Something very interesting in this manifesto is that while I am writing a thought of the present, when you read it, all this will already be in the past, because possibly everything is already changing or I simply can not cover all the information in the world about cinema, taking into account that the information in this essay comes from a reading of some pages of the internet, added to the conclusion of my personal experience.
Algo muy interesante en este manifiesto a realizar, es que mientras estoy escribiendo un pensamiento del presente, cuando lo leas, ya todo esto estará en el pasado, porque posiblemente ya todo esté cambiando o simplemente no puedo abarcar toda la información del mundo sobre el cine, tomando en cuenta que la información de este ensayo proviene de una lectura de algunas páginas del internet, sumado a la conclusión de mi experiencia personal.
First of all, we will start with one of the most important referents of Hollywood cinema, Martin Scorsese, who recently stated in a commentary about Marvel's production. He places a very important rule that had never been taken into account because we had not reached that point of cinematic expression, this is because the industry is dedicating itself to tell stories with alien experiences, Scorsese places a very clear rule in play within cinema, "cinema is a technical and artistic practice made by humans to transmit psychological and emotional experiences to other human beings".
De primera entrada comenzaremos primero con unos de los referentes importantes del cine de Hollywood, Martin Scorsese, quien recientemente declaro ante un comentario sobre la producción de Marvel. Coloca una regla muy importante que nunca se había tomado en cuenta porque no habíamos llegado a ese punto de expresión cinematográfica, esto se debe a que la industria se está dedicando a contar historias con experiencias alienígenas, Scorsese coloca una regla en juego dentro del cine muy clara, “el cine es una práctica técnica y artística realizada de humanos para transmitir experiencias psicológicas y emocionales a otros seres humanos”.
It seems to me that this clarification is very important, because if we realize that this has always been the search of the human being in his link with art and without realizing it, big production companies like Marvel have been dedicated to this type of productions constantly, to the point of generating a line of production which has been normalized, so it seems to me very important this clarification of Martin Scorsese before the situation that is being generated lately.
Me parece que esta aclaratoria es muy importante, ya que si nos damos cuenta esa siempre ha sido la búsqueda del ser humano en su vínculo con el arte y sin darnos cuenta, grandes productoras como Marvel se han dedicado a realizar este tipo de producciones constantemente, hasta el punto de generar una línea de producción la cual se ha normalizado, por lo cual me parece muy importante está aclaratoria de Martin Scorsese ante la situación que se está generando últimamente.
With this issue we can understand that there is a regulation or a legal basis that protects the entire film academy, which seek to protect an artistic culture and still want to continue building and expanding this system, we can see this with the recognition that has just been awarded to Guillermo del Toro "Honoris Causa" from the UNAM, Film director who has developed and contributed a lot to Mexican cinema and currently continues to contribute with the construction of academic schools dedicated to the art of cinematography, let's say that this director has done a good job for the current development of cinema in his country; However, cinema does not belong to one sector or one country only, cinema is a power of communication, it is a culture, it is a social practice, it is a way of prevailing history, let's say that up to now it is the best way to protest massively, cinema is human development expressed in art and industry, so a single niche can not dominate it.
Con este tema podemos comprender que existe un reglamente o una base legal que protege toda la academia cinematográfica, los cuales buscan proteger una cultura artística y aún desean seguir construyendo y ampliando este sistema, eso lo podemos ver con el reconocimiento que se le acaba de otorgar a Guillermo del Toro de “Honoris Causa” de la UNAM, Director cinematográfico que ha desarrollado y aportado mucho al cine Mexicano y actualmente sigue aportando con la construcción de escuelas académicas dedicadas al arte de la cinematografía, digamos que este director ha realizado un buen trabajo para el desarrollo actual del cine en su país; sin embargo, el cine no es de un sector o de un país nada más, el cine es un poder de comunicación, es una cultura, es una práctica social, es una forma de prevalecer la historia, digamos que hasta el momento es la mejor forma de protestar de forma masiva, el cine es el desarrollo humano expresado en arte e industria, por lo cual un solo nicho no puede dominarlo.
Before the quarantine was emerging a system called Streaming which gave the option to distribute movies already released in theaters through the Internet online system, an innovative development that was being accepted by the homes of every family, let's say it is very comfortable to have many filmic options without having to move from your home, but that was not all, this method of distribution grabbed more prominence in the recent quarantine; because of the isolation, the Streaming system began to release movies, not only that, but the distributor became an audiovisual production company, managing to capture the attention and power for a long time while we were all isolated.
Antes de la cuarentena estaba surgiendo un sistema llamado Streaming el cual daba la opción de distribuir las películas ya estrenadas en las salas de cine a través del sistema en línea de internet, un innovador desarrollo que estaba siendo aceptado por los hogares de cada familia, digamos que es muy cómodo tener muchas opciones fílmicas sin necesidad de moverte de tu hogar, pero eso no era todo, este método de distribución agarro más protagonismo en la reciente cuarentena; por el motivo del aislamiento, el sistema Streaming empezó estrenar películas, no solo eso, sino que la distribuidora se transformó en una productora audiovisual, logrando captar la atención y poder por un gran tiempo mientras todos estábamos aislados.
At this point I consider that the interests vary, taking into account that we are talking about an issue that not only touches the Hollywood academy, but the cinema worldwide; this situation generated a change that goes towards the technological development of distribution, production and the need for realization of the new film generation.
En este punto considero que los intereses varían, tomando en cuenta que estamos hablando de un tema que no solo toca a la academia de Hollywood, sino el cine de todo el mundo; esta situación generó un cambio que va hacia el desarrollo tecnológico de la distribución, la producción y la necesidad de realización de la nueva generación cinematográfica.
The fact that there are more film production companies, which vary the requirements for the production of films, series and documentaries, broadens the market and all its production possibilities, leaving behind the complex academic system that demands certain parameters to verify a film production.
El tema de que existan más productoras cinematográficas, que varíen los requisitos para la realización de películas, series y documentales, amplia mucho más el mercado y todas sus posibilidades de producción, dejando atrás un poco el complejo sistema académico que te exige ciertos parámetros para verificar una producción cinematográfica.
Although there are criteria, that for a film to be a film it has to be released in a movie theater, this saying does not have the power to stop productions that are already on their way and will soon be released, with or without the approval of these pillars of the academy.
A pesar de que existan criterios, de que para que una película sea cine tiene que ser estrenada en una sala de cine, este dicho no tiene el poder de parar las producciones que ya están en camino y que pronto serán estrenadas, con o sin la aprobación de estos pilares de la academia.
Clearly at this point we remember Martin Scorsese's statement, about the search of the human being to transmit and communicate experiences of his life, this law proposed by him is not confined only in the United States or Mexico, but this is something that is rooted throughout the world, art has always existed in all cultures in its different forms and techniques, in addition to this, the search for absolute power is not found in a single country or production house, everyone is looking for ways to communicate and have control of communication; However, there is something that has not changed, which is the centralization of economic, aesthetic and technological resources by these large industries.
Claramente en este punto recordamos la declaración de Martín Scorsese, sobre la búsqueda del ser humano de transmitir y comunicar experiencias de su vida, esta ley propuesta por él no se encierra nada más en los Estados Unidos o México, sino que esto es algo que se encuentra arraigado en todo el mundo, el arte siempre ha existido en todas las culturas en sus diferentes formas y técnicas, sumado a esto, la búsqueda por el poder absoluto no se encuentra en un solo país o casa productora, todos están buscando la manera de poder comunicar y tener el control de la comunicación; sin embargo, existe algo que no se ha cambiado, que es la centralización de los recursos económicos, estético y tecnológicos por parte de estas grandes industrias.
Cinema is a perfect combination of art and money, in this link is achieved by mixing the powers, who is in charge in the cinema, the director or the production house? Clearly, there are directors who manage over time to have great economic power through their films, so they have the power to argue with these production houses, as an example we have the director of Viva Mexico, Luis Estrada, who decided to buy their rights to be able to release his film in theaters.
El cine es una combinación perfecta de arte y dinero, en este vínculo se logra mezclar los poderes, ¿Quién manda en el cine? ¿El director o la casa productora? Claramente, existen directores que logran con el tiempo tener un gran poder económico a través de sus películas, por lo cual tiene la potestad de poder discutir con esas casas productoras, como ejemplo tenemos al director de Viva México, Luis Estrada, quien decidió comprar sus derechos para poder estrenar su película en las salas de cine.
In this case, the director was able to achieve his goal of defending the release of his film in all theaters and not in some. Let's say that this situation can happen within the spaces of the big production companies that have all the economic and technological possibilities.
En este caso el director pudo lograr su objetivo de defender el estreno su película por todas las salas de cine y no por algunas. Digamos que esta situación puede suceder dentro de los espacios de las grandes productoras que tiene todas las posibilidades económicas y tecnológicas.
In another panorama we can see in an interview with director Macha Colón, which took approximately six years to produce a script that she herself wrote, and whose main quest is to make a Puerto Rican film so that her country has an aesthetic voice that represents it in the film industry, Taking into account that her personal objective is not a priority for the big industries, we can observe how the cinematographic development does not cover everything it has to cover nor is it found in all parts of the world, this means that cinema will possibly continue in a constant evolution in the face of the needs of each human interest, both individual and industrial.
En otro panorama podemos ver en una entrevista que le hicieron a la directora Macha Colón, la cual duro aproximadamente seis años para poder producir un guion que ella misma escribió, y que tiene como búsqueda principal, poder hacer un cine puertorriqueño para que su país tenga una voz estética que la represente en el medio cinematográfico, tomando en cuenta que este objetivo personal de ella no es prioridad para las grandes industrias, podemos observar como el desarrollo cinematográfico no abarca todo lo que tiene que abarcar ni se encuentra en todos los lugares del mundo, esto quiere decir que posiblemente el cine siga en una constante evolución ante las necesidades de cada interés humano tanto individual como industrial.
Personally, I believe that the path of cinema has two very clear aspects, if we look at it in a very general way, which would be the search for the human being and the centralized interests of the big production companies. Taking this into account and my interest as a future filmmaker, I believe that the development and path of cinema will be taken by those who can produce and distribute films in a decentralized way, giving aesthetic, technological and distribution space to the different voices in different countries.
Personalmente, considero que el camino del cine tiene dos vertientes muy claras, si la vemos de forma muy general, lo que vendría siendo la búsqueda del ser humano y los intereses centralizados delas grandes productoras. Tomando en cuenta esto y mi interés como futuro cineasta, creo el desarrollo y camino del cine lo va a tener quien pueda producir y distribuir el cine de forma descentralizada, dando espacio estético, tecnológico y de distribución a las diferentes voces en diferentes países.
To achieve this action it is necessary to reach a decentralized economic source, and in the year 2022 there is the possibility through cryptocurrency and the blockchains that hosts them. Considering that they are very different languages, they have to get to link so that this possible cinematographic path can begin, soon will come who can link this topic through the domain of both linguistic codes and through this action the industrial domain of the needs of the human being will end, maybe that is not the clear future of cinema, but it is a possible path.
Para lograr esta acción es necesario llegar a una fuente económica descentralizada, y en el año 2022 existe la posibilidad a través de la criptomoneda y las blockchains que las aloja. Considerando que son lenguajes muy distintos, tienen que llegar a vincularse para que este posible camino cinematográfico pueda comenzar, pronto llegara quien pueda vincular este tema a través del dominio de ambos códigos lingüísticos y a través de esta acción se acabara el dominio industrial de las necesidades del ser humano, tal vez ese no sea el futuro claro del cine, pero si es un posible camino.
Sources of information
Fuentes de información
https://www.fotogramas.es/noticias-cine/
https://cinecasual.com/2021/06/11/perfume-de-gardenias-humor-funerales-y-cine-puertorriqueno/
https://www.cinepremiere.com.mx/que-viva-mexico-estreno-cancelado-netflix.html
https://www.cinepremiere.com.mx/video-guillermo-del-toro-doctorado-honoris-causa-unam.html