La religión no es uno de mis tópicos favoritos, pero al leer varias críticas de esta cinta, donde muchos lo compararon con la serie de House of Cards, tenía que darle por lo menos una oportunidad, y la verdad, me gustó bastante, ya que más allá de su temática, la forma en que desarrollaron la historia es muy buena, dándole algunos giros de trama, con una esencia detectivesca que se mantiene hasta el final y muy intrigante en su conclusión, ya que se enfrentan ideas tradicionales de la iglesia, con ideas algo conservadoras e ideas de modernización de la fe.
Religion is not one of my favorite topics, but when reading several reviews of this film, where many compared it to the House of Cards series, I had to give it at least a chance, and the truth is, I quite liked it, since beyond its theme, the way in which they developed the story is very good, giving it some plot twists, with a detective essence that is maintained until the end and very intriguing in its conclusion, since traditional ideas of the church confront each other with somewhat conservative ideas and ideas of modernization of faith.
El argumento central inicia rápidamente, pues con la muerte del Sumo Pontífice de la iglesia, vemos parte del protocolo para esta situación, como llaman a sus conocidos más cercanos y demas aspectos, comenzando casi de forma inmediata la contienda por ver quien lo sucederá en el mayor cargo de la iglesia católica. Todos los candidatos llegan a la ciudad, y desde ese punto, todos estarán alejados del mundo exterior, para que a través de su fe, o por conveniencia y política, no se vean influenciados en su decisión, viendo el icónico humo negro al no conseguir unanimidad en su representante.
The central plot begins quickly, because with the death of the Supreme Pontiff of the church, we see part of the protocol for this situation, how they call his closest acquaintances and other aspects, beginning almost immediately the contest to see who will succeed him in the highest position of the Catholic church. All the candidates arrive in the city, and from that point, they will all be away from the outside world, so that through their faith, or by convenience and politics, they will not be influenced in their decision, seeing the iconic black smoke when they do not achieve unanimity in their representative.
Sinopsis según FilmAffinity / Synopsis according FilmAffinity:
"Tras la inesperada muerte del Sumo Pontífice, el cardenal Lawrence es designado como responsable para liderar uno de los rituales más secretos y antiguos del mundo: la elección de un nuevo Papa. Cuando los líderes más poderosos de la Iglesia Católica se reúnen en los salones del Vaticano, Lawrence se ve atrapado dentro de una compleja conspiración a la vez que descubre un secreto que podría sacudir los cimientos de la Iglesia."
"After the unexpected death of the Supreme Pontiff, Cardinal Lawrence is appointed to lead one of the most secret and ancient rituals in the world: the election of a new Pope. When the most powerful leaders of the Catholic Church meet in the halls of the Vatican, Lawrence finds himself caught up in a complex conspiracy while uncovering a secret that could shake the foundations of the Church."
Con la llegada de un nuevo cardenal, por orden del Papa anterior, y que era hasta ese momento desconocido por todos, vemos como todos empiezan a aplicar sus influencias para ganar votos por el candidato que ellos creen que sería adecu, viendo como sacan trapitos sucios de sus contrincantes para quitarles favoritos, como aún hay muchos creyentes de las reglas opresivas de generaciones anteriores, y como en primera instancia, la fe y sus creencias no son en lo que se basan para tomar esa decisión.
With the arrival of a new cardinal, by order of the previous Pope, and who until then was unknown to everyone, we see how everyone begins to apply their influence to win votes for the candidate they believe would be suitable, seeing how they take dirty clothes on their opponents to remove favorites from them, how there are still many believers in the oppressive rules of previous generations, and how in the first instance, faith and their beliefs are not what they are based on to make that decision.
También me llamó la atención la idea de los atendados a pocos metros de la sede de la elección, y como en primera instancia, se ignoran, pues esto podía alterar sensibilidades en los cardenales, modificando la elección de su Sumo Pontífice. El mensaje final con el que se decide finalmente al elegido fue algo esperanzador, el mundo ya está sumido en muchas desgracias, que en vez de separarnos para luchar contra ellas, debe unirnos para acabarlas poco a poco, aunque siempre me he considerado un poco más extremista con estos temas, pues al vivir en un país con tanta delincuencia, mi visión altera al ver tanta injusticia.
I was also struck by the idea of those being attended to a few meters from the election headquarters, and as in the first instance, they are ignored, since this could alter the sensitivities of the cardinals, modifying the election of their Supreme Pontiff. The final message with which the chosen one is finally decided was something hopeful, the world is already mired in many misfortunes, that instead of separating us to fight against them, we should unite to end them little by little, although I have always considered myself a little more extreme with these issues, because living in a country with so much crime, my vision changes when I see so much injustice.
En cuanto a las actuaciones, el papel de Ralph Fiennes como el cardenal Lawrence fue excelente, ya que pese a ser un clero que sólo busca realizar su trabajo, pensando no sólo en sus interés, sino en lo que sería mejor para la iglesia en general, dota a la historia con el suspenso adecuado de un detective, mientras que lucha con sus propias dudas, lo que lo hace bastante humano. El resto de las actuaciones también estuvieron acorde, a excepción de John Lithgow como el cardenal Joseph, pues pienso que fue muy plano, pese a ser como una especie de antagonista.
As for the performances, Ralph Fiennes' role as Cardinal Lawrence was excellent, since despite being a clergyman who only seeks to do his job, thinking not only of his interests, but of what would be best for the church in general, he gives the story with the appropriate suspense of a detective, while he struggles with his own doubts, which makes him quite human. The rest of the performances were also in line, with the exception of John Lithgow as Cardinal Joseph, because I think he was very flat, despite being a kind of antagonist.
Hablando de la producción, muchas de la escenas se ven muy bien, aunque a veces suelen ser muy repetitivas, algo inherente del concepto como tal, así mismo, el vestuario también fue muy acertado, ya que muestra la pomposidad de la iglesia, algo que se ha criticado en muchas ocasiones, y viendo el mensaje que nos quieren dar, a mi nunca me ha parecido del todo bien. La banda sonora también es muy buena, dota de más emoción y suspenso cierto escena, aligerando otras, por lo que me parece que juega bien con los tiempos de la película.
Speaking of the production, many of the scenes look very good, although sometimes they tend to be very repetitive, something inherent to the concept as such. Likewise, the costumes were also very successful, since they show the pomposity of the church, something that has been criticized on many occasions, and seeing the message they want to give us, it has never seemed quite good to me. The soundtrack is also very good, it gives more emotion and suspense to certain scenes, lightening others, so it seems to me that it plays well with the timing of the film.
En conclusión, la película tiene una buena dosis de suspenso, vemos de primera mano uno de los procedimiento más secretos de la iglesia, donde finalmente se escogerá a siguiente Papa, el jefe de la iglesia católica, y aunque a veces se idealizan sus figuras por lo que representan, estos son humanos, con sus errores y aciertos, y me parece bien la forma de humanizarlos, pero el final no me pareció del todo bien, más allá de que se hayan roto paradigmas que creo que nunca llegaremos a ver en una institución como esa.
In conclusion, the film has a good dose of suspense, we see first-hand one of the most secret procedures of the church, where the next Pope, the head of the Catholic Church, will finally be chosen, and although sometimes their figures are idealized for what they represent, they are human, with their errors and successes, and I think the way to humanize them is good, but the ending did not seem quite right to me, beyond the fact that paradigms have been broken that I believe we will never see in an institution like that.
