Hello, my beautiful people of Hive! I hope you had a great day today, here's greetings from Nieves. Today we will talk about what I liked and what I didn't like about "Beautiful Disaster" or "Maravilloso Desastre" in Latin America.¡Hola, mi gente bonita de Hive! Espero hayan tenido un gran día hoy, por acá les saluda Nieves. Hoy hablaremos de qué me gustó y que no de “Beautiful Disaster” o “Maravilloso Desastre” en Latinoamérica.
I run away a lot from this kind of movies, most of them are toxic to the extreme, without any kind of plot and they are a bit embarrassing, when I want to see a romantic comedy I turn to one from the 2000's, I think that's why I liked this one. I was surprised that the same production company of After adapted a book that for the readers is a kind of "father of After" and on top of that it was fun and easy to watch. What started out as a movie to review and that's it, ended in genuine laughs. I saw it twice, enough times to tell you point by point what was good and bad about this movieLe huyo muchísimo a este tipo de películas, la mayoría son tóxicas al extremo, sin ningún tipo de trama y dan algo de pena, cuando quiero ver una comedia romántica apelo a alguna de los 2000’s, creo que por eso me gustó esta. Me sorprendió que la misma productora de After adaptara un libro que para los lectores es una especie de “padre de After" y que encima fuera divertido y fácil de ver. Lo que empezó como una película para reseñar y ya, terminó en genuinas risas. La vi dos veces, las suficientes para decirte punto por punto lo bueno y lo malo de esta película.
Is it full of cliché? Absolutely. Did I expect it? Sure. You may or may not like cliché, but if you go to see a romantic comedy based on a 2011 teen book you know you're going to see cliché. Personally I think there are movies that can be funny, cliché and forgettable without it being a problem; I'm against them normalizing like 500 types of violence in two scenes (don't even get me started on "Across The Sea"); sometimes we need to turn off our brains and laugh at silly things for a while, it's not that big of a deal. The story overall is good, sometimes a bit predictable, but it does the job.¿Está llena de cliché? Absolutamente. ¿Me lo esperaba? Claro. Puede gustarte o no el cliché, pero si vas a ver una comedia romántica basada en un libro para adolescentes del 2011 sabes que vas a ver cliché. Personalmente creo que hay películas que pueden ser divertidas, cliché y olvidables sin que suponga un problema; estoy en contra de que normalicen como 500 tipos de violencia en dos escenas (ni me hagan hablar de “A Través Del Mar”); a veces necesitamos desconectar el cerebro y reírnos de tonterías un rato, no es tan grave. La historia en general es buena, a veces un poco predecible, pero cumple su función.
I really liked that the central conflict is not a couple's fight, jealousy, a third party in discord; it has a good plot twist and the climax is entertaining. It gives you more context of her past without going too deep and overall it's very good.Me gustó muchísimo que el conflicto central no sea una pelea de pareja, celos, un tercero en discordia; tiene un buen plot twist y es entretenido el climax. Te da más contexto del pasado de ella sin profundizar mucho y en general está muy bien.
It has very unnecessary scenes and sometimes appeals to bizarre and simple comedy. The protagonist's best friend and her boyfriend seem to me a bit like two fools running around. I would have liked to know a bit more like: what do these people study, why, does the best friend have some kind of personality? The movie revolves around their bet, why do they show me little togetherness? The sequence is fun, but the main character, Abby misjudged Travis from day one and they never develop that. don't they talk about her past?Tiene escenas muy innecesarias y a veces apela a la comedia bizarra y simple. La mejor amiga de la protagonista y su novio me parecen un poco dos tontos que dan vueltas por ahí. Me hubiese gustado saber un poco más como: ¿qué estudia esta gente? ¿Por qué? ¿La mejor amiga tiene algún tipo de personalidad? La película gira en torno a la apuesta de ellos, ¿por qué me muestran poca convivencia? La secuencia es divertida, pero la protagonista, Abby juzgó mal a Travis desde el primer día y nunca desarrollan eso. ¿No hablan del pasado de ella?
I like her past, we are given enough context from the first time she appears on screen. She's a nice girl without being "unique and different", she does a lot of silly things. Her life, although we're not shown much, doesn't revolve around Travis and that's fineSu pasado me gusta, nos dan bastante contexto desde la primera vez que aparece en pantalla. Es una chica buena sin ser “única y diferente”, hace muchas tonterías. Su vida, aunque no nos muestran mucho, no gira en torno a Travis y está muy bien.
How is it that I know more about Parker who is a secondary character than I do about my protagonist? What does this woman study? Did she ever apologize to Travis for misjudging him? How did she meet her "best friend"? How does she know about her father?¿Cómo es que sé más de Parker que es un personaje secundario que de mi protagonista? ¿Qué estudia esta mujer? ¿Se disculpó alguna vez con Travis por juzgarlo mal? ¿Cómo conoció a su “mejor amiga”? ¿Cómo es que ella sabe de su padre?
It generates noise to me that, although Travis has some red flag (not to lose the essence hahahaha), she is all the time saying things like "in your macho mind", "in your sexist logic", "sure you are not used to meet intelligent women". And actually Travis is really good, the one who seems more sexist is her.Me genera ruido que, aunque Travis tenga algunas red flag (para no perder la esencia jajajaja), ella está todo el rato diciendo cosas como “en tu mente machista”, “en tu lógica sexista”, “seguro no estás acostumbrado a conocer mujeres inteligentes”. Y realmente Travis está muy bien, la que parece más sexista es ella.
Cole Sprouse as Travis was very good. They went for a more comedic character that flirts from humor and I really like that. There were scenes where I expected him to mark "his territory" as a toxic and it didn't happen. The red flags are minimal and not violent, despite the fact that he engages in boxing. He's quite nice to the protagonist. I don't even have little bad things to say about him.Cole Sprouse como Travis estuvo muy bien. Se decantaron por un personaje más cómico que coquetea desde el humor y eso me gusta mucho. Hubo escenas en las que esperaba que marcara “su territorio” como un tóxico y no pasó. Las red flags son mínimas y no son violentas, a pesar de que él se dedique a boxear. Es bastante amable con la protagonista. Ni siquiera tengo cositas malas que decir de él.
About the relationship between the two of them maybe yes, the actors didn't feel that much chemistry and they could have given us more shots of them talking about their pasts. It's also strange that we're introduced to Travis as the "bad boy" and she's all over the movie saying that she "doesn't want craziness in her life", "that he's a mess". GIRL! The guy eats Sunday dinners with the family, says grace for the food, is a good friend, respects you while drunk, studies, isn't violent, makes you laugh and from what we saw he spends every night at home; what do you want him to do? Take you out to eat with his mother? But she's dead.Sobre la relación entre ellos dos puede que sí, a los actores no les sentía tanta química y pudieron darnos más tomas de ellos hablando de sus pasados. También es extraño que nos presenten a Travis como el “bad boy” y ella esté toda la peli diciendo que “no quiere locura en su vida”, “que él es un desastre”. ¡AMIGA! El chico come los domingos con la familia, bendice la mesa, es buen amigo, te respeta estando borracha, estudia, no es violento, te hace reír y por lo que vimos pasa todas las noches en casa; ¿qué es lo que quieres? ¿Que te lleve a comer con la madre? Pero si está muerta.
Readers say that in the book Travis does make a mess, all violent, gets her in trouble, etc. I'm glad they didn't adapt that, but don't give me those lines when there's really nothing stopping them from being together.Los lectores dicen que en el libro Travis sí es un desastre, todo violento, la mete en problemas, etc. Me alegra que no adaptaran eso, pero no me pongan esas líneas cuando realmente no hay nada que impida que estén juntos.
It's a very funny movie that doesn't take itself so seriously, even what should be sexual scenes to the After are funny because they are not serious. If you want to see a 2000's style romantic comedy with a spicy twist, hanging out with your girlfriends and laugh. It's the one. It's certainly not an Oscar winner, but it's one of the best book-based movies on Wattpad.Es una película muy divertida que no se toma tan en serio a ella misma, incluso lo que deberían ser escenas sexuales a los After son cómicas porque no son serias. Si quieres ver una comedia romántica al estilo de los 2000’s con un toque picante, pasar el rato con tus amigas y reírte. Es la indicada. Ciertamente no es una ganadora al Oscar, pero es de las mejores peliculas basadas en libros de Wattpad.
That's all for today! I hope you enjoyed the review, thanks for reading to the end, see you later!¡Esto ha sido todo por hoy! Espero se hayan entretenido con la reseña, gracias por leer hasta el final. ¡Nos vemos luego!
The cover and dividers were edited in Canva App, the text was translated in DeepL App and the images pertaining to the movie are screenshots taken by me.La portada y los separadores se editaron en Canva App, el texto se tradujo en DeepL App y las imágenes relativas a la película son capturas de pantalla tomadas por mí.
