No hay duda que historias basadas en el mundo criminal, donde la demostración de lealtad o la falta de la misma siempre me ha parecido fascinantes por el hecho en que la ambición es un factor que siempre influye en dichos actos y creo que quienes son parte de ese mundo, al probar cierto grado de poder, los pueden empujar a tomar decisiones que generan historias fantásticas; justamente la producción de Corea del Sur, original de Netflix, toma esa base para profundizar en una historia de venganza mientras transcurre una guerra entre bandas.
There is no doubt that stories based on the criminal world, where the demonstration of loyalty or lack thereof has always fascinated me because ambition is a factor that always influences such acts, and I believe that those who are part of that world, when they taste a certain degree of power, can be pushed to make decisions that generate fantastic stories. The South Korean production, originally from Netflix, takes this as its basis to delve into a story of revenge while a war between gangs is raging.
"Mercy for None" es una miniserie de tan solo 7 episodios, la cual está basada en un weebtoon llamado "Plaza Wars: Mercy for None" y que relata la historia de la venganza que llevará a cabo un hombre contra quien le arrebató la vida su hermano menor, sin importar que rango de poder tenga entre las dos organizaciones criminales más importantes de Seúl. Está producción fue escrita por Yoo Ki-seong y dirigida por Choi Sung-eun, nos demuestra un mundo sumamente violento con un sistema de honor que a la vista es fuerte, pero con bases muy débiles; justamente ese sistema del honor pareciera tener un factor principal a la hora de ocurrir enfrentamientos en dónde la única validación es el uso de los puños, patadas, bates, tubos y cualquier arma blanca, eso también me hizo pensar que quien usa armas de fuego son cobardes que temen al enfrentamiento mano a mano; esas características fue fundamental para considerar a esta producción de alto nivel porque en ofrecer al espectador, escenas de combates de alta categoría, en momentos realistas, prácticas y violentas.
Está producción no solamente se basa en mostrar la violencia que ocurre en ese mundo criminal, así como ha ocurrido y ocurrirá en este tipo de historias; la basa del relato es el cliché perfecto de la lucha para obtener el máximo poder, eso siempre me ha fascinado porque es grato ver el uso de la inteligencia y la ambición de quien desea mucho más; ese deseo se esconde entre el honor y miedo de los súbditos hacia sus jefes y no se sabe quién dará la puñalada por la espalda, como dije anteriormente, este tema dentro del género criminal siempre ha existido y existirá y la relevancia de la historia dependerá en qué otro factor se use para dar más relevancia y sí, las escenas de combates es ese factor, pero la historia de su protagonista, el respeto, miedo y la diferencia que transmite por sus motivos personales, es lo que sin ninguna duda ofrece algo de frescura al género criminal y a su vez la convierte en un buen relato sobre una venganza.
Mercy for None is a miniseries consisting of only seven episodes, based on a webtoon called Plaza Wars: Mercy for None. It tells the story of a man's quest for revenge against the person who took his younger brother's life, regardless of that person's position of power within the two most important criminal organizations in Seoul. This production was written by Yoo Ki-seong and directed by Choi Sung-eun. It shows us an extremely violent world with a system of honor that appears strong at first glance but has very weak foundations. It is precisely this system of honor that seems to be a major factor in confrontations where the only validation is the use of fists, kicks, bats, pipes, and any kind of knife. It also made me think that those who use firearms are cowards who fear hand-to-hand combat. These characteristics were fundamental in considering this production to be of high quality because it offers the viewer high-caliber combat scenes that are realistic, practical, and violent.
This production is not only based on showing the violence that occurs in that criminal world, as has happened and will happen in this type of story; the basis of the story is the perfect cliché of the struggle to obtain maximum power, which has always fascinated me because it is gratifying to see the use of intelligence and ambition of those who want much more; that desire is hidden between the honor and fear of the subjects towards their bosses, and you never know who will stab you in the back. As I said before, this theme within the crime genre has always existed and will continue to exist, and the relevance of the story will depend on what other factor is used to give it more relevance. Yes, the fight scenes are that factor, but the story of its protagonist, the respect, fear, and difference he conveys through his personal motives, is what undoubtedly offers something fresh to the crime genre and, in turn, makes it a good story about revenge.
Mercy for None, no busca en su relato profundizar en un extenso sistema de criminal, pero si demuestra lo suficiente para entender sus reglas, algo muy necesario y lógico para disfrutar aún más de la historia; para eso cuentan con un grupo de personajes que serán víctimas de la reacción de un hombre a una grave acción hacia él y el sacrificio que él realizó hace algún tiempo, en esto y en las demás características de esta producción antes citadas, es justo señalar la poca originalidad, pero repito, es la manera de relatar esta historia la cual me ha gustado porque se cuenta con muchos puntos de vista de ciertos protagonistas. La actuación de So Ji-sub como "Nam Gi-jun", es excelente, si personaje impone seriedad, tristeza y convicción para hacer lo necesario para cumplir con su venganza, es una acción posiblemente suicida por a quien debe enfrentar, pero al ser alguien que no teme a nada, justamente eso pareciera generar miedo a quien debe convertirse en su oponente lo cual le da una gran ventaja; la frialdad en que "Gi-Jun" al tratar de hacer pagar a quien le hicieron daño a su hermano, lo convierte en un gran personaje que posiblemente se pueda pensar en que tiene un nulo desarrollo, pero le basta pocas escenas para demostrar el buen protagonista que es.
Mercy for None does not seek to delve deeply into an extensive criminal system in its narrative, but it does reveal enough to understand its rules, something that is very necessary and logical in order to enjoy the story even more. To this end, it features a group of characters who will be victims of one man's reaction to a serious act against him and the sacrifice he made some time ago. In this and other aspects of this production mentioned above, it is fair to point out the lack of originality, but I repeat, it is the way this story is told that I liked because it offers many points of view from certain protagonists. So Ji-sub's performance as Nam Gi-jun is excellent. His character exudes seriousness, sadness, and conviction to do whatever it takes to fulfill his revenge. It is a potentially suicidal action because of who he must face, but being someone who fears nothing, this seems to generate fear in those who must become his opponents, which gives him a great advantage. The coldness with which "Gi-Jun" tries to make those who hurt his brother pay makes him a great character who may seem to have no development, but it only takes a few scenes to show what a good protagonist he is.
Siempre he apreciado este tipo de historias en dónde no existe el personaje que sea totalmente bueno, correcto, que siempre haga el bien y en esta miniserie ninguna de esas características está presente y cuando sucede eso, es mejor no forzar en usarlas y así dar paso a lo que es otro episodio más de violencia, traición y justicia entre criminales, una justicia proveniente de la venganza. Es cierto que muchos de los aspectos antes señalados o que hacen apariencia en esta producción de Netflix se pueden considerar como pocos originales, ya que muchos se han visto en películas, como por ejemplo "The Goodfather", "The Raid 2" y hasta la misma "John Wick" y en mi opinión está bien que se le pueda comparar con esas producciones, clásicas entre los géneros criminal y de venganza porque en cada una de esas historia y en "No Mercy for None", se hace un excelente trabajo, una producción de alta calidad.
I have always appreciated stories where there is no character who is completely good, righteous, and always does the right thing. In stories where none of these characteristics exist, it is better not to force them and instead give way to yet another episode of violence and betrayal in the criminal world. but it also gives way to false respect, which is actually disguised as fear, enabling revenge to be carried out. These factors have been seen in many films, such as "The Godfather," "The Raid 2," and even "John Wick," and in my opinion, it is okay to compare it in part to those productions because nothing is done lightly in this one, and it is a high-quality production.
Cover image edited in canva; the image was taken from the following source
I have used deepl.com as a translator
