Saludos Hivers, feliz martes para todos. Hoy voy a salir de la rutina en mi blog para compartirles una nueva serie que aún sigue en emisión en netflix. Antes de que vayan a pensar que es mejor esperar, os cuento que en netflix está hasta el capítulo 10 pero en la web pueden encontrarlo hasta el capítulo 15, por lo que solo el 16 en si, es el que está en emisión.
Ahora si, debo acotar que tenía tiempo sin ver un dorama romántico tan interesante como este. Primero que todo porque mi pareja no gusta mucho del romance, así que aprovecho el tiempo cuando él no está para ver alguna que otra película o serie romántica.
Sin embargo, en estos días mi madre incansablemente me ha recomendado ver "La reina de las lágrimas" y tuvo mucho razón en hacerlo, pues no solo me sentí identificado con muchísimas cosas, también tiene actores excelentes que me han tocado la fibra humana.
Este K-drama no es para todo público, y no necesariamente lo digo por un tema de violencia o sexualidad, todo lo contrario, es una serie coreana muy sana pero con sentimientos tan profundos que no todos podrán percibirlo, sólo de forma en que se sientan identificados.
! [English Text] Greetings Hivers, happy Tuesday to all. Today I am going to get out of the routine in my blog to share with you a new series that is still airing on netflix. Before you go to think that it is better to wait, I tell you that in netflix is up to chapter 10 but on the web you can find it until chapter 15, so only the 16 itself, is the one that is in broadcast.
Now yes, I must point out that I had a long time without seeing a romantic dorama as interesting as this one. First of all because my partner doesn't like romance very much, so I take advantage of the time when he's not around to watch some romantic movie or series.
However, these days my mother has tirelessly recommended me to watch "The Queen of Tears" and she was right to do so, because not only I felt identified with many things, it also has excellent actors that have touched my human fiber.
This K-drama is not for all audiences, and I don't necessarily say that because of violence or sexuality, on the contrary, it is a very healthy Korean series but with such deep feelings that not everyone will be able to perceive it, only in a way that they can identify with.
Esta serie coreana, más que el tema del romance, habla sobre la muerte del mismo, pues como dicen por allí, no todo es eterno y mucho menos los sentimientos que no son bien cuidados.
Sucede muchas veces que los matrimonios se vuelven una rutina muy difícil, y cuando se le agrega el tema familiar es algo aún más volátil de lo que pudiera explicarse. Pues bien, hablamos de una familia de conglomerados que viven juntos en una misma casa, entonces esto de por sí complica mucho las cosas y más aún cuando el esposo es una persona cuya economía está muy por debajo de la de ellos.
Como primer punto, se centran en lo que hay que hacer en un matrimonio que está a la lupa de las personas alrededor, siendo que se trata de una familia adinerada, está al ojo del público. Así que hay situaciones que ameritan engañar a estas personas para no perder credibilidad y por ende no salga dañada la familia en ningún sentido, aunque aquí se preocupan más por lo que algo malo pueda afectar el precio de las acciones de la empresa Queen.
! [English Text] This Korean series, more than the theme of romance, talks about the death of romance, because as they say, not everything is eternal and much less the feelings that are not well cared for.
It happens many times that marriages become a very difficult routine, and when you add the family issue, it is something even more volatile than it could be explained. Well, we are talking about a family of conglomerates that live together in the same house, so this in itself complicates things a lot and even more when the husband is a person whose economy is far below theirs.
As a first point, they focus on what to do in a marriage that is under the magnifying glass of the people around, being that it is a wealthy family, it is in the public eye. So there are situations that merit deceiving these people so as not to lose credibility and thus not to damage the family in any way, although here they are more concerned about what something bad might affect the price of the Queen company's shares.
Ya después en el proceso de un posible rompimiento para siempre, sucede algo que toca la fibra humana, y es como que te dan una cachetada para que despiertes y vivas de una forma más humilde, que te des el tiempo de valorar lo que tienes a tu alrededor, y de detenerte antes de seguir haciendo algo que le hace daño a esa persona que se supone amas.
En sí, a la protagonista de esta serie le cambia todo el panorama cuando se entera de su enfermedad, y no solo cambia su comportamiento con las personas, también sus prioridades, su rutina y todo aquello que conocía antes de la fatídica noticia.
Muy por encima se ve que esa es una familia que poco se preocupan por los demás, incluso entre ellos mismos. Te hacen sentir como si esperan a que alguien haga algo malo, o pase algo extraordinario para aprovecharse de la situación y quedarse con todo el poder al final.
! [English Text] Later, in the process of a possible breakup for good, something happens that touches the human fiber, and it is like you are slapped in the face so that you wake up and live in a more humble way, that you take the time to value what you have around you, and to stop before continuing to do something that hurts the person you are supposed to love.
In itself, the protagonist of this series changes the whole picture when she learns of her illness, and not only changes her behavior with people, but also her priorities, her routine and everything she knew before the fateful news.
Above all, you can see that this is a family that cares little for others, even among themselves. They make you feel as if they are waiting for someone to do something bad, or something extraordinary to happen in order to take advantage of the situation and keep all the power in the end.
Por otro lado, está la historia de un hombre que se casó por amor y cuya familia le ha destruido no solo su vida, también sus sueños. Hacen ver como si ni siquiera el tiempo de este joven es valioso sólo para cosas de la familia.
Por supuesto que son razones suficientes para que una persona piense en dejar todo atrás y empezar de nuevo pero en paz y con mayor libertad de la que no tiene perteneciendo a una familia tan complicada, adinerada y cuyos valores humanos son escasos.
Sin embargo, de víctima pasa a ser alguien cuyas decisiones se vuelven algo cruel. Esto hizo que yo sintiera que no era una persona buena del todo, sin embargo, este sentir paulatinamente cambia y es el secreto del por qué se dan ciertas situaciones que nos pueden hacer pensar que es algo terrible.
! [English Text] On the other hand, there is the story of a man who married for love and whose family has destroyed not only his life, but also his dreams. They make it seem as if not even this young man's time is valuable only for family things.
Of course, these are enough reasons for a person to think about leaving everything behind and starting over but in peace and with more freedom than he does not have belonging to such a complicated, wealthy family whose human values are scarce.
However, he goes from being a victim to someone whose decisions become somewhat cruel. This made me feel that I was not a good person at all, however, this feeling gradually changes and is the secret of why certain situations occur that can make us think that it is something terrible.
El pasado y el resentimiento son sentimientos que hacen que a esta familia se les de vuelta sus vidas, cuando de pronto lo pierden todo y empiezan repentinamente a valorar aquello que tenían.
Esto es lo que veremos en los primeros 10 capítulos de este dorama que consta de 16 capítulos, cuyo capítulo final sigue en emisión.
El final tiene que ser bastante clave, pero hasta ahora todo lo que he visto ha hecho despertar al máximo mi atención y curiosidad, y por ahora se ha convertido en el mejor dorama de este año, siendo que también está en el top 2 en mi país.
! [English Text] The past and resentment are feelings that make this family turn their lives upside down, when they suddenly lose everything and suddenly begin to value what they had.
This is what we will see in the first 10 episodes of this 16-episode dorama, the final episode of which is still airing.
The ending has to be quite key, but so far everything I have seen has aroused my attention and curiosity to the maximum, and so far it has become the best dorama of this year, being that it is also in the top 2 in my country.
