Holis gente bonita|Hello beautiful people🥰
Tengo una lista super larga de dramas viejos y no tan viejos que quiero ver, pero me concentro en ver los dramas en emisión y se me olvida, uno de esos dramas es It's Okay to Not Be Okay me llamó la atención porque he visto que lo han recomendado como uno de los mejores dramas y ahora que lo ví entiendo el porqué, aunque debo admitir que fue muy diferente a lo que esperaba, pero aún así logro enamorarme. 😍
I have a super long list of old and not so old dramas that I want to watch, but I focus on watching dramas on air and forget, one of those dramas is It's Okay to Not Be Okay it caught my attention because I've seen it recommended as one of the best dramas and now that I watched it I understand why, although I must admit it was very different from what I expected, but I still managed to fall in love with it. 😍
- Título: It's Okay to Not Be Okay
- Género: Drama, Fantasía, Romance, Psicológico, Comedia
- Episodios: 16
-Cadena: tvN, Netflix - Periodo de emisión: 20-Junio-2020 al 09-Agosto-2020
- Title: It's Okay to Not Be Okay
- Genre: Drama, Fantasy, Romance, Psychological, Comedy
- Episodes: 16
-Chain: tvN, Netflix - Airing period: 20-June-2020 to 09-August-2020
It's Okay to Not Be Okay, sigue la historia de tres personas Moon Kang Tae(Kim Soo Hyun ), Ko Moon Young(Seo Ye Ji) y Moon Sang Tae (Oh Jung Se). Ko Moon Young es una escritora de libros infantiles con trastorno de personalidad antisocial, conoce a Moon Kang Tea enfermero que trabaja con pacientes psiquiátricos, él tiene un hermano mayor autista Moon Sang Tea que además es fan de los libros de Ko Moon Young la historia cuenta como se involucran en sus vidas y lidian con sus demonios del pasado.
It's Okay to Not Be Okay, follows the story of three people Moon Kang Tae (Kim Soo Hyun), Ko Moon Young (Seo Ye Ji) and Moon Sang Tae (Oh Jung Se). Ko Moon Young is a children's book writer with antisocial personality disorder, she meets Moon Kang Tea a nurse who works with psychiatric patients, he has an autistic older brother Moon Sang Tea who is also a fan of Ko Moon Young's books the story tells how they get involved in their lives and deal with their past demons.
Cuando comencé a ver este drama me imaginé el típico drama ligero y para mi sorpresa me encuentro con un drama bastante oscuro y al principio debo admitir que eso me afectó un poco, me sentí como cuando voy a la nevera a tomar agua normal y resulta que es agua de coco, o sea, no sé si me explico, me gusta el agua de coco, pero si voy por agua natural y encuentro agua de coco en su lugar pues mi paladar la va a rechazar, así que al principio me costó un poco acostumbrarme pero cuando entendí que no era un drama ligero sino más bien oscuro y sombrio solo me deje llevar. 😎
When I started watching this drama I imagined the typical light drama and to my surprise I find a pretty dark drama and at first I must admit that affected me a little, I felt like when I go to the fridge to drink normal water and it turns out to be coconut water, that is, I don't know if I make myself clear, I like coconut water, but if I go for natural water and I find coconut water instead well my palate is going to reject it, so at first it took a little getting used to but when I understood that it was not a light drama but rather dark and shady I just let myself go. 😎
La historia incia contando un cuento de hadas con ilustraciones muy al estilo de Tim Burton, creo que eso fue lo que en un principio me desagrado, ya que no soy fan de Tim Burton y sus sombrias historias, me resultan escalofriantes los dibujos, pero creo que va totalmente con la escencia del drama que gira en torno a los problemas de salud mental y sí lees mi reseñas seguido sabrás que me encantan los dramas que abordan temas profundos sobre todo el tema de la salud mental.
The story starts telling a fairy tale with illustrations very much in the style of Tim Burton, I think that's what initially turned me off, as I'm not a fan of Tim Burton and his shady stories, I find the drawings creepy, but I think it totally goes with the essence of the drama that revolves around mental health issues and if you read my reviews often you will know that I love dramas that deal with deep issues especially the issue of mental health.
Este drama examima las dificultades que enfrentan las personas que sufren traumas y enfermedades mentales, a demás hace énfasis en como las relaciones tóxicas entre padres e hijos pueden descencadenar dichos problemas, es una historia bastante oscura con mucho que desentrañar, es un poco difícil de ver si lo que quieres es una comedia romántica ligera, yo me quedé enganchada porque amo las historias con misterios por resolver ya que se despierta el detective que llevo dentro de mí. 🤭
This drama examines the difficulties faced by people suffering from trauma and mental illness, it also emphasizes how toxic relationships between parents and children can trigger such problems, it's a pretty dark story with a lot to unravel, it's a bit difficult to watch if you want a light romantic comedy, I was hooked because I love stories with mysteries to solve because it awakens the detective in me.🤭
Me encantó ese mensaje de "está bien, no estar bien" los creadores hicieron un excelente trabajo para decir que está bien y es normal como seres humanos tener problemas mentales y no por eso debemos ser excluidos, en la clínica psiquiátrica en la que trabaja Moon Kang Tea, se pueden ver los casos de varios enfermos mentales y me encantó que también mostrarán sus procesos de recuperación.
I loved that message of "it's okay, not to be okay" the creators did an excellent job to say that it's okay and normal as human beings to have mental problems and not because of that we should be excluded, in the psychiatric clinic where Moon Kang Tea works, you can see the cases of several mentally ill people and I loved that they will also show their recovery processes.
Los conflictos y traumas de nuestros personajes principales no se quedaron atrás, fue realmente satisfactorio ver el crecimiento de estos personajes, la forma en la que se rompieron más de lo que ya estaban para volverse a armar me encantó, fue doloroso de ver y angustiante, pero valió por completo la pena, pienso que es otro de esos dramas para sanar y también para aprender y empatizar con las personas a nuestro al rededor que puedan estar pasando por problemas similares.
The conflicts and traumas of our main characters were not left behind, it was really satisfying to see the growth of these characters, the way in which they broke more than they already were to put themselves back together again I loved it, it was painful to watch and distressing, but it was completely worth it, I think it is another of those dramas to heal and also to learn and empathize with the people around us who may be going through similar problems.
Pero no todo es sombrío y triste, no, este drama también tiene su buena dosis de comedia, como tiene que ser y algo que me pareció no solo cómico sino también un poco inusual fue la actitud de la protagonista, creo que en este drama se intercambiaron un poco los roles el protagonista masculino era más introvertido y contenido mientras la protagonista femenina era más abierta y yo diría que bastante descarada en ocasiones 🤭 sin miedo a decir lo que piensa y siente, el hecho de fuese ella la millonaria y no el protagonista masculino le da más frescura a la trama, es bastante divertido ver a una protagonista sin pelos en la lengua, muy segura de si misma y además adinerada tomar la inciativa en una relación y más cómico aún es ver al protagonista masculino intentando de huir de todo eso. 🤣
But not everything is gloomy and sad, no, this drama also has its good dose of comedy, as it has to be and something that I found not only comical but also a little unusual was the attitude of the protagonist, I think that in this drama the roles were exchanged a little the male protagonist was more introverted and restrained while the female protagonist was more open and I would say quite brazen at times 🤭 not afraid to say what she thinks and feels, the fact that she was the millionaire and not the male protagonist gives more freshness to the plot, it's quite funny to see an outspoken, very self-confident and also wealthy protagonist taking the initiative in a relationship and even more comical is to see the male protagonist trying to run away from all that. 🤣
En cuanto a las actuaciones, como siempre un elenco de lujo, Soe Ye Ji hizo un buen trabajo interpretando a Ko Moon Young siento que nadie más que ella hubiese podido hacerlo igual, creo que fue perfecto para ella,🤩 Kim Soo Hyun pues que puedo decir de él, maravilloso como siempre,😍 pero quién definitivamente se merece una ovación de pie es Oh Jung Se quién hizo un extraordinario trabajo interpretando a un hombre autista ya lo había visto interpretar otros personajes, pero este sin duda ha sido el mejor y hasta el momento el más difícil de hacer diría yo, pero el realmente lo hizo con una naturalidad increíble quedé encantada.
As for the performances, as always a luxury cast, Soe Ye Ji did a great job playing Ko Moon Young I feel that no one else could have done it like her, I think it was perfect for her, 🤩 Kim Soo Hyun well what can I say about him, wonderful as always, 😍 but who definitely deserves a standing ovation is Oh Jung Se who did an extraordinary job playing an autistic man I had already seen him play other characters, but this was definitely the best and so far the most difficult to do I would say, but he really did it with an incredible naturalness I was delighted.
En fin, mi puntuación para este drama es 9/10 se los súper recomiendo realmente vale la pena cada capítulo. 😍
Anyway, my rating for this drama is 9/10 I super recommend it really worth every chapter. 😍
Cuéntenme en los comentarios si ya vieron este drama ¿Qué les pareció? Y si no lo han visto ¿Se animan a verlo? 😉😊
Tell me in the comments if you have already seen this drama, what did you think? And if you haven't seen it, do you dare to watch it 😉😊.
Y esto es todo por hoy, sí les gusto no olviden darle amorshito a mi post dejando un lindo comentario o dando click en el corazoncito. 💜😉😊🤭🥰
Nos vemos en un próximo post, que estén bien y Dios los bendiga, bye.🥰😘💜🌹🪷
And that's all for today, if you like me don't forget to give love to my post by leaving a nice comment or clicking on the little heart. 💜😉😊🤭🥰
See you in a next post, be well and God bless you, bye.🥰😘💜🌹🪷
Portada creada en Canva. Traducción al inglés con DeepL.
Cover created in Canva. Translation to English with DeepL.
