La primera mitad del 2022, tanto Lucasfilm cómo Disney no demostraron buenas producciones basadas en el gran universo de Star Wars; series como "The Book of Boba Fett" y "Obi-Wan Kenobi" no cumplieron con las expectativas que tenían los fieles fans de personajes muy famosos, queridos y admirados cómo son los protagonistas de ambas historias; en mi opinión ambas series son malas, tanto en historia como en la producción, ya que se aprecia producciones de bajo presupuesto y aparte tiene malos personajes y por supuesto malas actuaciones; esto personalmente me creó preocupación por series de acción-real y animadas que se estrenarían en el segundo semestre del año, historias protagonizadas por personajes que se ganaron la admiración de los fans y que existía la oportunidad de desarrollarlos aún más; por suerte para quienes somos fans de esta franquicia no solo vimos un mejor producto, sino historias de calidad con la esperanza de que se aprendió de los errores cometidos y se obtengan mejores resultados como las series que nombró a continuación.
The first half of 2022, both Lucasfilm and Disney did not show good productions based on the great Star Wars universe; series like "The Book of Boba Fett" and "Obi-Wan Kenobi" did not meet the expectations of the loyal fans of very famous, loved and admired characters such as the protagonists of both stories; in my opinion both series are bad, both in story and production, since they are low-budget productions and also have bad characters and of course bad performances; this personally made me worry about action-real and animated series that would be released in the second half of the year, stories starring characters that earned the admiration of the fans and that there was an opportunity to develop them even more; luckily for those of us who are fans of this franchise we not only saw a better product, but quality stories with the hope that they learned from the mistakes made and get better results as the series named below.
Al momento del estreno de esta serie decidí reseñar los primeros tres episodios de los doce que conforman su primera temporada y eso fue porque algunas personas opinaron que era lenta y no ofrecía mucho de su relato, ya que era un spin-off que no sumaba a todo este universo; en mi opinión debo decir que estaban equivocados porque Andor junto Jyn Erso y los demás que confirmaron "Rogue One" se convirtieron en una parte importante para lo que es Star Wars.
At the time of the premiere of this series I decided to review the first three episodes of the twelve that make up its first season and that was because some people felt that it was slow and did not offer much of its story, as it was a spin-off that did not add to this whole universe; in my opinion I must say that they were wrong because Andor along with Jyn Erso and the others who confirmed "Rogue One" became an important part for what is Star Wars.
Los tres primeros episodios son una introducción a lo que era Cassian Andor, sus orígenes, una persona con potencial, pero a la vez perdido por todo lo que perdió en el pasado; los episodios restantes es la primera parte del porqué se comporta de tal manera en el film estrenado hace seis años; un camino lleno de sobrevivencia, egoísmo y rabia que lo hará transitar por un camino que cualquier héroe no quiere aceptar y justamente eso es lo que me ha fascinado de esta primera temporada. Cómo todos sabemos, Star Wars relata historias sobre esa lucha entre el bien y el mal, la luz y la oscuridad, de como diferentes eventos nos hará consiente e inconscientemente transitar por esos caminos y que está historia de un personaje deberá hacer lo imposible primero para sobrevivir y después buscar un motivo para enfocar, la frustración y rabia que siente por lo que siempre se le ha arrebatado; esta serie es magnífica; con un excelente guion, muy buenos personajes, grandes actuaciones por ejemplo de Diego Luna como Cassian; Genevieve O'Reilly como nada más y nada menos que "Mon Mothma" y el personaje que más me ha gustado "Luthen Rael" interpretado por Stellan Skarsgård el cual creo que esconde muchos secretos que seguramente serán revelados en la segunda y final temporada de esta historia. Esta serie es magnífica, yo disfruté las intrigas, el suspenso, las escenas de acción y es que así como fue Rogue One, esta serie también demuestra como las atrocidades de la imposición del poder puede crear que una persona sacrifique todo para obtener libertad.
The first three episodes are an introduction to what Cassian Andor was, his origins, a person with potential, but at the same time lost because of everything he lost in the past; the remaining episodes are the first part of why he behaves in such a way in the film released six years ago; a path full of survival, selfishness and rage that will make him go through a path that any hero does not want to accept and that is precisely what has fascinated me about this first season. As we all know, Star Wars tells stories about the struggle between good and evil, light and darkness, how different events will make us consciously and unconsciously walk along those paths and that this story of a character must do the impossible first to survive and then find a reason to focus, frustration and anger he feels for what has always been taken away from him; this series is magnificent; with an excellent script, very good characters, great performances for example of Diego Luna as Cassian; Genevieve O'Reilly as none other than "Mon Mothma" and the character that I liked the most "Luthen Rael" played by Stellan Skarsgård which I think hides many secrets that will surely be revealed in the second and final season of this story. This series is magnificent, I enjoyed the intrigues, the suspense, the action scenes and just as Rogue One was, this series also shows how the atrocities of the imposition of power can make a person sacrifice everything to obtain freedom.
A pesar de disfrutar de la primera temporada de "Star Wars: Visions" y en dónde sus historias originales las encontré maravillosas, siendo o no canon en esta franquicia, decidí darme un tiempo para ver esta nueva producción, la cual relata seis breves historias basadas en personajes cocidos que formaron parte de las precuelas; está (por ahora) miniserie animada se enfoca en ser un complemento y precuela a la historia de dos Jedi que por diferentes razones decidieron transitar caminos diferentes, uno es "Count Dooku" y la otra es "Ahsoka Tano". Ambas historias nos revelan que sucedió a estos personajes antes y mientras ocurrían los eventos desarrollados entre el primer y tercer episodio de la Saga Skywalker y eso me pareció excelente porque personalmente siempre he visto tanto las precuelas cómo la llamada trilogía original como una gran tragedia especial (sé que muchos otros lo ven así) y estas breves historias de 10 a 14 minutos de duración demuestra un buen complemento entre esos tres films.
Despite enjoying the first season of "Star Wars: Visions" and where I found its original stories wonderful, being or not canon in this franchise, I decided to take some time to watch this new production, which tells six short stories based on cooked characters that were part of the prequels; this (for now) animated miniseries focuses on being a complement and prequel to the story of two Jedi who for different reasons decided to go different ways, one is "Count Dooku" and the other is "Ahsoka Tano". Both stories reveal what happened to these characters before and while the events between the first and third episode of the Skywalker Saga took place and I thought that was excellent because personally I have always seen both prequels and the so-called original trilogy as a great special tragedy (I know many others see it that way) and these short stories of 10 to 14 minutes of duration prove a good complement between those three films.
La historia en sí está relacionado más que nada en que se debe hacer en situaciones en dónde es fácil caer víctima de sentimientos que creen respuestas agresivas, violentas; todo se vuelve un entramado de decepción y rabia que favorecen a qué estás personas con poder puedan usar su virtud para obtener un beneficio propio y eso los haga transitar por el lado oscuro. La historia de Dooku me pareció fascinante; la separación de ser un maestro Jedi a convertirse en un aprendiz del lado oscuro fue muy bueno a pesar de lo breve de las historias y esto no es una crítica negativa, ya que demuestra elementos puntuales e importantes; eso lo destacó muy bien de esta producción; lo otro resaltante y otra vía más para usar la nostalgia, es sobre el diseño de los personajes o la animación la cual está muy ligada a la vista en "Clone Wars" y "The Bad Patch", creo que es una decisión correcta porque tal como ya he dicho no es solo un complemento para las tres películas, las precuelas sino para otras producciones. Disfrute de esta corta miniserie tal como lo hice con "Visions".
The story itself is mostly related to what to do in situations where it is easy to fall victim to feelings that create aggressive, violent responses; everything becomes a web of disappointment and anger that favor that these people with power can use their virtue to obtain their own benefit and that makes them go to the dark side. I found Dooku's story fascinating; the separation from being a Jedi master to becoming an apprentice of the dark side was very good despite the brevity of the stories and this is not a negative criticism, since it shows punctual and important elements; that highlighted it very well in this production; the other highlight and another way to use nostalgia, is about the design of the characters or the animation which is very linked to the one seen in "Clone Wars" and "The Bad Patch", I think it is a right decision because as I said it is not only a complement for the three movies, the prequels but for other productions. Enjoy this short miniseries as I did with "Visions".
Puedo dar una breve opinión del corto animado "Zen – Grogu and Dust Bunnies"; el cual al momento de darse la noticia sobre esta colaboración entre "Studio Ghibli" y "Lucasfilm", tuve la sensación de que se realizaría una historia enfocada en el Maestro Yoda, el cual es un personaje (de mis favoritos) que me gustaría ondear más que en aventuras, quisiera ver su vida en su entrenamiento y sobre que lo llevo a ser tan poderoso y aunque no se cumplió mi sueño, creo que está unión entre estas dos grandes casas de la imaginación y animación decidieron realizar este corto (2 minutos de duración) justamente para anunciar que pronto (eso espero) veamos largos metrajes hechos por Studios Ghibli con personajes de Lucasfilm y es que para mí ver a "Grogu" junto a los "Dust Bunnies", el regalo que le da uno al otro es un claro referente a eso y eso crea muchas expectativas sobre lo que pueden logran estás casa productoras juntas.
I can give a brief opinion of the animated short "Zen - Grogu and Dust Bunnies"; which at the time of the news about this collaboration between "Studio Ghibli" and "Lucasfilm", I had the feeling that a story focused on Master Yoda would be made, which is a character (one of my favorites) that I would like to see more than adventures, I would like to see his life in his training and about what led him to be so powerful and although my dream did not come true, I think this union between these two great houses of imagination and animation decided to make this short film (2 minutes long) just for the purpose of making this short film (2 minutes long), I think this union between these two great houses of imagination and animation decided to make this short film (2 minutes long) just to announce that soon (I hope) we will see long films made by Studios Ghibli with Lucasfilm characters and for me to see "Grogu" with the "Dust Bunnies", the gift that gives one to the other is a clear reference to that and that creates many expectations about what these production houses can achieve together.
Disfruté de estas producciones basadas en el universo de Star Wars que cierran el año, en mi opinión tanto en historia como en producción deja muy mal lo hecho en las otras dos series que decepcionaron a muchos fans y espero que las futuras series nuevas como "Ahsoka", "Skeleton Crew" y "The Acolyte", las dos primeras a estrenarse el próximo año cuenten con una calidad de producción tal como se ha visto en Andor.
I enjoyed these productions based on the Star Wars universe that close the year, in my opinion both in story and production leaves very bad what was done in the other two series that disappointed many fans and I hope that future new series such as "Ahsoka", "Skeleton Crew" and "The Acolyte", the first two to be released next year have a production quality as seen in Andor.
Cover image edited in canva; the image was taken from the following source 1, source 2, source 3
