand in its first year of release at the box office, as what it was an action movie, street life, the well-known Venezuelan "malandros" and above all the typical story of the bad character who does something good. But wait...
Is that all?
Diego Velasco who was director and co-producer of this gem (because yes, I must recognize the ingenuity of this film), not only presents us with this flat and boring scenario, it really goes beyond, much further.
Cuando nos adentramos un poco más en la historia nos vamos dando cuenta del guión tan planificado que tiene esta, nada sucede por casualidad, ningún personaje es puesto en escena por capricho o por relleno de escenas. Cada quién se ubica en perfecto lugar dónde debe estar.
Si bien esta película no sea lo suficientemente limpia a ojos de un crítico, es cruda y realista al punto de mostrarte la realidad no sólo de Venezuela, de muchos países, la prensa amarillista y sobre todo mentirosa, los políticos corruptos que a ojos de muchas personas se ha vuelto "normal", la delicuencia y como se ha encontrado "justicia" en la misma, y así una infinidad de situaciones que son comunes hoy en día (desde hace un par de años).
When we go a little deeper into the story, we realize how planned the script is, nothing happens by chance, no character is placed on stage on a whim or to fill scenes. Each one is placed in the perfect place where he or she should be.
Although this movie is not clean enough in the eyes of a critic, it is raw and realistic to the point of showing you the reality not only of Venezuela, but of many countries, the tabloid press and above all liars, corrupt politicians that in the eyes of many people has become "normal", crime and how "justice" has been found in it, and an infinite number of situations that are common today (for a couple of years).
Lamento decir que me dejó deseando un poco más de profundidad en cada personaje, pero realmente la película llevaba un ritmo que si te has tomado el tiempo de pestañear te has perdido una pista relevante del gran final.
En cuanto a fotografía me gustó la paleta de colores escogida para ciertas escenas, como resalta un azul oscuro, el negro y sobre todo esos pequeños destellos rojos que te recuerdan la acción y sangre derramada en el filme.
Esta película me mantuvo entretenida y sobre todo impresionada en cuanto a historia, no todo debe ser siempre color de rosa, dejando un lado las típicas películas de enfrentamiento y luchas entre barrios, me parece justo el nivel que han manejado en cuanto a trama, la recomiendo para quienes de verdad vayan a verla sin prejuicios, con la mente abierta lista para sorprenderse con el gran giro de trama.
I'm sorry to say that it left me wishing for a little more depth in each character, but the film really had a pace that if you took the time to blink you missed a relevant clue to the grand finale.
In terms of cinematography I liked the color palette chosen for certain scenes, how it highlights a dark blue, black and especially those little flashes of red that remind you of the action and blood spilled in the film.
This movie kept me entertained and above all impressed with the story, not everything should always be rosy, leaving aside the typical movies of confrontation and fights between neighborhoods, I think the level they have managed in terms of plot is fair, I recommend it for those who really go to see it without prejudices, with an open mind ready to be surprised with the great plot twist.
Texto traducido en DeepL.com
Imagen de portada editada en Canva.com