El comienzo del fin de lo que todos pensaron que era una historia de un amor perfecto... "Spencer"
Desde edad muy temprana tenía conocimiento de quién era "Diana, la Princesa de Gales" mi madre siempre se alegraba cuando la veía en televisión y se refería a ella como una mujer hermosa y buena y sí, esa era la imagen que se perciba al verla, alguien dulce y hermosa, una imagen muy parecida al de las princesas de Disney. Su vida siempre fue reflejada en los medios de comunicación, desde su boda, los nacimientos de sus hijos hasta su desdicha, todo relacionado siempre a la familia real, por momentos creí que la separación de la realeza pudiera darle estabilidad, pero al comenzar una nueva relación con una aparente felicidad, su vida se apagó; no tengo duda que está debe ser una de las historias más trágicas que he visto y creo que por eso se me ha hecho difícil por un buen tiempo el no ver producciones de las cuales estén basadas en la historia de Diana o de la familia real, pero siempre hay una primera vez y no está de más que en esta oportunidad haya decidido en ver un relato de una parte importante de la liberación de Diana Spencer.
The beginning of the end of what everyone thought was a story of a perfect love... "Spencer"
From a very early age I had knowledge of who "Diana, Princess of Wales" was, my mother always rejoiced when she saw her on television and referred to her as a beautiful and good woman and yes, that was the perceived image when seeing her, someone sweet and beautiful, an image much like that of the Disney princesses. Her life was always reflected in the media, from her wedding, the births of her children to her unhappiness, everything always related to the royal family, at times I believed that the separation from the royalty could give her stability, but when she started a new relationship with an apparent happiness, her life was extinguished; I have no doubt that this must be one of the most tragic stories I have seen and I think that's why it has been difficult for a long time not to see productions based on the story of Diana or the royal family, but there is always a first time and it is not superfluous that this time I decided to see a story of an important part of Diana Spencer's liberation.
En "Spencer" veremos una corta, pero relevante etapa de la vida de Diana, un momento difícil en dónde es puesto a prueba su estabilidad mental, su amor por sus hijos y por ella misma, una historia corta dónde nos muestra el pasado, presente y futuro de una mujer que solamente deseaba recuperar su identidad para poder sentirse feliz y libre.
In "Spencer" we will see a short, but relevant stage of Diana's life, a difficult moment where her mental stability, her love for her children and herself is put to the test, a short story where she shows us the past, present and future of a woman who only wanted to recover her identity in order to feel happy and free.
Hace unos días pude ver "Jackie" (2016) uno de los proyectos realizados por el director chileno Pablo Larrín, me gustó la importancia que da a su protagonista al momento de contar la historia y pienso que para este film era necesario contar con un director que trabaje de esta forma, pienso que al hacer tomas cercanas, la actriz principal debe sentir presión o motivación para hacer el mejor trabajo en mostrar diferentes sentimientos en los segundos o minutos que puede durar una escena; a esto es inevitable no anexar las otras grandes tomas que hace de los exteriores e interiores de la gran mansión en dónde se desarrolla está historia, gran posición de la cámara para resaltar todo lo que ocurre; puedo decir que con estos dos trabajos considero a Larraín como un buen director y tomaré un buen consejo el cual es buscar anteriores trabajos para seguir disfrutando del buen ojo de este director.
El guion fue escrito por Steven Knight, este es el primer film que veo en dónde haya trabajado este escritor británico; la historia de esta fábula tal como se define al principio de este film, es lo que más me ha gustado, es una triste tragedia, una historia de princesas contada de una forma diferente; es verdad que hay reinas, un príncipe, hada madrina y una damisela en peligro, pero justamente, la damisela no puede esperar a ser salvada, ya que ella es todo lo que necesita para ser fuerte y liberarse de todo mal, está es sin duda una historia de superación, de fortaleza y de amor, uno que primeramente debe ser propio para después poder dar a otros. Me gusta que está película juegue con el hecho del pasado, presente y futuro, tres cosas que muestran felicidad, tristeza y lo que será un lamentable fin, creo que esto es algo muy inteligente por parte de su guionista a nosotras referencia de cosas que sucederán en el futuro de las personas protagonistas de esta historia, me gusta que se enfocó en Diana y no tanto en la familia real, aunque son importantes en algunas de sus presencias, sin embargo, esto no deja de ser el relato de una mujer que quiso ser feliz.
A few days ago I was able to see "Jackie" (2016) one of the projects made by the Chilean director Pablo Larrín, I liked the importance he gives to his protagonist when telling the story and I think that for this film it was necessary to have a director who works in this way, I think that by making close shots, the main actress must feel pressure or motivation to do the best job in showing different feelings in the seconds or minutes that a scene can last; I can say that with these two works I consider Larraín as a good director and I will take a good advice which is to look for previous works to continue enjoying the good eye of this director.
The script was written by Steven Knight, this is the first film I see where this British writer has worked; the story of this fable as defined at the beginning of this film, is what I liked the most, it is a sad tragedy, a story of princesses told in a different way; It is true that there are queens, a prince, a fairy godmother and a damsel in distress, but precisely, the damsel can not wait to be saved, because she is all she needs to be strong and free herself from all evil, this is certainly a story of overcoming, of strength and love, one that must first be one's own to then be able to give to others. I like that this film plays with the fact of the past, present and future, three things that show happiness, sadness and what will be an unfortunate end, I think this is something very smart by its screenwriter to us reference of things that will happen in the future of the protagonists of this story, I like that it focused on Diana and not so much on the royal family, although they are important in some of their presences, however, this is still the story of a woman who wanted to be happy.
En el momento que vi el primer tráiler caí en las expectativas sobre cómo sería la actuación de Kristen Stewart, recuerdo que no fui el único y pienso que este es uno de esos trailers (visto en este año) que hace sentir eso, en ver una película para saber mucho más sobre todo esté proyecto en especial de la protagonista, puedo decir que primeramente era preocupación, pero soy muy sincero al decir que tenía buenas expectativas; Stewart tiene grandes diferencias con Diana, la principal y más notoria es la altura y por supuesto sus rostros para nada son parecidos, pero este no era un concurso llamado "Soy la doble de Diana", lo importante de esta historia no era sobre ser igual o parecida, lo importante era la interpretación, el trabajo de Kristen es especial, muestra una elegancia impresionante y se nota que está actriz estudio muy bien a Diana para hacer esta película, su voz, su miedo, su desesperación por encontrar alguien que esté de su lado, su rebeldía y el amor por sus hijos, todo eso se puede ver gracias a la actuación de Stewart, no tengo dudas de que este es uno de sus mejores trabajos, creo que hace sentir al espectador todo lo que ella transmite y me sorprende escribir todo esto sobre una actriz la cual no disfrute anteriores trabajos, pero parece que encontró proyectos en dónde puede mostrar una buena evolución como actriz.
The moment I saw the first trailer I fell in the expectations about how would be the performance of Kristen Stewart, I remember I was not the only one and I think this is one of those trailers (seen this year) that makes you feel that, to see a movie to know much more about this project especially about the protagonist, I can say that at first I was worried, but I am very sincere to say that I had good expectations; Stewart has big differences with Diana, the main and most notorious is the height and of course their faces are not similar at all, but this was not a contest called "I am Diana's double", the important of this story was not about being the same or similar, the important was the interpretation, the work of Kristen is special, she shows an impressive elegance and you can see that this actress studied Diana very well to make this movie, her voice, her fear, her desperation to find someone to be on her side, her rebelliousness and love for her children, all that can be seen thanks to the performance of Stewart, I have no doubt that this is one of her best works, I think she makes the viewer feel everything she transmits and I am surprised to write all this about an actress who I didn't enjoy her previous works, but it seems that she found projects where she can show a good evolution as an actress.
Spencer es un excelente film, tiene una gran dirección y fotografía, una historia esperanzadora y triste al saber el resultado de todo lo relacionado con esta gran mujer, esto es lo que más me ha gustado, porque a pesar de que ha pasado tanto tiempo de su muerte está historia que vivió una mujer que perteneció a la realeza le puede suceder a quien sea y para muchas mujeres que sufren hostigamiento por parte de su familia u otra persona seguramente se sentirá identifica por todo lo que vivió Diana en esa época; a esto le sumo la gran actuación de Kristen Stewart el cual me ha sorprendido mucho, demostró que puede ser una gran actriz y eso es gracias a trabajar en muchos detalles, el estudiar un personaje e interpretarla en momentos tan difíciles como los que vivió Diana, seguramente será reconocido y espero que hasta gane algún que otro premio, también quiero hablar sobre la importancia de la música, ya que en muchas escenas es un factor importante creando un impacto y ayudando al espectador a que sienta rabia, desesperación y hasta felicidad y con todo esto antes descrito pienso que en conjunto, todo esto hace que este sea uno de los mejores films del año. Espero que tengan la oportunidad de ver esta película, así estén o no familiarizados con la historia de Diana, Princesa de Gales, pueden descubrir la historia de injusticia que vivió esta mujer, que la historia de princesas, príncipes, rey y amor eterno, algunas veces no llega a funcionar y pueden pasar de una fábula de amor a una de terror.
Spencer is an excellent film, it has a great direction and photography, a hopeful and sad story to know the outcome of everything related to this great woman, this is what I liked the most, because even though it has been so long since her death this story that lived a woman who belonged to royalty can happen to anyone and for many women who suffer harassment from their family or other person will surely feel identified by everything that Diana lived at that time; to this I add the great performance of Kristen Stewart which has surprised me a lot, she showed that she can be a great actress and that is thanks to work on many details, to study a character and play her in such difficult times as Diana lived, surely will be recognized and hopefully even win some other award, I also want to talk about the importance of the music, since in many scenes it is an important factor creating an impact and helping the viewer to feel anger, despair and even happiness and with all this described above I think that together, all this makes this one of the best films of the year. I hope you have the opportunity to see this film, whether or not you are familiar with the story of Diana, Princess of Wales, you can discover the story of injustice that this woman lived, that the story of princesses, princes, kings and eternal love, sometimes does not work and can go from a fable of love to a horror story.
Cover image edited in canva; the image was taken from the following source .
