✨ Versión en Español ✨
🙋🏻♀️ Hola amigos de Hive y de la comunidad de Películas y Series de TV!🤗
La serie es protagonizada por Im Yoon Ah (conocida por kdramas como "Big Mouth: Artista de la estafa" y "Lluvia de amor"), y Lee Jun Ho (conocido por kdramas como "Confesión" y "La manga roja"). Ambos son reconocidos actores, cantantes, bailarines y modelos. La linda Im Yoon Ah le da vida al personaje Cheon Sa Rang, mientras que el guapo Lee Jun Ho interpreta al personaje Gu Won.
Primero tenemos a Gu Won, uno de los herederos del Grupo King (lo cual incluye al Hotel King, a la aerolínea King Air, a la tienda Alanga, entre otras empresas de su padre).
A pesar de ser un joven multimillonario él no es feliz, pues creció con el dolor de haber sido separado de su madre sin ninguna explicación cuando tan solo era un niño, y cada vez que preguntaba por ella los adultos a su alrededor simplemente fingían no saber nada y le sonreían falsamente (por esa razón Gu Won odia las sonrisas falsas, se ha caracterizado por ser un joven serio y poco sociable). Además, se encuentra bastante alejado de su familia, pues creció siendo menospreciado por su media hermana, y su padre espera que compitan entre ellos para que le demuestren quién de los dos merece hacerse cargo de las empresas.
En un principio Gu Won no quería formar parte de los negocios de la familia, sin embargo, comienza a mostrar interés en el Hotel King para tratar de averiguar qué ocurrió con su madre, pues ella trabajó allí en el pasado. Cabe destacar, que a pesar de todo Gu Won también es un hombre muy inteligente, preparado, sensible, considerado y odia las injusticias, por lo cual, luego de notar la forma de gestión tan injusta de su media hermana, decide hacer lo que pueda para mejorar las cosas.
Por otro lado tenemos a Sa Rang, una joven dulce, trabajadora y luchadora, cuyo sueño desde pequeña ha sido trabajar en el Hotel King. Asiste a una entrevista de trabajo, y a pesar de tener menos estudios que otros candidatos, logra con su pasión, entusiasmo, sonrisa y personalidad ser parte del grupo seleccionado. En un principio la contratan solo como empleada temporal y del rango más bajo, sin embargo, debido a su gran dedicación se convierte pronto en la trabajadora más destacada, logrando ser parte del personal fijo y obteniendo merecidos ascensos.
La serie también nos muestra a las dos grandes amigas de Sa Rang (las cuales trabajan en otras empresas del Grupo King y son su principal fuente de apoyo), y además a su linda abuela (una mujer algo gruñona pero de gran corazón). Sin embargo, no todo marcha bien en la vida de Sa Rang, pues se encuentra en una relación amorosa poco satisfactoria y llena de decepciones, lo que la ha llevado a cuestionarse más de una vez si debería terminar con su novio.
Cabe destacar, que es dentro del Hotel King donde se conocen nuestros protagonistas. Comienzan con el pie izquierdo debido a un malentendido y a unos cuantos encuentros incómodos, sin embargo, poco a poco el solitario Gu Won irá desarrollando mucha curiosidad y atracción por Sa Rang, lo cuál lo llevará a pesar de su inexperiencia en el amor, a querer pasar más tiempo con ella, protegerla y hacer toda clase de cosas para conquistarla.
Mi opinión
Es una historia de amor realmente dulce, sana, tierna y divertida, personalmente me encantan las comedias románticas en las que los protagonistas van del odio al amor, así que la disfruté en grande. Siento que tuvo el toque perfecto de drama sin caer en excesos, considerando que se trataba de una pareja de diferentes clases sociales, eso me gustó y pienso que ayudó a que la trama fuera bastante fluida y agradable. Es de esas series sencillas que se disfrutan fácilmente cuando se busca entretenimiento ligero. Además, los protagonistas tuvieron una química espectacular, con escenas muy románticas y otras bastante graciosas por querer mantener su relación en secreto.
Fue mi primera vez viendo actuar a Lee Jun Ho y definitivamente seguiré sus futuros proyectos, es un gran actor y se ganó mi corazón con su personaje Gu Won, pues fue realmente divertido, caballeroso y adorable, todo un príncipe azul. En cuanto a Im Yoon Ah, estuvo correcta como siempre y me encantó que fuera escogida para este papel, logró que conectara con su personaje de Sa Rang y pienso que es maravilloso el mensaje que logra transmitir con ella.
Uno de los personajes secundarios que realmente logra brillar es el secretario. Un hombre bastante trabajador, ocurrente, ambicioso, divertido y astuto. Logró sorprenderme y sacarme varias carcajadas, especialmente en sus graciosas interacciones con Gu Won, fueron una dupla fantástica.
También me gustó la amistad sincera entre Sa Rang y sus dos amigas (Da Eul y Pyeong Hwa). Estaban juntas en las buenas y en las malas, celebrando sus logros, apoyándose, y reuniéndose para liberar el estrés del día a día. Entre las amigas, debo decir que Da Eul fue mi favorita, muchas madres trabajadoras se sentirán identificadas con ella, pues es una mujer fuerte, carismática y una gran mamá, que además de su trabajo como vendedora, busca pasar tiempo de calidad con su hija y tiene la carga de los quehaceres del hogar. Sus amigas la admiran porque tiene esposo, hija y trabajo, pero su vida es mucho más difícil y agotadora de lo que demuestra. En cuanto a Pyeong Hwa, siento que me hubiera gustado un mayor desarrollo de su personaje, pues me costaba entenderla y me dejaba confundida con frecuencia, sin embargo, me gustaron bastante las escenas con su pretendiente y como parte del grupo de amigas.
Por otro lado, debo resaltar mi respeto y admiración para la grandiosa actriz Kim Yeong Ok, es una leyenda, e hizo un extraordinario papel como siempre, esta vez como la abuela de nuestra protagonista. Definitivamente un personaje inolvidable en esta serie, me hizo sonreír sin falta en cada una de sus escenas. Me llenó de nostalgia y me hizo recordar sus papeles en otros Kdramas como "Los chicos son mejores que las flores" y "Rey: El eterno monarca". La serie no habría sido lo mismo sin ella.
Reflexiones
A pesar de ser una serie sencilla, deja un gran número de reflexiones. Primeramente, que no es sano permanecer en una relación con alguien que no nos da la suficiente importancia y que no demuestra el mismo nivel de compromiso que nosotros.
Además, que muchas veces no se les da el suficiente reconocimiento a quienes realizan los quehaceres del hogar, ni suelen dividirse equitativamente entre los miembros de la casa. Es un arduo trabajo que nunca termina y sin embargo suele pasar desapercibido e ignorado, como si no fuera agotador ni requiriera incluso más tiempo y esfuerzo que muchos trabajos en el mundo laboral.
Por otro lado, también nos invita a reflexionar a través del personaje de Sa Rang sobre lo importante que es dar lo mejor de nosotros en cada cosa que hagamos y buscar nuestro crecimiento personal. Ella me hizo recordar la frase de Swami Sivananda, que dice: "Pon tu corazón, mente y alma, incluso en los actos más pequeños. Ese es el secreto del éxito". Y verdaderamente ese fue el secreto del éxito de Sa Rang, se preparaba y esforzaba hasta en el más mínimo detalle, así no tuviera la certeza de que alguien más fuera a notarlo, simplemente para ella tener la satisfacción de haber dado lo mejor, pero por supuesto, al ser tan eficiente no pasa desapercibida.
Además, en la serie se muestra el papel crucial y protagónico que tienen los trabajadores para el éxito de las empresas, y que por lo tanto, su bienestar, beneficios y reconocimientos deberían ser prioritarios.
Cabe destacar, que hay una frase de la serie que me gustó mucho, la cual decía: "No hagas caso de lo que digan los demás, confía en tí y no te desgastes en buscar su aprobación", pues podemos hacer de todo para intentar agradar o hacer felices a todos, pero es imposible sin importar cuan correctos seamos, por eso en lugar de desgastarnos intentando buscar aprobación y vivir en función de lo que otros esperan de nosotros, lo más importante es ser fieles a nosotros mismos, a nuestros valores y a lo que nos hace felices.
Finalmente, la serie resalta la importancia de la lealtad, la familia, la amistad y las relaciones sinceras en la vida. Así que en resúmen, es un kdrama muy lindo, fresco, romántico, gracioso, ligero, agradable y con grandes reflexiones. Espero que se animen a verlo y lo disfruten tanto como yo 🤗.
Referencias
✅Portadas de la serie tomadas de la página Drama Fandom
✅Las fotos de la serie son capturas de pantalla que tomé con mi celular.
✅Imágenes editadas en Canva
✅Traducido con DeepL
✨ English Version ✨
🙋🏻♀️Hello friends of Hive and the Movies & TV Series community!🤗
The series stars Im Yoon Ah (known for kdramas like "Big Mouth" and "Love Rain"), and Lee Jun Ho (known for kdramas like "Confession" and "The Red Sleeve"). Both are renowned actors, singers, dancers and models. The cute Im Yoon Ah brings the character Cheon Sa Rang to life, while the handsome Lee Jun Ho plays the character Gu Won.
First we have Gu Won, one of the heirs of the King Group (which includes the King Hotel, King Air airline, Alanga store, among other companies of his father).
Despite being a young billionaire, he is not happy, as he grew up with the pain of being separated from his mother without any explanation when he was just a child, and every time he asked for her, the adults around him simply pretended not to know nothing and they smiled at him falsely (for this reason Gu Won hates false smiles, he has been characterized as a serious and unsociable young man). In addition, he is quite distant from his family, since he grew up being looked down on by his half-sister, and his father expects them to compete among themselves to show him who of the two deserves to take over the companies.
At first Gu Won did not want to be part of the family business, however, he begins to show interest in the King Hotel to try to find out what happened to his mother, since she worked there in the past. It should be noted that, despite everything, Gu Won is also a very intelligent, prepared, sensitive, considerate man and hates injustice, for which, after noticing his half-sister's unfair management, he decides to do what he can to improve things.
On the other hand, we have Sa Rang, a sweet, hard-working and feisty young woman, whose dream since she was little has been to work at the King Hotel. She attends a job interview, and despite having less studies than other candidates, with her passion, enthusiasm, smile and personality, she manages to be part of the selected group. At first, she is hired only as a temporary employee and of the lowest rank, however, due to her great dedication, she soon becomes the most outstanding worker, managing to be part of the permanent staff and obtaining well-deserved promotions.
The series also shows us Sa Rang's two great friends (who work in other King Group companies and are her main source of support), and also her pretty grandmother (a somewhat grumpy but big-hearted woman). However, not everything is going well in Sa Rang's life, as she finds herself in an unsatisfactory love relationship full of disappointments, which has led her to question more than once if she should break up with her boyfriend.
It should be noted that it is inside the Hotel King where our protagonists meet. They start off on the wrong foot due to a misunderstanding and a few awkward encounters, however, little by little the lonely Gu Won will develop a lot of curiosity and attraction to Sa Rang, which will lead him, despite his inexperience in love, to want spend more time with her, protect her and do all sorts of things to win her over.
My opinion
It is a really sweet, healthy, tender and funny love story, I personally love romantic comedies in which the protagonists go from hate to love, so I really enjoyed it. I feel like it had the perfect touch of drama without going over the top, considering that it was about a couple from different social classes, I liked that and I think it helped the plot to be quite fluid and enjoyable. It is one of those simple series that is easily enjoyed when looking for light entertainment. In addition, the protagonists had spectacular chemistry, with very romantic scenes and others quite funny for wanting to keep their relationship a secret.
It was my first time watching Lee Jun Ho act and I will definitely follow his future projects, he is a great actor and he won my heart with his character Gu Won, he was really funny, chivalrous and adorable, a real prince charming. As for Im Yoon Ah, she was correct as always and I loved that she was chosen for this role, she made me connect with her character of Sa Rang and I think the message she manages to convey with her is wonderful.
One of the supporting characters that really manages to shine is the secretary. A very hard-working, witty, ambitious, funny and cunning man. He managed to surprise me and make me laugh out loud, especially in his funny interactions with Gu Won, they were a fantastic duo.
I also liked the sincere friendship between Sa Rang and her two friends (Da Eul and Pyeong Hwa). They were together through thick and thin, celebrating their accomplishments, supporting each other, and coming together to lessen the stress of everyday life. Among the friends, I must say that Da Eul was my favorite, many working mothers will feel identified with her, because she is a strong, charismatic woman and a great mother, who, in addition to her work as a salesperson, seeks to spend quality time with her daughter, and has the burden of household chores. Her friends look up to her because she has a husband, a daughter and a job, but her life is much more difficult and exhausting than they think. As for Pyeong Hwa, I feel that I would have liked more development of her character, since it was difficult for me to understand her and she often left me confused, however, I quite liked the scenes with her suitor and as part of the group of friends.
On the other hand, I must highlight my respect and admiration for the great actress Kim Yeong Ok, she is a legend, and she played an extraordinary role as always, this time as our protagonist's grandmother. Definitely an unforgettable character in this series, she made me smile without fail in each of her scenes. It filled me with nostalgia and reminded me of her roles in other Kdramas like “Boys over flowers” and “King: The Eternal Monarch”. The series would not have been the same without her.
Reflections
Despite being a simple series, it leaves a large number of reflections. Firstly, that it is not healthy to stay in a relationship with someone who does not give us enough importance and who does not show the same level of commitment that we do.
In addition, that often enough recognition is not given to those who do household chores, nor are they usually divided equally among the members of the house. It's hard work that never ends and yet often goes unnoticed and ignored, as if it isn't exhausting or requires even more time and effort than many jobs in the world of work.
On the other hand, it also invites us to reflect through the character of Sa Rang on how important it is to give our best in everything we do and seek our personal growth. She reminded me of Swami Sivananda's quote, which says: "Put your heart, mind and soul, even in the smallest acts. That is the secret of success." And truly that was the secret of Sa Rang's success, she prepared and made an effort down to the smallest detail, even if she was not sure that someone else would notice it, simply for her to have the satisfaction of having given her best, but for of course, being so efficient doesn't go unnoticed.
In addition, the series shows the crucial and leading role that workers have for the success of companies, and that therefore, their well-being, benefits and recognition should be a priority.
It should be noted that there is a phrase from the series that I really liked, which said: "Don't pay attention to what others say, trust yourself and don't wear yourself out looking for their approval", because we can do anything to try please or make everyone happy, but it is impossible no matter how correct we are, so instead of wearing ourselves out trying to seek approval and live according to what others expect of us, the most important thing is to be true to ourselves, to our values and what makes us happy.
Finally, the series highlights the importance of loyalty, family, friendship and sincere relationships in life. So in summary, it is a very cute, fresh, romantic, funny, light, pleasant kdrama with great reflections. I hope you are encouraged to watch it and enjoy it as much as I did 🤗.
References
✅Covers of the kdrama taken from the page of Drama Fandom
✅The photos of the kdrama are screenshots I took with my cell phone.
✅Images edited in Canva
✅Translated by DeepL