It seems easy, but it was not, it was a total adventure to reach these spaces.
Parece fácil, pero no lo fue, fue una total aventura llegar a estos espacios.
Color in cinema has been a research that I have been developing with my friend 
El color en el cine ha sido una investigación que vengo desarrollando junto a mi amigo
I accept that we first understood its function in street work, which was the space where we began to understand everything.
Acepto que primero comprendimos su función en los trabajos de calle, que fue el espacio donde empezamos comprender todo.
Working with the sun has been to accept its mastery, to know what time to shoot and what time not to shoot, to take advantage of the best lights, to understand the play of the body with the sun's rays, the light and shadow through a single direction, the temperature, the makeup. These and a lot of teaching that the teacher life has given us.
Trabajar con el Sol, ha sido aceptar su maestría, saber a qué hora se debe grabar y a que hora no, aprovechar las mejores luces, comprender el juego del cuerpo con los rayos del sol, la luz y la sombra a través de una sola dirección, la temperatura, el maquillaje. Estos y un monto de enseñanza que nos ha dado la maestra vida.
Ever since I went through the Art Direction course, the chromatic circle has been in my creative conundrum, how to apply it, a doubt that is not answered until you start throwing color in your work.
Desde que pase por la materia de Dirección de Arte, el círculo cromático ha estado en mi incógnita creativa, ¿Cómo aplicarlo?, una duda que no se responde hasta que empiezas lanza color en tus trabajos.
The objective of communicating something, which has been our need for a long time, is increasingly defined by the techniques we are developing.
El objetivo de comunicar algo, que ha sido nuestra necesidad desde hace mucho tiempo, cada vez se define más por medio de las técnicas que vamos desarrollando.
Sebastián recently connected with this studio, from a production company very parallel to ours, where we have been relating to each other little by little.
Hace poco Sebastián conecto con este estudio, de una productora muy paralela a de nosotros, donde hemos venido relacionándonos poco a poco.
This week for the first time we took Peinetas Producciones to the space, we decided to move forward with a color study inside a photographic set.
Esta semana por primera llevamos a Peinetas Producciones al espacio, decidimos avanzar con estudio del color dentro de un set fotográfico.
For this work we brought 5 lights, three planters and two GVM lights, the planters had filters and the GVM has a variety of internal colors.
Para esta labor trajimos 5 luces, tres jardineras y dos luces GVM, las jardineras traían filtros y las GVM tiene variedad de colores internas.
Let's say that the lighting lacks a little more power, however I will never forget the advice of a famous photographer, if the picture didn't turn out well, get closer; the same applies to the lighting.
Digamos que a la iluminación le falta un poco mas de potencia, sin embargo nunca se me olvidara el consejo de un fotógrafo famoso, si la fotografía no salió bien, acércate más; esto mismo lo aplicamos pero con la iluminación.
I am really very happy with this process, I hope to bring you the results of this research very soon.
De verdad que estoy muy feliz de este proceso, espero traerles muy pronto el resultado de esta investigación.
Many thanks to 
Muchas gracias a
