Hola amigos de la comunidad de Movies & Tv, espero que se encuentren muy bien. El día de ayer terminé de ver la primera temporada de la serie Severance de Apple Tv+. Realmente no tenía muchas ganas de verla ya que me parecía que el tema de la ciencia ficción en una historia me aburriría pero paso todo lo contrario, en más de dos días termine de verla y me encantó. Mi hermana me recomendó verla ya que ella la vio hace bastante tiempo y juntas disfrutamos de ver la primera temporada que tiene tantas cosas que te enganchan como el uso de la tecnología, el tener vidas paralelas, la historia de cada personaje, los escenarios increíbles que muestran y la perturbación de los personajes al darse cuenta de que están atrapados en una empresa creada para utilizar a personas que no quieran vivir dentro de su propia realidad y que en esta empresa encuentran un lugar donde pueden escapar de lo que han vivido en la vida real.
Hello friends of the Movies & Tv community, I hope you are doing great. Yesterday I finished watching the first season of the series Severance on Apple Tv+. I really didn't want to watch it because I thought that the science fiction theme in a story would bore me but it was the opposite, in more than two days I finished watching it and I loved it. My sister recommended me to watch it since she saw it quite some time ago and together we enjoyed watching the first season which has so many things that hook you like the use of technology, having parallel lives, the history of each character, the incredible scenarios they show and the disturbance of the characters when they realize that they are trapped in a company created to use people who do not want to live within their own reality and that in this company they find a place where they can escape from what they have lived in real life.
La trama nos cuenta la historia de Mark (Adam Scott) un hombre que toma la decisión de seguir el procedimiento de la empresa Lumon Industries quienes se encargan de captar a personas que por alguna razón desean poder escapar de la realidad que viven y este procedimiento se lleva a cabo colocando un chip dentro del cerebro de cada persona, lo que les permite que puedan pasar la semana en la empresa trabajando con normalidad pero sin recordar nada de lo que es su vida fuera de este lugar. Lumon es vista cómo la peor plaga que llegó a la ciudad y para muchos es una completa locura el pasar por un procedimiento donde básicamente dentro del trabajo eres una persona y afuera vuelves a tu vida normal sin recordar que hiciste o que vistes dentro de este lugar.
The plot tells the story of Mark (Adam Scott) a man who decides to follow the procedure of the company Lumon Industries who are responsible for capturing people who for some reason want to escape from the reality they live and this procedure is carried out by placing a chip inside the brain of each person, allowing them to spend the week in the company working normally but without remembering anything of what your life is outside of this place. Lumon is seen as the worst plague to hit the city and for many it is complete madness to go through a procedure where basically inside the work you are a person and outside you go back to your normal life without remembering what you did or what you saw inside this place.
La serie dirigida por Ben Stiller y estrenada en el año 2022 captó la atención de las personas por la trama y los personajes que se encuentran dentro de Lumon, dónde se vive una completa locura en un lugar donde no se hace un trabajo cómo cualquier otro de oficina, básicamente pasan el tiempo recolectando números y el que consiga completar el trabajo puede recibir premios como comida o alguna oportunidad de conocer más de la empresa. La tecnología que usa la empresa es realmente intrigante y en la primera temporada realmente no se termina de contar porque usan a las personas para mantenerlas en un lugar donde conviven como si fueran robots y dónde los mantienen con reglas absurdas y a base de mentiras sobre quienes son ellos y la vida que tienen en el mundo real.
The series directed by Ben Stiller and premiered in the year 2022 captured people's attention for the plot and the characters that are inside Lumon, where they live a complete madness in a place where they don't do a job like any other office, basically they spend their time collecting numbers and whoever manages to complete the job can receive prizes like food or a chance to learn more about the company. The technology used by the company is really intriguing and in the first season it is not really told why they use people to keep them in a place where they live together as if they were robots and where they keep them with absurd rules and based on lies about who they are and the life they have in the real world.
Mark es el personaje principal, un hombre que lucha con la muerte de su esposa y el duelo que no ha sabido sobrellevar, esto lo llevo a buscar una alternativa que hiciera que al menos pudiera dejar de sentir y no tener que enfrentar su dolor. En la empresa el es el que está encargado de la oficina como jefe del departamento y es el que siempre les recuerda las reglas y la importancia de hacer que el trabajo siempre esté listo sin tener mucha curiosidad de quien es el realmente afuera de ese lugar. Pero cuando reúnen al grupo del departamento donde están Irving (John Turturro), Dylan (Zach Cherry) y llega una nueva empleada llamada Helly (Britt Lower), las cosas se ponen tensas y se crea una atmósfera donde empiezan a aparecer las preguntas y las dudas sobre estar en ese lugar y el por qué de la decisión que tomaron sus versiones reales.
Mark is the main character, a man who struggles with the death of his wife and the grief he has not been able to cope, this led him to seek an alternative that would at least make him stop feeling and not have to face his pain. In the company he is the one who is in charge of the office as head of the department and is the one who always reminds them of the rules and the importance of making sure that the work is always ready without being very curious about who is really outside that place. But when they gather the group of the department where Irving (John Turturro), Dylan (Zach Cherry) and a new employee named Helly (Britt Lower) arrive, things get tense and an atmosphere is created where the questions and doubts about being in that place and the reason for the decision made by their real versions begin to appear.
Está serie es súper entretenida, tiene ciencia ficción combinada con drama, misterio y thriller. Cuenta con unos actores increíbles que hacen que la serie se sienta más interesante cada vez que vas avanzando en cada capítulo. La idea de que exista una empresa que recluta a personas que por alguna razón no quieren estar presentes en su realidad es algo super raro y más aún que exista un lugar totalmente minimalista, lleno de pasillos infinitos y de salas donde los personajes hacen vida, tanto para aprender más acerca del lugar y donde muchas veces pueden recibir castigos dónde los hacen grabarse para que quede una evidencia de que ellos si quieren estar ahí es súper loco, pero esto hace que la historia sea más interesante y que la termines de ver.
This series is super entertaining, it has science fiction combined with drama, mystery and thriller. It has incredible actors that make the series feel more interesting every time you go forward in each chapter. The idea that there is a company that recruits people who for some reason do not want to be present in their reality is something super weird and even more that there is a totally minimalist place, full of endless corridors and rooms where the characters make life, both to learn more about the place and where many times they can receive punishments where they make them record themselves for evidence that they do want to be there is super crazy, but this makes the story more interesting and you finish watching it.
La tecnología puede ser usada tanto para cosas positivas como también negativas, en esta historia no se revelan las verdaderas intenciones de quienes trabajan allí y de los altos mandos que realmente nunca muestran su rostro a los trabajadores. Es desde el comienzo una nube llena de preguntas y de momentos de incertidumbre, los personajes se muestran interesados en algún punto por saber la razón que los llevo a realizarse ese tratamiento y huir de sus vidas en el mundo real, hay personajes claves como Harmony Cobel (Patricia Arquette) quien ejerce el cargo de supervisora y que además de siempre estar al pendiente de las cosas que suceden dentro de la empresa, tiene una actitud extraña fuera del lugar donde se hace pasar por otra persona y es vecina de Mark, por lo que lo tiene siempre muy vigilado y será parte importante de esta temporada y de las cosas que se irán revelando y de los dramas que hay detrás de Lumon y de cada personaje.
Technology can be used for both positive and negative things, in this story the true intentions of those who work there and the top management who never really show their faces to the workers are not revealed. It is from the beginning a cloud full of questions and moments of uncertainty, the characters are interested at some point to know the reason that led them to take this treatment and flee their lives in the real world, there are key characters such as Harmony Cobel (Patricia Arquette) who holds the position of supervisor and besides always being aware of things happening within the company, She has a strange attitude outside the place where she pretends to be someone else and is Mark's neighbor, so she always keeps a close eye on him and will be an important part of this season and the things that will be revealed and the dramas behind Lumon and each character.
A pesar de que los personajes dentro de la empresa se comportan como robots, después de la llegada de Helly una mujer que no está de acuerdo con la decisión que tomo su versión humana, todos empiezan a replantearse si realmente quieren estar allí y buscan la forma de ver sus realidades aunque tengan miedo de lo que pueda suceder. Hay escenas de acción y de tensión dentro de toda la historia y me gustó mucho haber visto la primera temporada, realmente me pareció una trama muy original y que tiene mucho por contar, ya comencé la segunda temporada y les contaré en otro post que me pareció cuando la termine de ver. Espero puedan verla porque está muy entretenida y es diferente de lo que vemos en series 🫨.
Although the characters within the company behave like robots, after the arrival of Helly, a woman who does not agree with the decision taken by her human version, they all begin to rethink if they really want to be there and look for ways to see their realities even if they are afraid of what might happen. There are scenes of action and tension within the whole story and I really liked having seen the first season, I really thought it was a very original plot and has a lot to tell, I have already started the second season and I will tell you in another post what I thought when I finish watching it. I hope you can watch it because it is very entertaining and different from what we see in series 🫨.
Trailer Oficial
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
