Saludos Hivers, feliz domingo para todos. Ayer fue un día de emociones y dramas con todo esto de Eurovisión, sin embargo y a pesar de no estar de acuerdo con muchas cosas sucedidas, me encantó ser testigo de ver ganar a Loreen por segunda vez, msi apuestas siempre fue para ella, si bien muchos no sienten su música tanto como yo, es respetable, pero bueno, no quita que sea un gran artista y que merece ganar.
Greetings Hivers, happy Sunday to all. Yesterday was a day of emotions and dramas with all this Eurovision, however and despite not agreeing with many things that happened, I was delighted to witness Loreen win for the second time, my bets were always for her, although many do not feel her music as much as me, it is respectable, but well, it does not take away that she is a great artist and deserves to win.
Para no quedarme enfrascado leyendo todo lo negativo al finalizar la jornada, quise distraerme un poco junto a mi pareja así que nos pusimos a ver una película de ciencia y ficción que teníamos pendiente por ver.
In order not to get stuck reading everything negative at the end of the day, I wanted to distract myself a little with my partner so we started watching a science fiction movie that we had pending to see.
Las razones por la cual la pusimos en lista fue que se trataba de paramédicos y que prometía tener ese toque de sci-fi que tanto me fascina en las tramas.
The reasons why we put it on the list were that it was about paramedics and that it promised to have that sci-fi touch that fascinates me so much in the plots.
La verdad es que no me quejo en absoluto de la película en si, solo que senti que podia tener un final milagroso para quien pues ha puesto su vida en total riesgo para salvar a una personas importante.
The truth is that I'm not complaining at all about the movie itself, I just felt that it could have a miraculous ending for someone who has put his life in total risk to save an important person.
Cabe mencionar que la misma está protagonizada por Jamie Dornan muy reconocido actor de Sombras de Grey y Anthony Mackie quien hace vida en el mundo Marvel. Creo que fue también una de las razones por la que me motivé, ustedes saben, la "trama" motiva mucho.
It is worth mentioning that it stars Jamie Dornan very well known actor from Shades of Grey and Anthony Mackie who makes life in the Marvel world. I think it was also one of the reasons why I was motivated, you know, the "plot" motivates me a lot.
Confieso que no reconocí a Jamie porque su rol parece ser de un hombre desgastado tanto por su matrimonio y la cierta disfunción familiar, así como su trabajo que últimamente se ha vuelto una total locura. Si el punto era mostrarlo de esa manera, lo hicieron perfectamente.
En el caso de Anthony desde la primera escena sentí que algo extraño pasaba con él, nunca pense que habia sido parte de una mala actuación, más bien un efecto o abreboca de que empezaba a mostrarse ese suspenso necesario para dar rienda suelta al toque de ciencia y ficción. Tomando en cuenta que el inicio es bastante directo, es decir va al grano con lo que tratará la película.
Cuando se habla de drogas lo que más se dice es que la misma te hace sentir que estás en otro mundo, y dicho pensamiento se hace realidad de una forma muy literal en la trama, pues hay en el mercado una droga sintetizada que hace que las personas viajen en el tiempo.
El problema de todo esto es que es desconocido para sus consumidores quienes tampoco tienen el control del tiempo y el viaje mismo depende de la condición que tenga su glándula pineal, que por supuesto lo explica el propio fabricante de la droga.
Está claro que debe ser algo alucinante poder regresar en el tiempo, pero creo que nunca pensamos en lo amenazante que puede ser para alguien ver tal fenómeno, y por supuesto cuando algo es desconocido y parece peligroso, es común que se responda de una manera ofensiva.
I confess that I didn't recognize Jamie because his role seems to be that of a man worn down both by his marriage and some family dysfunction, as well as his job which lately has become totally insane. If the point was to show it that way, they did it perfectly.
In the case of Anthony from the first scene I felt that something strange was going on with him, I never thought it was part of a bad performance, rather an effect or opener that began to show that suspense needed to unleash the touch of science and fiction. Taking into account that the beginning is quite direct, that is to say, it goes to the point with what the film will be about.
When talking about drugs, what is most often said is that it makes you feel like you are in another world, and this thought comes true in a very literal way in the plot, because there is a synthesized drug on the market that makes people travel in time.
The problem with all this is that it is unknown to its consumers who also have no control over time and the travel itself depends on the condition of their pineal gland, which of course is explained by the drug's manufacturer.
Clearly it must be mind-blowing to be able to go back in time, but I don't think we ever think about how threatening it can be for someone to see such a phenomenon, and of course when something is unknown and seems dangerous, it is common to respond in an offensive way.
A raíz del uso de esta droga, la hija de uno de estos paramédicos queda atrapada en el tiempo ya que para regresar se debe cumplir ciertos criterios que luego se van desvelando en la trama.
As a result of the use of this drug, the daughter of one of these paramedics is trapped in time because to return she must meet certain criteria that are later revealed in the plot.
Hay una escena en particular que me dio mucho dolor ver pues se trataba del perro de uno de ellos que ha quedado atrapado para siempre. Algo que sirvió para demostrar que si no se toca el objeto que se quiere transportar se queda en el tiempo donde ha viajado.
There is one scene in particular that gave me a lot of pain to watch as it was about the dog of one of them who has been trapped forever. Something that served to demonstrate that if you do not touch the object you want to transport it stays in the time where it has traveled.
La cuestión es que debido a una desgracia se puede tener esperanzas de encontrar a la joven perdida, pues se explica que cuando la glandula pineal esta descalcificada se convierte en algo problemático para quien consume la droga, sin embargo hay alguien que puede viajar sin importar esto, ya que su glándula sigue siendo la de un joven.
The question is that due to a misfortune one can hope to find the lost young woman, because it is explained that when the pineal gland is decalcified it becomes problematic for those who consume the drug, however there is someone who can travel regardless of this, since his gland is still that of a young man.
No se la verdad qué relación tenga ambas cosas, pero es entendible que sea uno de los criterios necesarios para no quedar atrapado en el lugar donde se transporta el cuerpo.
I don't really know how the two things are related, but it is understandable that it is one of the necessary criteria for not being trapped in the place where the body is transported.
Esto hace que la vida por extinguirse de una persona se convierta en una razón para salvar una que apenas empieza a vivir.
This makes the life of a person about to be extinguished become a reason to save one that is just beginning to live.
Aposté a que el final sería un cuento feliz para todos, sin embargo no fue del todo así, tampoco me hace pensar que pudiera existir una continuación aunque la verdad seria interesante junto con una precuela para tener más información sobre la droga sintetizada y las verdaderas razones de su existencia.
No es una película memorable la verdad, tampoco es que sea mala, creo que simplemente existe para verla una vez, pasar la pagina y ya, no me dejó emocionado, más bien sentí que quede en cero.
I bet that the ending would be a happy story for everyone, however it was not quite like that, nor does it make me think that there could be a continuation although the truth would be interesting along with a prequel to have more information about the synthesized drug and the real reasons for its existence.
It is not a memorable movie, not that it is bad, I think it simply exists to see it once, turn the page and that's it, it did not leave me excited, rather I felt that I was left at zero.
I have used deppl.com to translate this content as a community requirement.