Cuando se mueve cómodo en su ambiente Guy Ritchie es capaz de entregarnos obras maestras, y está película no hace sino confirmar está frase. The getleman es una película de gánsters ingleses que toma tu atención desde antes de los créditos iniciales, dejándonos apenas sin respiros ante su ritmo vertiginoso.
When he moves comfortably in his environment Guy Ritchie is able to deliver us masterpieces, and this film only confirms this phrase. The Getleman is an English gangster movie that grabs your attention from before the opening credits, leaving us barely breathless at its breakneck pace.
También cuenta con un elenco de primer nivel con actores como Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Hugh Grant, Collin Farrell, entre otros, haciendo cada uno de ellos un trabajo muy bueno, lo que ayuda a la trama y al guión, que son simplemente muy buenas, a llevar está película al siguiente nivel, colocándola entre las mejores del 2019 en mi lista personal.
It also has a top-notch cast with actors like Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Hugh Grant, Collin Farrell, among others, each doing a very good job, which helps the plot and the script, which are just very Well, let's take this movie to the next level, placing it among the best of 2019 on my personal list.
Sinopsis Oficial / Official Synopsis:
"Mickey Pearson, un estadounidense expatriado en Londres, se ha hecho rico con el negocio de la marihuana. Sin embargo, cuando se difunde el rumor de que va a vender su imperio, varios criminales se disputan la oportunidad que se les presenta."
"Mickey Pearson, an American expatriate in London, has become rich in the marijuana business. However, when the rumor that he is going to sell his empire spreads, several criminals dispute the opportunity that is presented to them."
La historia empieza con una narración de Fletcher (Hugh Grant), un periodista que busca chantajear al gran Mickey Pearson, a través de Ray (Charlie Hunnam), su mano derecha, conectando una serie de acontecimientos recientes en las que el negocio de Pearson se vio muy afectado, al igual que sufrió unos cuantos reveses y traiciones que necesitan ser clarificadas. Además de ayudar a Ray a terminar de armar el rompecabezas, Fletcher amenaza con sacar todo a la luz y acabar con su negocio.
The story begins with a narration by Fletcher (Hugh Grant), a journalist who seeks to blackmail the great Mickey Pearson, through Ray (Charlie Hunnam), his right-hand man, connecting a series of recent events in which Pearson's business became he was greatly affected, as well as a few setbacks and betrayals that need clarification. In addition to helping Ray finish the puzzle, Fletcher threatens to expose everything and destroy his business.
A medida que Fletcher va atando cabos, Ray se lo toma más en serio, ya que el periodista lo siguió a él y a su jefe por algunos meses, al igual que a los demás personajes de la película, por lo que por un momento nos hace pensar que en realidad se había ganado sus 20 millones, pero con un giros finales realmente geniales y con un nuevo enemigo inesperado para el gran Mickey, la película nunca nos deja de sorprender.
As Fletcher connects the dots, Ray takes it more seriously, since the journalist followed him and his boss for a few months, as well as the other characters in the film, so for a moment it makes us To think that he had actually earned his 20 million, but with some really cool final twists and an unexpected new foe for the great Mickey, the movie never ceases to amaze us.
Dentro de la seriedad de la película, se pueden observar diferentes escenas muy hilarantes y unas locuras que se ven muy bien, como el robo por parte de los muchachos del Coach (Collin Farrell) a una de las granjas de Mickey, con la consiguiente batalla y el vídeo musical en las redes sociales, todos unos cracks, jajaja.
Within the seriousness of the film, you can see different very hilarious scenes and crazy things that look very good, such as the robbery by the Coach's boys (Collin Farrell) of one of Mickey's farms, with the subsequent battle and the music video on social networks, all crack, jajaja.
La dirección de la película me pareció muy buena, al igual que todos los escenarios, cuidando cada detalle en ellos. El guión y la forma en que la historia fue contada, presentado los personajes, sus motivaciones y lo voraces que son, la historia, sin apenas errores, con ritmo buenísimo y el humor negro característico de Ritchie, no se todo me pareció pura genialidad.
The direction of the film seemed very good to me, as well as all the settings, taking care of every detail in them. The script and the way the story was told, the characters presented, their motivations and how voracious they are, the story, with hardly any mistakes, with great rhythm and Ritchie's characteristic black humor, I did not think everything was pure genius.
Para finalizar, me arriesgo un poco en decir que para mí este filme es una obra maestra, que te mantendrá sentado en el sofá por los 113 minutos que dura, pero que quieren que diga, si escribiera lo contrario les estaría mintiendo. Voy hacerme unas cotufas (palomitas de maíz) para volverla a ver, jajaja.
To finish, I risk a bit in saying that for me this film is a masterpiece, that will keep you sitting on the couch for the 113 minutes it lasts, but what do you want me to say, if I wrote otherwise I would be lying to you. I'm going to make some cotufas (popcorn) to see her again, jajaja.