Hola amigos de hive en esta ocasión quisiera compartir con ustedes desde mi punto de vista las enseñanzas que nos deja una película que vi por primera vez hace 20 años aproximadamente y que cada vez que la trasmiten la veo, aparte de que de comedia nos enseña vivencias que se han perdido en el sector de salud, espero les guste.
Hello friends of hive on this occasion I would like to share with you from my point of view the teachings that leaves us a movie that I saw for the first time about 20 years ago and every time they broadcast it I see it, besides that comedy teaches us experiences that have been lost in the health sector, I hope you like it.
La película trata del año 1965, es un producción del cine mexicano y su protagonista principal es el actor mexicano Mario Alfonso Moreno Reyes mejor conocido como (Cantinflas), uno de los mejores del cine mexicano, la historia trata de un doctor de campo que quiere actualizar sus conocimientos en cuanto a la medicina, ya que tenía mucho tiempo en el medio rural.
The movie is about 1965, is a Mexican film production and its main protagonist is the Mexican actor Mario Alfonso Moreno Reyes better known as (Cantinflas), one of the best in Mexican cinema, the story is about a country doctor who wants to update his knowledge of medicine, as he had a long time in rural areas.
Se muda al distrito federal para actualizarse en la medicina moderna volviéndose muy apreciado por todos los pacientes del hospital, quienes lo llamaban doctorcito con mucho amor, cuando participa en su primera cirugía, no puede superar la gran cantidad de instrumentos que se usan para la cirugía luego habla con la enfermera Laura Villanueva quien luego se convertiría en su novia, él le confiesa que se puso muy nervioso y que no podía realizar la cirugía porque no se sentía capacitado.Link
He moves to the federal district to update himself in modern medicine becoming very appreciated by all the patients of the hospital, who called him doctorcito with much love, when he participates in his first surgery, he cannot overcome the great amount of instruments used for the surgery then he talks to the nurse Laura Villanueva who later would become his girlfriend, he confesses to her that he became very nervous and that he could not perform the surgery because he did not feel qualified. Link
El recibe instrucciones y actualizaciones por parte del Doctor Miguel Villanueva, quien lo pone a prueba en varias oportunidades, ya que veía el deseo de aprender que poseía por eso le exige tanto y en la película parecía que era un ogro, Cantinflas pensaba que la tenía agarrada con él porque pensaba que era novio de la enfermera Laura, cuando comienza como residente del hospital y empieza a visitar a los diferentes pacientes que se encontraban hospitalizados.
He receives instructions and updates from Doctor Miguel Villanueva, who puts him to the test on several occasions, since he saw the desire to learn that he had, that's why he demands so much and in the movie he looked like an ogre, Cantinflas thought he had it in for him because he thought he was Nurse Laura's boyfriend, when he starts as a resident of the hospital and begins to visit the different patients who were hospitalized.
Primero se encontró con el pabellón de las personas mayores donde comenzó a entrar en confianza con ellos y donde les preguntaba porque estaban hospitalizados y ellos le comenzaron a explicar sus enfermedades y el muy cariñosamente los comenzó a atender y resolver sus problemáticas tanto dentro como fuera del hospital.
First he met with the ward of the elderly where he began to enter into trust with them and where he asked them why they were hospitalized and they began to explain their illnesses and he very affectionately began to attend them and solve their problems both inside and outside the hospital.
Se encariño mucho con un paciente que era atendido por el Doctor Pablo Montero, y del cual estudio la enfermedad que padecía, esto hizo que se metiera en muchos problemas tanto con los padres del niño como con el director del hospital y con el Doctor Villamizar, el paciente se llama Alberto pero Cantinflas de cariño le decía Beto y el niño le decía Chava, el hizo lo posible para que Beto fuera operado a lo que su padre se negaba porque no había certeza de que quedara del todo bien.
He became very fond of a patient who was being treated by Dr. Pablo Montero, and whose illness he studied, this made him get into a lot of trouble with the boy's parents, the hospital director and Dr. Villamizar, the patient's name was Alberto but Cantinflas affectionately called him Beto and the boy called him Chava, he did his best to have Beto operated on, which his father refused because there was no certainty that he would be completely well.
El doctor Villamizar le llama la atención porque está atendiendo pacientes que no le corresponde a lo que responde que desde cuando los pacientes son pertenencia de los doctores, aquí les dejo un extracto del video.
Dr. Villamizar calls his attention to him because he is attending patients that do not belong to him, to which he responds that since when do patients belong to doctors, here is an excerpt from the video.
En una de sus visitas a Beto al momento de despedirse se da cuenta que la enfermedad lo estaba afectando y que ya estaba en etapa terminal y toma la decisión de realizarle una intervención quirúrgica sin consultar con nadie tomando todo los riesgos y las repercusiones que esto acarrearía para su carrera, saliendo todo muy bien en la operación pero renunciando al hospital y al deseo que tenia de actualizarse en la medicina. aquí les dejo unos extractos de los videos 1, 2.
In one of his visits to Beto at the time of saying goodbye he realizes that the disease was affecting him and that he was already in the terminal stage and makes the decision to perform surgery without consulting anyone taking all the risks and the repercussions that this would entail for his career, leaving everything very well in the operation but giving up the hospital and the desire he had to upgrade in medicine. here are some excerpts from the videos1, 2.
Posteriormente se regresa para su pueblo para seguir laborando como doctor del pueblo, donde lo mandan a buscar para darle el cargo de director de la Clínica del Seguro Social que apertura en su pueblo, esto nos enseña que cuando tenemos el deseo de superación no hay nada que nos detenga, y que todos los trabajadores del sector salud deben compenetrarse mas con sus pacientes para darles una mejor calidad de vida.
Later he returned to his town to continue working as a doctor of the town, where he was sent to give him the position of director of the Social Security Clinic that opened in his town, this teaches us that when we have the desire to improve there is nothing that can stop us, and that all health workers should be more involved with their patients to give them a better quality of life.
Espero les allá gustado mi punto de vista de esta película y la puedan ver con sus seres más queridos.
I hope you liked my point of view of this movie and you can watch it with your loved ones.
FUENTES CONSULTADAS:
SOURCES CONSULTED:
https://es.wikipedia.org/wiki/El_se%C3%B1or_doctor
Translated with https://www.deepl.com/