VERSION ENGLISH
Hello my dear moviegoers!
I bring you one of the best Netflix teen movies so far this year. In February the Netflix platform released this movie titled A través de mi ventana, of course it is a story taken from one of the juvenile books of the author Ariana Godoy, which I like a lot since this book has a beautiful trilogy that I hope they continue to bring out the other movies.
This movie is about an almost obsessive young love, at first when I started watching it I was laughing a lot for the girl because at first it gave me a little annoyed to see her so obsessed with her neighbor but when I laughed it was because in adolescence many times we go through that, we become obsessed with some guy, Thank God it never happened to me in extreme and less with a boy close to my house or in my school, I always said that liking or being a girlfriend of a neighbor or a classmate was having to see him almost every day hahaha that's why I avoid that.
But returning to the theme of the film, what girl does not become obsessed with a guy at that age, it usually happens a lot, but today we have advanced technology and therefore more excuses to approach someone or to let others approach us, thanks to a simple wi-fi signal we have met neighbors, neighbors, sometimes even in some unknown place we usually ask for the wi-fi password, that's how basically begins this story of the film.
I made the serious mistake of reading the book first and then I saw the movie, which we should not do because clearly we usually expect a lot from a feature film no more than 2 hours, so my recommendation is that if you have not yet seen the movie or read the book or books, it is better that you go for the movie first, because if based on the book there are too many things left in the air that are not understood, in fact when watching the movie there will be scenes in which you will not understand them, I had to watch it twice in a row because there were scenes that did not fit and others that were a little extreme.
Extremist in the sense that, there is a lot or rather too much dramatization for simple and easy to turn the page or easy to cope with situations, on the other hand there are things that evidently show in the movie that are not in the book and so vice versa.
It has a high level of sexual content, but it is a youth film where both young people experience an obsessive and very passionate love, so it was to be expected, it does not bother me either, I just do not like the way it is given, it is clear that the girl has no pride and that it is easy to get, but thinking about the obsession she has with her neighbor lasted long in that everything happened.
The character of the boy and the environment with his family is very macho and arrogant, with some psychological problems that clearly enlarged, as I said before, they have dramatized a lot in simple issues to solve. But it is clear that they focused more on drama and sexual scenes to get this film on board, so we can't demand more from it unfortunately.
Anyway, I expected a lot from the movie because when I saw the trailer I was hooked and even more that I had read the book, but despite all that, what I disliked the most is the unnecessary story of the boy's family, in fact it is the little drama they express when telling the story and the exaggeration of what the story brought to all of them. Besides some scenes that are not really understood, but well, without giving importance to all that, it is a very hot teen movie that if you are in your teens, you will enjoy it.
It has an incredible scenery, landscapes, places according to the plot, the actors are very natural and their Spanish accent adds an incredible touch to the movie, saving it a little more from all the bad vibes of book vs. movie and movie vs. book.
Spanish movies based on books are always good but Through My Windows, has a lot of differences that personally and if you love reading reflected in the movies, it is a little uncomfortable and tedious but when I saw it and saw it again I had to forget all those things to enjoy a normal movie and let myself be carried away by the plot.
I hope that if they manage to release the other movies, following the other two books that continue the story, they will focus more on the books, on their story, so we can all enjoy it 100%.
I hope you continue to have a great time, See you next time my dear movie lovers!
VERSION ESPAÑOL
¡Hola mis queridos cinéfilos!
Les traigo una de las mejores películas juveniles de Netflix en lo que va de tiempo en este año. En Febrero la plataforma Netflix estrenó esta película titulada A través de mi ventana, por su puesto que se trata de una historia sacada de uno de los libros juveniles de la autora Ariana Godoy, lo cual me gusta mucho ya que este libro tiene una hermosa trilogía que espero continúen sacando las demás películas.
Esta película trata sobre un amor juvenil casi obsesivo, al principio cuando comencé a verla me estaba riendo mucho por la chica porque al principio me dió un poco de fastidio al verla tan obsesionada con su vecino pero cuando reí fue porque en la adolescencia muchas veces pasamos por eso, nos obsesionámos por algún chico, guardando fotos e información sobre él, gracias a Dios nunca me pasó en extremo y menos con alguno chico cercano a mi casa ni en mi colegio, siempre decía que gustar o ser novia de un vecino o un compañero de estudio era tener que verlo siempre casi todos los días jajaja por eso evita eso.
Pero volviendo al tema de la película, qué chica no llega a obsesionarse con un chico a esa edad, suele pasar mucho, pero hoy en día tenemos una tecnología avanzada y por ende más excusas para acercarnos a alguien o para dejar que otros se acerquen a nosotros, gracias a una simple señal de wi-fi nos ha tocado conocer vecinos, vecinas, algunas veces hasta en algún lugar desconocido solemos pedir la clave del wi-fi, es así como básicamente comienza esta historia de la película.
Cometí el grave error de leer primero el libro y luego me vi la película, cosa que no debemos hacer ya que claramente solemos esperar mucho de un largometraje no más de 2horas, así que mi recomendación es que, si aún no has visto la película ni leído el libro o los libros, es mejor que te vayas primero por la película, ya que si basándose en libro quedaron demasiadas cosas en el aire que no se entienden, de hecho al ver la película habrán escenas en las que no las entenderás, me la tuve que ver dos veces seguidas porque habían escenas que no encajaban y otras un poco extremistas.
Extremistas en el sentido que, hay mucha o mejor dicho demasiado dramatización para situaciones simples y fáciles de pasar la página o fáciles de sobrellevar, por otro lado hay cosas que evidentemente muestran en la película y que no están en el libro y así viceversa.
Tiene un alto nivel de contenido sexual, pero es una película juvenil donde ambos jóvenes experimentan un amor obsesivo y muy pasional, así que era de esperarse, tampoco me molesta, solo que no me gusta la forma en la que se da, esta claro que la chica no tiene orgullo y que es fácil de conseguir, pero pensando en la obsesión que tiene con su vecino duró mucho en que todo pasara.
El personaje del chico y el entorno con su familia es muy machista y arrogante, con unos problemas psicológicos que claramente agrandaron, como lo dije antes, han dramatizado mucho en temas simples de solucionar. Pero es claro que se enfocaron más en el drama y las escenas sexuales para sacar a bordo este filme, así que no le podemos exigir más, lamentablemente.
En fin, esperaba mucho de la película porque cuando vi el tráiler quedé enganchada y más que había leído el libro, pero a pesar de todo eso, lo que más me desagrado un poco es la historia innecesaria de la familia del chico, en realidad es el poco drama que expresan al contar la historia y la exageración de lo que ficha historia les traumó a todos. A parte de algumas escenas que en verdad no se entienden, pero bueno, sin darle importancia a todo eso, es una película juvenil muy fogoza que si tienes esas edades de adolescencia, lo disfrutarás.
Tiene una increíble escenografía, paisajes, lugares acordes a trama, los actores son muy naturales y su acento español le pone un toque increíble a la película, salvándola un poco más de todo el mal rollo de libro contra película y película contra libro.
Siempre las películas españolas y basadas en libros son buenas pero A través de mi ventana, tiene muchísimas diferencias que en lo personal y si amas la lectura reflejada en el cine, es un poco incómodo tedioso pero a la hora en que la vi y la volví a ver tuve que obvear todas esas cosas para poder disfrutar de una película normal y dejarme llevar por la trama.
Espero que si logran estrenar las demás películas, siguiendo los otros dos libros que continúan la historia, se enfoquen más en los libros, en su historia, y así todos podamos disfrutarla al 100%.
Espero la sigan pasando genial, ¡Hasta la próxima mis queridos amantes del cine!
All contents of this publication are my property except for the images with source. The blog divider was created by me in powerpoint. | Todo el contenido de esta publicación son de mi propiedad excepto las imágenes con fuente. El separador de blog fue creado por mí en powerpoint.
