Ya han pasado varios años desde el estreno de esta película y aún tiene un "je ne sais quoi",que volviendo a ver hoy en día, lo disfruté. Y es cierto que está lleno de clichés por todos lados, pero aunque parezca raro no molestan y ayudan a narrar la historia.
Several years have passed since the premiere of this film and it still has a "je ne sais quoi", which I rewatch today, I enjoyed it. And it is true that it is full of clichés everywhere, but although it seems strange they do not bother and help to tell the story.
El enfoque de la película me pareció que estuvo bien, con un humor disfrutable y que no se queda estancado meramente en el género adolescente, tocando problemáticas más para todas las edades.
The approach of the film seemed to me that it was good, with an enjoyable humor and that it does not remain stuck merely in the adolescent genre, touching more problems for all ages.
Sinopsis Oficial / Official Synopsis:
"Mike, un hombre de 37 años, recibe una segunda oportunidad para cambiar su vida cuando, una mañana, se despierta teniendo diecisiete años otra vez."
"Mike, a 37-year-old man, gets a second chance to change his life when, one morning, he wakes up being seventeen again."
¿A quien no le gustaría volver al pasado para volver a tomar nuevamente las decisiones que marcaron su vida? Pues me imagino que a todo el mundo y más si se nos permiten volver a vivir o cambiar las que fueron cruciales, como una pareja que nos marco, la carrera universitaria que escogimos, entre otras cosas.
Who would not like to go back to the past to make the decisions that marked his life again? Well, I imagine that everyone and more if we are allowed to live again or change those that were crucial, such as a couple that marked us, the university career we chose, among other things.
Quizá si tuviera la oportunidad de hacerlo, cambiaría algunas decisiones, pero muchas de las más cruciales las dejaría intactas, porque en este momento estoy algo a gusto con mi vida.
Maybe if I had the opportunity to do so, I would change some decisions, but many of the most crucial ones I would leave intact, because at this moment I am somewhat comfortable with my life.
Bajo esta dinámica se desenvuelve esta película, que con un guión bien hecho, nos lleva por el regreso a los 17 años de Mike O'Donnell, quien decide corregir muchos de los errores que ha cometido, tanto como padre, así como esposo.
This film unfolds under this dynamic, which with a well done script, takes us back to the 17-year-old of Mike O'Donnell, who decides to correct many of the mistakes he has made, both as a father and as a husband.
En cuanto a los protagonistas, Zack Efron se lleva todos los reflectores, siendo utilizado además ya que en ese momento explotaba como actor de la mano de las películas de Disney. Matthew Perry también protagoniza a un Mike adulto y pues siento que le faltaron más escenas para brillar. También vemos otra cara super reconocida como lo es Leslie Mann.
As for the protagonists, Zack Efron takes all the spotlights, also being used since at that time he exploded as an actor from the hand of Disney movies. Matthew Perry also stars as an adult Mike and I feel like he lacked more scenes to shine. We also see another super recognized face such as Leslie Mann.
Para concluir es una buena película, que sirve para pasar un buen rato y de paso te sacará unas cuantas risas, y lo mejor es que a pesar de ser predecible, es algo mejor de lo que te puedes esperar.
To conclude, it is a good movie, which serves to have a good time and incidentally will get you a few laughs, and the best thing is that despite being predictable, it is something better than you can expect.
