La trama y el desarrollo de esta cinta ha sido de lo mejor que he visto recientemente, pues nos muestra la vida de un americano de clase baja, el cual sufre diferentes trastornos mentales, que no le permiten dormir ni alimentarse de forma normal, lo cual no solo influyen en su vida normal, sino además en su trabajo, lo que lo vuelve un paria social, mostrándonos poco a poco, como la culpa nos puede carcomer lentamente, hasta ser sólo una sombra de quien éramos.
The plot and development of this film has been one of the best I have seen recently, as it shows us the life of a lower class American, who suffers from different mental disorders, which do not allow him to sleep or eat normally, which They not only influence his normal life, but also his work, which makes him a social outcast, showing us little by little how guilt can slowly eat away at us, until we are just a shadow of who we were.
La historia la comenzamos con un Reznik ya en horas bajas, el cual tiene un cuadro grave de insomnio e inapetencia, viendo entre las posesiones de su hogar un lugar donde va registrando su perdida de peso, así como una pegatina en su refrigerador, que poco a poco irá cambiando a medida que la historia transcurra, siendo esta una de las claves para descubrir la verdad detrás de lo que le está sucediendo. En su trabajo es rechazado, hasta que llega un hombre misterioso, que le ayudará a indigar en su pasado todo lo que le está pasando.
We begin the story with a Reznik who is already in a low mood, who has a serious condition of insomnia and loss of appetite, seeing among the possessions in his home a place where he records his weight loss, as well as a sticker on his refrigerator, which little He will gradually change as the story progresses, this being one of the keys to discovering the truth behind what is happening to him. At his job he is rejected, until a mysterious man arrives, who will help him dig into his past everything that is happening to him.
Sinopsis según FilmAffinity / Synopsis according FilmAffinity:
"Trevor Reznik, un empleado de una fábrica, padece desde hace un año un grave problema de insomnio, un mal que él oculta y que le provoca terribles alucinaciones. Debido a la fatiga se ha deteriorado tanto su salud física como su salud mental. Repelidos por su aspecto físico, sus compañeros de trabajo primero le evitan, y después se volverán contra él cuando uno de ellos pierde un brazo en un accidente en el que Trevor se ve involucrado."
"Trevor Reznik, a factory employee, has been suffering from a serious problem of insomnia for a year, an illness that he hides and that causes him terrible hallucinations. Due to fatigue, both his physical and mental health have deteriorated. Repulsed by his physical appearance, his co-workers first avoid him, and then turn against him when one of them loses an arm in an accident in which Trevor is involved."
Pronto veremos una relación entre el protagonista y una de las meseras del restaurante al que solía acudir, preciso como un reloj suizo a la 1:30am, siendo invitado a pasar el día junto a ella y su hijo en un parque de diversiones, pero al entrar en la casa de los espastos con el hijo, este empezó a convulsionar, terminando irremediablemente con la cita. Allí toma una foto de la madre y el niño, con un carrusel en el fondo, otro punto importante de la trama, y sin más, no sabremos más de estas personas hasta el desenlace final.
Soon we will see a relationship between the protagonist and one of the waitresses at the restaurant he used to go to, precise as a Swiss clock at 1:30 am, being invited to spend the day with her and her son in an amusement park, but at the same time Entering the house of spastes with the son, he began to convulse, irrevocably ending the date. There he takes a photo of the mother and child, with a carousel in the background, another important plot point, and without further ado, we will not hear more about these people until the final outcome.
Su locura y ese nuevo trabajador desquician aun más su mente, viéndose implicado en un accidente donde uno de sus compañeros perdió el brazo, y pocos dias después, fue el quien estuvo a punto de perder uno propio, lo que lo llevó a discutir con sus compañeros de trabajo y perder su trabajo. A partir de aquí se hunde más en su locura, buscando la forma de probar la existencia de este hombre que lo atormenta, ya que aparentemente nunca formó parte de la compañia, y pese a conseguir una prueba fotográfica de su existencia, finalmente descubrirá que era la persona que el menos esperaba, siendo esta la razón de sus trastornos.
His madness and that new worker unhinged his mind even more, being involved in an accident where one of his colleagues lost his arm, and a few days later, he was the one who was on the verge of losing one of his own, which led him to argue with his co-workers and lose their jobs. From here he sinks deeper into his madness, looking for a way to prove the existence of this man who torments him, since apparently he was never part of the company, and despite getting photographic proof of his existence, he will finally discover that he was the person he least expected, this being the reason for his disorders.
El ambiente oscuro y los planos nos ayudan a sumergirnos cada vez más en la historia, pues primero vemos una escena donde Reznik aparentemente se está deshaciendo de un cadáver en una costa, así como objetos que nos harán pensar que es un psicópata o un asesino en serie, por lo que se vuelve entendible en un punto la locura en la que está sumergida, pero posteriormente la trama da un giro, mostrando como la culpa por una decisión en su pasado le produjo las alucinaciones, consiguiendo paz finalmente al intentar corregir su error.
The dark environment and the shots help us to immerse ourselves more and more in the story, since first we see a scene where Reznik is apparently getting rid of a corpse on a coast, as well as objects that will make us think that he is a psychopath or a murderer in series, so the madness in which she is immersed becomes understandable at one point, but later the plot takes a turn, showing how guilt over a decision in her past caused her hallucinations, finally achieving peace by trying to correct her mistake.
La actuación de Christian Bale en esta película fue excepcional, se podía sentir la locura en su mirada y la incertidumbre ante todos los sucesos que iban sucediendo, sumado a su cambio físico extremo, fue sin duda una de las mejores actuaciones e implicación con el personaje que he visto, pues perdio 30 kg para esta interpretación, no por nada es uno de los actores más importantes de nuestra generación. Además de esto, como ya mencioné, el guión es excelente, la ambientación y la dirección también son impecables, haciendo un thriller imperdible.
Christian Bale's performance in this film was exceptional, you could feel the madness in his eyes and the uncertainty in the face of all the events that were happening, added to his extreme physical change, it was undoubtedly one of the best performances and involvement with the character that I have seen, because he lost 30 kg for this performance, it is not for nothing that he is one of the most important actors of our generation. In addition to this, as I already mentioned, the script is excellent, the setting and direction are also impeccable, making a must-see thriller.
En conclusión, no hay muchas más cosas que no haya dicho ya, pese a no ser una película muy reconocida ni premiada, la verdad es que es muy buena, con una trama que se cocina lentamente hasta llegar a la revelación final, mostrando la complejidad de la mente humana ante situaciones terribles, dándole a los diferentes objetos una importancia mayúscula, que permiten entender como sus alucinaciones se relacionan con su pasado.
In conclusion, there are not many more things that I have not already said, despite not being a very recognized or awarded film, the truth is that it is very good, with a plot that cooks slowly until reaching the final revelation, showing the complexity of the human mind when faced with terrible situations, giving the different objects a capital importance, which allows us to understand how their hallucinations are related to their past.
