Hola cinéfilos como están ? Cómo han pasado estos días ? Hoy les traigo una reseña de una serie que ha resonado mucho en estos últimos días ,y recibiendo muchas buenas críticas y cumplidos, y es esta serie llamada Éramos mentirosos de Prime , y aquí está mi historia con esta sería, la esperaba desde hace muchísimo tiempo, dado me leí el libro hace muchos años y se ha convertido en unos de mis libros favorito y de los primeros que me sacó de lecturas mas típicas para irme un poco al drama / angustia , recuerdo haberlo leído unas 6 veces ,cada vez que quería conectar con una parte más triste y angustiosa jajaja 😂, no se porque a veces me dan ganas de leer este tipo de cosas ,pero los que leen fanfics seguro me sabrán comprender que la etiqueta de angustia es bastante consumida😂. Pero llendo al punto ,las expectativas que les tenía a esta serie eran inmensas, también al ver el cast tan perfecto con cada integrante de los mentirosos pareciendo salidos del libro, y con la estética Old money que planteaba el trailer, así que me la ví de un maratón y al fin puedo decirles a todos que tienen dudas de verlas:
No pierdas más tiempo y corre a verla inmediatamente ! Es un diamante en bruto.
English Version
Hello moviegoers how are you? How have you spent these days? Today I bring you a review of a series that has resonated a lot in recent days, and receiving many good reviews and compliments, and it is this series called We Were Liars by Prime, and here is my story with this series, I have been waiting for it for a long time, since I read the book many years ago and it has become one of my favorite books and one of the first that took me out of more typical readings to go a bit into drama / angst, I remember reading it about 6 times, each time I wanted to connect with a sadder and more distressing part hahaha 😂, I don't know why sometimes I feel like reading this type of things, but those who read fanfics will surely understand that the angst label is quite consumed😂. But getting to the point, my expectations for this series were immense, also seeing the perfect cast, with each member of the Liars looking like they're straight out of the book, and with the Old Money aesthetic the trailer suggested, so I binge-watched it and can finally tell everyone who's hesitant about watching it:
Don't waste any more time and go see it immediately! It's a diamond in the rough.
El verano 16 , parecía empezar perfecto para Cadence , estaba en Beechwood,en la isla privada y paradisíaca de la Dinastía Sinclair, su familia , un sitio en dónde nada parece salir mal, luego del divorcio de sus padres, volver a pasar las vacaciones familiares allí,es un respiro de alivio, pero sobre todo porque le garantizaba ver a sus "mentirosos" , el grupo conformado por sus dos primos , Mirren y Johnny, con quienes había pasado cada verano de su vida juntos desde que tenia memoria, pero también por ver a su Gat , el sobrino del novio de su tía, Gat quien ha sido su mejor amigo desde los 8 años. Pero a medida que avanzaron los días Candace empieza a notar fracturas y grietas en la aparente perfección que es Beachwood y la Dinastía Sinclair , terminando en accidente misterioso que casi cobra su vida. Ahora en el verano 17 ,Candace regresa a Beechwood , para enfrentarse a los recuerdos que la han abandonado, a los secretos familiares, pero sobre todo, a sus mentirosos, quienes saben más de lo que cuentan sobre lo que ocurrió ese día en la isla, en el que ella estuvo a punto de morir.
English Version
Summer 16 seemed to start off perfectly for Candance. She was in Beechwood, on her family's private island paradise, the Sinclair Dynasty, a place where nothing seems to go wrong. After her parents' divorce, spending her family vacation there again was a sigh of relief, especially because it guaranteed her the chance to see her "liars," the group made up of her two cousins, Mirren and Johnny, with whom she had spent every summer together for as long as she could remember. She also hoped to see her Gat, her aunt's boyfriend's nephew. Gad has been her best friend since she was 8. But as the days went by, Candace began to notice fractures and cracks in the apparent perfection that is Beachwood and the Sinclair Dynasty, ending in a mysterious accident that almost claimed her life. Now in summer 17, Candace returns to Beechwood to face the memories that have abandoned her, the family secrets, but above all, her liars, who know more than they are telling about what happened that day on the island, when she was about to die.
Opinión sin spoilers
Leí este libro hace unos 6 años , y la verdad no tengo fresco la versión del libro ,pero me lo estoy planeando releer , pero sí recuerdo que hay unas cuantas diferencias, entre ambos productos, más sin embargo no impiden en lo mínimo que la historia se desarrolle como lo tiene que hacer , de hecho la adaptación, todo lo que incluyeron aporta muchísimo a la historia y aumenta el desarrollo de cada personaje , así que todo ayudó a la construcción de la historia de la familia Sinclair y el porque son como son. Una de las diferencias más grande es que en la serie tienen mucho más relevancia las historias de las hermanas, lo que hace que sea aún más dinámica, y podamos conocer aún más sobre la rara dinámica familiar en la que están sumergidos los Sinclairs.La estética es preciosa , mostrando una bella paleta de colores pasteles ,y mucha inspiración al estilo del dinero viejo y lujo silencioso característico de esos entornos millonarios, también la forma en la que crean todo el ambiente de los recuerdos y como van jugando con la líneas temporales me pareció muy buena y bien presentada, si un punto super importante del libro era crear una sensación de angustia y de anticipación de que todo acabaría muy mal, y es genial ver cómo en la serie mantuvieron ese tono. Otra cosa que debo añadir es el cast de ensueño, Gat y Candence son perfectos, y la química de los actores traspasa la pantalla, de igual forma Mirren me encantó en su delicadeza, y tenía muchas ganas de ver a Johnny ya que lo interpreta Joshep Zada ( quien dará vida próximamente a heymith adolescente en los juegos del hambre ),y su actuación aquí también es muy buena, haciendo de Johnny alguien carismático y encantador ,pero al mismo tiempo malcriado y ególatra, también destacan mucho por su puesto Harris , que realmente logra ser retratado como ese casi villano de cuento en este "Reino" ,pero al mismo tiempo, siendo el centro de toda la familia Sinclair.
English Version
Spoiler-free review
I read this book about 6 years ago, and the truth is I'm not familiar with the original version yet, but I'm planning to reread it. I do remember there are a few differences between the two products, but they don't hinder the story from developing as it should in the slightest. In fact, the adaptation, everything they included, contributes greatly to the story and enhances the development of each character. So, it all helped to build the story of the Sinclair family and why they are the way they are. One of the biggest differences is that in the series the sisters' stories have much more relevance, which makes it even more dynamic, and we can learn even more about the strange family dynamics in which the Sinclairs are immersed. The aesthetic is beautiful, showing a beautiful palette of pastel colors, and a lot of inspiration from the style of old money and silent luxury characteristic of those millionaire environments, also the way in which they create the whole atmosphere of memories and how they play with the timelines seemed very good and well presented to me, if a super important point of the book was to create a feeling of anguish and anticipation that everything would end very badly, and it's great to see how in the series they maintained that tone. Another thing I must add is the dream cast, Gat and Candence are perfect, and the chemistry of the actors goes beyond the screen, in the same way I loved Mirren in her delicacy, and I was really looking forward to seeing Johnny since he is played by Joshep Zada (who will soon play the teenage Heymith in The Hunger Games), and his performance here is also very good, making Johnny someone charismatic and charming, but at the same time spoiled and egocentric, also standing out a lot of course Harris, who really manages to be portrayed as that almost storybook villain in this "Kingdom", but at the same time, being the center of the entire Sinclair family.
Opinión con spoilers
Los Sinclair son una poderosa familia que forma parte de la élite de Estados Unidos, vienen de dinero Viejo de la fundación de uno de los primeros periódicos en el país , Harris Sinclair el pratiarca , calculador e inteligente , ha luchado para que siga siendo así, en Beachwood la hermosa isla paradisíaca de Nueva Inglaterra, Los Sinclair pasan sus veranos, su estadía allí es casi como un cuento , un Reino mágico en donde todo es perfecto, al igual que cada uno de sus integrantes, un rey fuerte y ambiciosos , una Reina , amable y pacífica que lo complementa, y tres princesas , criadas para reflejar la perfección de la familia, y con ellas sus hijos, princesas y príncipes, la nueva generación de los Sinclair, herederos del Reino perfecto de Beachwood, pero dentro de estos, estaban los mentirosos, los tres nietos mayores de Harris, astutos, perfeccionista, y manipuladores, todos portando el peso de su apellido, pero con un escudero Leal que se les ha Unido y los mantiene en tierra, que les dice que no todo es como piensan, que les ha quitado la venda de los ojos , en consecuencia cuando el escudero empieza a sembrar la duda y la inquietud en el aparentemente Reino perfecto, llama la atención del Rey . Y es que en este Reino perfecto nadie es quien dice ser, todos están guardando secretos, porque eso es lo que es ser un Sinclair , tienes que fingir estar bien , empujar los hombros hacia atrás,y mentón arriba ,porque un Sinclair no es más que perfecto, y no se permite fallar ,ni perder, y nadie perturba su reino, y quién lo hace , debe ser sacado del medio, sea escudero, caballero, o incluso los mismos príncipes y princesas herederos.
English Version
Opinion with spoilers
The Sinclairs are a powerful family that is part of the United States elite, they come from old money from the founding of one of the first newspapers in the country, Harris Sinclair the pratiarch, calculating and intelligent, has fought to keep it that way, in Beachwood, the beautiful paradise island of New England, The Sinclairs spend their summers, their stay there is almost like a story, a magical Kingdom where everything is perfect, like each of its members, a strong and ambitious king, a kind and peaceful Queen who complements him, and three princesses, raised to reflect the perfection of the family, and with them their children, princesses and princes, the new generation of the Sinclairs, heirs to the perfect Kingdom of Beachwood, but within these, there were the liars, the three oldest Harris grandchildren, cunning, perfectionist, and manipulative, all carrying the weight of their last name, but with a loyal squire who has joined them and keeps them grounded, who tells them that not everything is as they think, that he has removed the blindfold from their eyes, consequently when the squire begins to sow doubt and unrest in the apparently perfect Kingdom, he calls the King's attention. And the thing is that in this perfect Kingdom no one is who they say they are, everyone is keeping secrets, because that is what it is to be a Sinclair, you have to pretend to be okay, push your shoulders back, and chin up, because a Sinclair is nothing if not perfect, and failure is not allowed, or losing, and no one disturbs his kingdom, and whoever does, must be taken out of the way, be it a squire, a knight, or even the crown princes and princesses themselves.
Entre los puntos fuertes que tiene la serie es el ritmo dramático e intenso que te envuelve completamente en la angustia y que te da esa sensación de que todo irá del mal en peor y se pondrá bastante oscuro, pero además tiene una hermosa fotografía , con escenas preciosas , la escena de Candence y Gat besándose mientras caen meteoritos es preciosa, y también cada vez que los mentirosos se juntan en escena, puedes ver lo fuerte que es su vínculo, y como cada uno se entrelaza con el otro. Realmente la recomiendo, es d ellas mejores adaptaciones de libros a la pantalla que he visto, manteniéndose fiel ,pero agregando detalles que solo complementan la historia para mejor, le doy un 5/5⭐ estrellas, ver esta serie me recordó el dolorcito de corazón que me dio cada vez que lo leí, así que eso se mantiene, pero cuéntenme cinéfilos que opinan de esta serie ? Ya la vieron ? Les gustó ?.
Muchas gracias por leerme ! 🤭💜✨ Espero que les haya gustado el post!
Fotos editadas en Pics art y gif realizado en app creador de GIFs texto traducido en Google traductor.
https://m.filmaffinity.com/es/movieposters.php?movie_id=825181#&gid=1&pid=12
English Version
** Among the strong points that the series has are the dramatic and intense rhythm that completely envelops you in anguish and that gives you that feeling that everything will go from bad to worse and will get quite dark, but it also has beautiful photography, with beautiful scenes, the scene of Candence and Gat kissing while meteorites fall is beautiful, and also every time the liars come together on stage, you can see how strong their bond is, and how each one intertwines with the other. I really recommend it, it is one of the best adaptations of books to the screen that I have seen, remaining faithful, but adding details that only complement the story for the better, I give it a 5/5⭐ stars, watching this series reminded me of the little ache in my heart that it gave me every time I read it, so that remains, but tell me moviegoers what do you think of this series? Have you seen it? Did you like it? **
Thank you very much for reading me! 🤭💜✨ I hope you liked the post!
Photos edited in Pics art and gif made in the GIF creator app, text translated in Google translator.