Español
¿Cuándo dejamos que los comentarios dañinos nos afecten? La sociedad señala, juzga y condena sin alguna causa más que el camino preestablecido de lo que aparentemente está bien y lo que está mal. No miran el interior, no perciben el dolor que se sufre desde adentro. Es un parásito que consume y devasta vidas, las aísla a la soledad y a la culpa: infecta toda cosa que toca, incluso la visión de un niño inocente… un niño que, aunque no comprende la razón del prejuicio, le aterra verse involucrado en lo que la humanidad discrimina con odio y resentimiento. ¿Pensamientos cerrados? Es la peor enfermedad del hombre.
En este sentido Close es una película que intenta narrar ese prejuicio constante que toma forma de monstruo. Léo es un niño que teme ser juzgado por tener una amistad muy cercana con Remi; tan cercana, pura y sentimental que no se compara a ninguna cosa en el mundo. A sabiendas de que lo cataloguen como “homosexual” por hacer cosas que, según dicen, no debería hacer los hombres, Léo romperá con un lazo imposible de romper, aunque esto le cambie la vida para siempre.
Dos niños que duermen juntos, se abrazan, se recuestan en el hombro o el estómago del otro, se miran fijamente y se encuentran el mismo lugar y la misma hora para ir en bici a la escuela. A priori no hay nada malo en ello, ¿por qué debería haberlo? Sin embargo, no faltarían los susurros que especulen sobre algo “fuera de lo común” en una amistad de dos hombres. Es increíble como en la actualidad hay una sociedad tan errada en sus ideas, y aunque parezca imposible de creer, mucho de esto se transmite a los pensamientos de un niño que apenas comprende el mundo en el que vive. Por miedo a lo que señale la sociedad es que ocurren las infalibles desgracias. ¡Juzgamos pero no comprendemos! Mucho de lo que transmite Close me devastó el corazón.
Remi y Léo provienen de familias amorosas, de padres que saben de su amistad y del gran cariño que se tienen. En un campo de flores primaveral los dos niños corretean para atraparse el uno al otro y demostrarse todo el cariño que se tienen. También imaginan monstruos de grandes armaduras, ¡y deben huir de ellos antes de que los alcance! Aunque los dos saben que están despiertos aun así lo preguntan: “¿Estás dormido?” La propia película te hace una autoevaluación concreta, ¿ves una amistad o algo más? Al principio hice una pregunta que considero muy importante sobre cuándo nos afectan los comentarios dañinos de otras personas. En Close dicha inquietud se manifiesta de principio a fin.
El drama en Close es conmovedor: toques de tragedia salpican una obra digna de la gran pantalla; imágenes hermosas definen un antes y un después en escenas mayormente visuales pero con diálogos concretos. La fotografía y la dirección nos sumergen en ese pequeño lugar de Francia, con acentos hermosos y unas actuaciones que sobrepasan las expectativas. De fondo un antes y un después: nostalgia, soledad, culpa y sentimientos encontrados; la necesidad de recuperar lo que se perdió por miedo y que tras el dolor ya no puede recuperarse. Este largometraje presenta la necesidad del perdón como principal premisa. La aceptación de un hecho que mantiene en velo los pensamientos y la capacidad de dormir.
¿Cuántos amigos en el mundo se abrazan y duermen juntos? Sean hombres o mujeres, el amor puro no necesariamente ha de venir con besos y sexualidad. Pero cuando sucumbimos a las opiniones de terceros y dejamos a un lado esa relación amistosa que repara y sana, entonces estamos siendo tan cerrados como los que solo señalan para injuriar. Si preferimos que incluso los niños se llenen de esas ideas antes que aclararles la verdad de un sentimiento puro, también caemos en el globalizado error de las mentes pequeñas. Hacemos daño… y algunos daños son irreparables.
Esta película me ha impactado tanto porque últimamente he lidiado con personas nefastas que solo se acercan para dañar y no construir. Comprendo el papel de Léo en este aspecto de la vulnerabilidad de pensamiento; él es un niño que teme ser señalado como probablemente cualquier niño en el mundo lo teme, ya sea por amistad, por un sueño, por una preferencia o un gusto. Lo peor de todo es que los que lo hacen apenas si se dan cuenta de sus propios defectos. ¡Es lo que más me enoja! Tenemos una sociedad destruida por tanta gente con cerebro de pulga. En un punto del largometraje no pude aguantar las lágrimas… incluso mientras escribo esto vuelven a aparecer.
Es increíble, además, cómo este film logró conmover mi alma; pocos largometrajes lo logran, y lo digo sin ser pretensioso. Y es que los sucesivos eventos que transcurren en Close me recuerdan tanto a lo que he vivido últimamente: esa sensación de vacío y soledad por sentir culpa o frustración; esa necesidad de volver en el tiempo y enmendar tanto. No se puede, lo sé, pero todavía se puede tratar de construir un futuro mejor. Léo es un personaje que me recuerda esa delgada línea de lo que es y lo que pudo ser. A veces es demasiado tarde para corregir una decisión, pero no demasiado tarde para enmendarla.
Por un momento debemos tocarnos el corazón y opinar con prudencia; como adultos que somos tenemos la responsabilidad de que los niños no se vean involucrados en tantas nociones incorrectas y sin sentido. Ellos son los que sufren después de todo. Las reflexiones que Close ha dejado en mí son bastas y corroboran mucho de lo que siempre he pensado. ¿Cuál es nuestra responsabilidad? Comprenderlos: ¡es mejor comprender que juzgar! Tal vez la emoción del mensaje en el film no me deja ver sus defectos, que aunque existan, no empañan la calidad de un largometraje sin precedentes. Siempre he deseado que alguna vez en mi país se filmaran piezas de cine tan fabulosas como ésta.
Solo puedo culminar diciendo que le des una oportunidad a Close; la historia de Leo y Remi dejará una marca impresa en tu corazón; una lección presente una sociedad que, por muy moderna que parezca, sigue atrapada en las erradas ideas de una civilización primitiva.
English
When do we let harmful comments get to us? Society points out, judges and condemns without any cause other than the pre-established path of what is apparently right and what is wrong. They do not look inside, they do not perceive the pain that is suffered from within. It is a parasite that consumes and devastates lives, isolating them with loneliness and guilt: it infects everything it touches, even the sight of an innocent child... a child who, although he does not understand the reason for the prejudice, is terrified of being involved in the wrong. that humanity discriminates with hatred and resentment. Closed thoughts? It is the worst disease of man.
In this sense, Close is a film that tries to narrate that constant prejudice that takes the form of a monster. Léo is a boy who fears being judged for having a very close friendship with Remi; so close, pure and sentimental that she does not compare to anything in the world. Knowing that he will be classified as "homosexual" for doing things that, according to what they say, men should not do, Léo will break with a bond that is impossible to break, even if this changes his life forever.
Two kids sleeping together, hugging, leaning on each other's shoulder or stomach, staring at each other, and meeting at the same place and time to ride their bikes to school. A priori there is nothing wrong with it, why should there be? However, there would be no shortage of whispers that speculate about something "out of the ordinary" in a friendship between two men. It is incredible how today there is a society so mistaken in its ideas, and although it seems impossible to believe, much of this is transmitted to the thoughts of a child who barely understands the world in which he lives. For fear of what society points out, infallible misfortunes occur. We judge but we do not understand! A lot of what Close conveys just broke my heart.
Remi and Léo come from loving families, from parents who know of their friendship and the great affection they have for each other. In a field of spring flowers, the two children run around to catch each other and show all the love they have for each other. They also imagine heavily armored monsters, and they must run away from them before it reaches them! Although they both know they are awake, they still ask: "Are you asleep?" The film itself makes you a concrete self-assessment, do you see a friendship or something else? At the beginning I asked a question that I consider very important about when we are affected by harmful comments from other people. In Close, this restlessness is manifested from beginning to end.
The drama in Close is moving: touches of tragedy pepper a work worthy of the big screen; beautiful images define a before and after in mostly visual scenes but with concrete dialogues. Cinematography and direction immerse us in this little place in France, with beautiful accents and performances that exceed expectations. In the background a before and after: nostalgia, loneliness, guilt and mixed feelings; the need to recover what was lost due to fear and that after the pain can no longer be recovered. This feature film presents the need for forgiveness as its main premise. The acceptance of a fact that veils thoughts and the ability to sleep.
How many friends in the world hug and sleep together? Whether men or women, pure love does not necessarily have to come with kisses and sexuality. But when we succumb to the opinions of third parties and put aside that friendly relationship that repairs and heals, then we are being as closed as those who only point to insult. If we prefer that even children are filled with these ideas rather than clarify the truth of a pure feeling, we also fall into the global error of small minds. We do damage... and some damage is irreparable.
This movie has impacted me so much because lately I have dealt with nefarious people who only come to harm and not build. I understand Leo's role in this aspect of thought vulnerability; he is a child who fears being singled out as probably any child in the world fears it, be it out of friendship, a dream, a preference or a taste. Worst of all, those who do it hardly realize their own shortcomings. It's what annoys me the most! We have a society destroyed by so many people with flea brains. At one point in the film I couldn't hold back the tears... even as I write this they appear again.
It is also incredible how this film managed to move my soul; few feature films do, and I mean that without being pretentious. And it is that the successive events that take place in Close remind me so much of what I have experienced lately: that feeling of emptiness and loneliness due to feeling guilt or frustration; that need to go back in time and amend so much. You can't, I know, but you can still try to build a better future. Léo is a character that reminds me of that fine line of what is and what could be. Sometimes it is too late to correct a decision, but not too late to amend it.
For a moment we must touch our hearts and think prudently; as adults that we are, we have the responsibility that children are not involved in so many incorrect and meaningless notions. They are the ones who suffer after all. The reflections that Close has left in me are coarse and corroborate much of what I have always thought. What is our responsibility? Understand them: it is better to understand than to judge! Perhaps the emotion of the message in the film does not let me see its defects, which although they exist, do not tarnish the quality of an unprecedented feature film. I have always wished that sometime in my country films as fabulous as this one would be filmed.
I can only end by saying give Close a chance; Leo and Remi's story will leave a mark on your heart; A lesson is presented by a society that, however modern it may seem, is still trapped in the mistaken ideas of a primitive civilization.