Continuando con las reseñas de animes cortos, esta vez tuve la oportunidad de ver Terror in resonance (Zankyō no terror), un thriller psicológico + misterio + terrorismo que me gustó muchísimo y está disponible en la plataforma de streaming Netflix. Son tan solo once (11) capítulos pero la historia, desarrollo de personajes y el final son muy, muy buenos. Además, está animada por el estudio MAPPA, que actualmente anima Attack on Titans (Shingeki no Kyojin) y Jujutsu Kaisen.
Continuing with the short anime reviews, this time I had the opportunity to see Terror in resonance (Zankyō no terror), a psychological thriller + mystery + terrorism that I really liked and is available on the Netflix streaming platform. There are only eleven (11) chapters but the story, character development and the ending are very, very good. In addition, it is animated by the MAPPA studio, which currently animates Attack on Titans (Shingeki no Kyojin) and Jujutsu Kaisen.
Fuente | Source
🔥📽 Datos sobre el anime/Facts about the anime 📽🔥
Lanzada en 2014, Terror in resonance es un thriller psicológico que se desarrolla en Tokyo, donde seguiremos a los jóvenes Nine y Twelve, dos chicos muy inteligentes, calculadores y dispuestos a lo que sea, sin importar las consecuencias de sus actos. Un día, un ataque terrorista es llevado a cabo en un centro comercial de la ciudad, y casualmente, un ex detective da con un video en la red donde dos personas con máscaras hablan del ataque que harán, ya que mencionan que a las 3pm todo estará sumido en la oscuridad y un gran chisporroteo alumbrará el cielo. ¿Adivinen qué sucedió a las 3pm? Exacto, el ataque terrorista.
Released in 2014, Terror in Resonance is a psychological thriller that takes place in Tokyo, where we will follow the young Nine and Twelve, two very intelligent, calculating boys who are willing to do anything, regardless of the consequences of their actions. One day, a terrorist attack is carried out in a shopping center in the city, and coincidentally, a former detective finds a video on the net where two people with masks talk about the attack they will do, since they mention that at 3pm all it will be plunged into darkness and a great crackling will light up the sky. Guess what happened at 3pm? Exactly, the terrorist attack.
Fuente | Source
El estudio MAPPA anima esta serie, por lo que como de costumbre, la animación es divina. La fluidez, los detalles, los colores y las expresiones muy marcadas de los personajes le otorga mayor profundidad a la trama y eleva aún más su calidad. Siendo solamente once capítulos, es una muy buena elección para ver un fin de semana ya que en teoría, en unas cuatro horas consecutivas (o menos) la terminas.
MAPPA studio animates this series, so as usual, the animation is divine. The fluidity, the details, the colors and the very marked expressions of the characters give the plot greater depth and raise its quality even more. Being only eleven chapters, it is a very good choice to see a weekend since in theory, in about four consecutive hours (or less) you finish it.
Fuente | Source
🗣 Opiniones/Opinions 🗣
Desde el primer episodio se siente el suspenso y empezamos a conocer a los personajes principales Nine y Twelve. Son dos personas muy diferentes, Nine es el más frío de los dos, y podría decirse que es el líder. Por el contrario, Twelve es más jovial, más alegre y despreocupado, pero nos demuestra un increíble manejo de vehículos automotor como motos, motos de nieve y carros pequeños. Creo que el hecho de que sean casi totalmente opuestos, los hace una pareja muy interesante. Hay un tercer personaje importante, Lisa, pero te dejo que la conozcas y veas su repercusión por tu parte.
From the first episode the suspense is felt and we start to meet the main characters Nine and Twelve. They are two very different people, Nine is the colder of the two, and arguably the leader. On the contrary, Twelve is more jovial, more cheerful and carefree, but it shows us an incredible handling of motor vehicles such as motorcycles, snowmobiles and small cars. I think the fact that they are almost complete opposites makes them a very interesting couple. There is a third important character, Lisa, but I let you meet her and see her impact on your part.
Fuente | Source
Mientras más avanza la serie, vamos observando flashbacks de Nine y Twelve para que podamos entender de dónde vienen y por qué hacen lo que hacen. Fueron testigos de muchísimas situaciones adversas y feas, lo cual moldeó su caracter y les dio esa temible oscuridad que ostentan. Ya en el episodio dos se plantea la posibilidad de que los autores hayan sido dos mentes extremadamente inteligentes, ya que el ataque terorrista no se realizó con bombas comunes, sino con algo más sencillo pero tan poderoso que pudo dañar la "super estructura" del edificio gubernamental y en reacción en cadena con el agua de los aspersores contra incendios, se creó una explosión que terminó haciendo colapsar toda la estructura.
As the series progresses, we get to see flashbacks of Nine and Twelve so we can understand where they came from and why they do what they do. They witnessed many adverse and ugly situations, which shaped their character and gave them that fearsome darkness that they flaunt. Already in episode two the possibility is raised that the authors were two extremely intelligent minds, since the terrorist attack was not carried out with common bombs, but with something simpler but so powerful that it could damage the "superstructure" of the govern building. and in a chain reaction with the water from the fire sprinklers, an explosion was created that ended up collapsing the entire structure.
Fuente | Source
El segundo video que monta en la red Sphinx (así se hace llamar la agrupación de Nine y Twelve), reta a los policías a resolver un acertijo y si lo logran, revelarán el lugar donde colocaron la segunda bomba. "¿Qué camina primero en dos patas, después en cuatro, y termina en tres?" fue el acertijo propuesto por Sphinx a la policía, muy parecido al que la Esfinge le dio a Edipo luego de que este matara a su padre, se casara con Yocasta, su madre, y al enterarse de todo se cegó a si mismo como castigo, según la fábula de Edipo Rey. ¿Serán capaces de resolverlo y evitar más tragedia? Está buenísimo esto...
The second video posted on the Sphinx network (as the Nine and Twelve group calls itself), challenges the police to solve a riddle and if they succeed, they will reveal the place where they planted the second bomb. "What walks first on two legs, then on four, and ends on three?" it was the riddle proposed by Sphinx to the police, very similar to the one that the Sphinx gave to Oedipus after he killed his father, married Jocasta, his mother, and when he found out everything he blinded himself as punishment, according to the fable of Oedipus Rex. Will they be able to solve it and prevent more tragedy? This is so good...
Fuente | Source
En el tercer episodio, otro acertijo llega a la policía por parte de Sphinx. "¿Cuál es el edificio al lado de la casa del Dios que resolvió el acertijo?" es la pregunta que deja a todos desorientados, y luego del acertijo, Sphinx añade que si no lo resuelven, habrá otra explosión, y tienen hasta el día siguiente a las 10 AM para resolverlo. En todos los acertijos que hacen, dan sutiles pistas para ayudarlos a resolverlos, pero, ¿se darán cuenta los detectives de esto?
In the third episode, another puzzle comes to the police from Sphinx. "What is the building next to the house of the God who solved the riddle?" is the question that leaves everyone confused, and after the riddle, Sphinx adds that if they don't solve it, there will be another explosion, and they have until the next day at 10 AM to solve it. In all the riddles they do, they give subtle clues to help them solve them, but will the detectives notice this?
Fuente | Source
🗣 Comentarios finales/Final comments 🗣
Este anime me recordó mucho a Death Note, y no por su trama, sino por la lucha intelectual que se desarrolla entre Nine, Twelve, y sus adversarios policales Shibazaki (un ex detective que fue llamado a unirse al grupo que va tras la pista de Sphinx) y Five, una vieja conocida de Sphinx que ahora trabaja para el FBI y es hacker maestro, llamada a apoyar las investigaciones en Japón. Es demasiado entretenido, muy interesante y fácil de ver y digerir. Una de las joyas animadas que hay en Netflix para ver, así que si tienes tiempo libre y te gusta el anime, ¿qué haces que no la estás viendo? Te la recomiendo.
This anime reminded me a lot of Death Note, and not because of its plot, but because of the intellectual struggle that develops between Nine, Twelve, and their police adversaries Shibazaki (a former detective who was called to join the group that is on the trail of Sphinx) and Five, an old acquaintance of Sphinx who now works for the FBI and is a master hacker, called in to support investigations in Japan. It is too entertaining, very interesting and easy to watch and digest. One of the animated gems on Netflix to watch, so if you have free time and you like anime, what are you doing that you're not watching it? I recommend it to you.
Fuente | Source
⭐️ Puntuación/Rating ⭐️
8.5/10.0
Fuente | Source
¡Gracias por leer este post! Nos vemos en el siguiente.
Recuerda comentar tu opinión sobre este anime
Thanks for reading this post! I hope to see you around on my next posts!
Remember to comment your opinion about this anime
