Últimamente hemos visto como muchos videojuegos han sido trasladados a la gran pantalla, pero lo más interesante de esta historia es que más allá de esta faceta, está inspirada en la vida real, ya que gracias a la similitud y exactitud a la vida real, el juego Gran Turismo ha sido un captador de talento para academias de corredores, quienes incluso han levantado premios importantes desde entonces.
Lately we have seen how many video games have been transferred to the big screen, but the most interesting thing about this story is that beyond this facet, it is inspired by real life, since thanks to the similarity and accuracy to real life, the Gran Turismo game has been a talent recruiter for racing academies, who have even won important awards since then.
Esta cinta cuenta la historia de Jann Mardenborough, un joven gamer, que luego de ganar una clasificatoria en Gran Turismo promocionada por Nissan, tiene la oportunidad de entrar a la academia de pilotos de la escuderia, donde buscarán convertir a estos chicos en auténticos corredores, pero como veremos, esta no es tarea tan sencilla, porque más allá de tu mente, tu cuerpo debe estar en perfecta sintonía para poder aguantar las presiones a las que son expuestos durante las carreras, y aún así, deben estar con sus sentidos entonados, pues un error no sólo puede hacerte perder una competición, sino también la vida.
This film tells the story of Jann Mardenborough, a young gamer, who after winning a Gran Turismo qualifier promoted by Nissan, has the opportunity to enter the team's driver academy, where they will seek to turn these boys into authentic racers. But as we will see, this is not such a simple task, because beyond your mind, your body must be in perfect harmony to be able to withstand the pressures to which they are exposed during races, and even so, their senses must be attuned, because a mistake can not only make you lose a competition, but also your life.
Sinopsis según FilmAffinity / Synopsis according FilmAffinity:
"Un adolescente jugaba a 'Gran Turismo', videojuego en el que ganó una serie de competiciones patrocinadas por Nissan, y le sirvió de trampolín para acabar convirtiéndose en un piloto de carreras profesional."
"A teenager played 'Gran Turismo', a video game in which he won a series of competitions sponsored by Nissan, and it served as a springboard to eventually become a professional racing driver."
Estas dinámicas, y el riesgo que corren al estar en autos que van a velocidades tan altas es bien abordado en la cinta, desarrollando un buen drama detrás de todo esto, por lo que vamos viendo el crecimiento del protagonista en la competencia, hasta que termina siendo el campeón, con lo que consigue su oportunidad de llegar al profesionalismo. Aunque inicialmente no es reconocido por sus similares, poco a poco va crecimiento y entonando su sentidos, logrando clasificar a las carreras más importantes de la categoría.
These dynamics, and the risk they run when being in cars that go at such high speeds, are well addressed in the film, developing a good drama behind all this, so we see the growth of the protagonist in the competition, until it ends. being the champion, thus getting his opportunity to reach professionalism. Although initially it is not recognized by its peers, little by little it is growing and honing its senses, managing to classify the most important races in the category.
Otra faceta o enseñanza fue como superior la decepción, pues el protagonista en uno de sus mejores momentos, sufre un accidente muy grave, donde termina muriendo uno de los espectadores del evento, lo que le lleva a plantearse retirarse y volver a su vida diaria, pero luego de superar lo sucedido, volviendo a competir en las 24 horas de Le Mans, una de las carreras más importantes y demandantes de su categoría, ganándola con un equipo a base de los pilotos de la academia de corredores.
Another facet or lesson was how disappointment was superior, since the protagonist, in one of his best moments, suffers a very serious accident, where one of the spectators of the event ends up dying, which leads him to consider retiring and returning to his daily life. but after overcoming what happened, he returned to compete in the 24 hours of Le Mans, one of the most important and demanding races in its category, winning it with a team made up of pilots from the racing academy.
La mayor inexactitud histórica está en esta sección, pues ademas de que Jann no perteneció a la primera camada de pilotos, pudiendo sobresalir con un terreno un poco más recorrido, el drama principal no sucedió de esta forma, quitándole un poco de peso a la parte emocional, además de que se nota que está fue una jugarreta por parte de los guionista, que buscaron transformar un suceso muy triste, temporalmente incorrecto, en la principal basa de desarrollo del protagonista.
The greatest historical inaccuracy is in this section, because in addition to the fact that Jann did not belong to the first class of pilots, being able to stand out with a little more ground covered, the main drama did not happen in this way, taking a little weight away from the part. emotional, in addition to the fact that it is clear that this was a trick on the part of the scriptwriters, who sought to transform a very sad, temporarily incorrect event into the main basis for the protagonist's development.
El desarrollo audiovisual de la pelicula fue muy bueno, las carreras se sentían con una vibra adecuada, pero la transformación de la vida real en un videojuego fue lo que más me gustó, ver como todo trabajaba en la mente de Jann para diseñar sus pasos a seguir, es lo que haría cualquier gamer en su situación. Las actuaciones también estuvieron bien, Archie Madekwe pensé que no estaría a la altura, pero me equivoqué, y aunque Orlando Bloom también sobresale, David Habour para mí gusto fue la principal figura del elenco.
The audiovisual development of the film was very good, the races had an appropriate vibe, but the transformation of real life into a video game was what I liked the most, seeing how everything worked in Jann's mind to design his steps. follow, it's what any gamer would do in his situation. The performances were also good, Archie Madekwe I thought would not be up to par, but I was wrong, and although Orlando Bloom also stands out, David Habour for my taste was the main figure of the cast.
En conclusión, esta producción híbrida entre adaptación de videojuegos e historia real me pareció entretenida, la trama está bien desarrollada y la cantidad de drama es adecuada para ver el crecimiento de los personajes principales, viendo como por ejemplo el padre de Jann cambiaba de idea acerca de su futuro como corredor, dejando atrás su propio anhelo de que se dedicará a otra cosa, su hermano y él eres futbolistas, demostrando entre otras cosas, la importancia de la motivación y pasión para alcanzar nuestros objetivos.
In conclusion, I found this hybrid production between a video game adaptation and a true story entertaining, the plot is well developed and the amount of drama is adequate to see the growth of the main characters, seeing how, for example, Jann's father changed his mind about of his future as a runner, leaving behind his own desire to dedicate himself to something else, he and his brother are soccer players, demonstrating, among other things, the importance of motivation and passion to achieve our goals.