ESP
Hola queridos cinefilos, hoy les hablaré de una serie que me encantó, para los que no saben mucho sobre mí, soy amante del cine, periodista y me considero bastante crítica, lamentablemente me toca siempre estar haciendo notas y no siempre puedo descansar y enamorarme de las series, pero en este momento tengo una fractura en el pie y entonces he podido dedicarme un poquito de tiempo, ya que tendré 4 semanas más en casa y por ahora llevo 4 series completas en dos semanas, esta serie me gusto a simple vista ocupa el 5.º lugar de las favoritas y aunque aún no se sabe si tendremos o no segunda temporada este año, espero que Netflix se pronuncie pronto, se trata de una serie policial llamada "El agente nocturno".
ENG
Hello dear cinephiles, today I will tell you about a series that I loved, for those who do not know much about me, I am a film lover, journalist and I consider myself quite critical, unfortunately I always have to be making notes and I can not always rest and fall in love with the series, but at this time I have a fracture in the foot and then I have been able to devote a little time, since I will have 4 more weeks at home and for now I have 4 complete series in two weeks, this series I liked at first glance occupies the 5. I liked this series at first sight, it is in the 5th place of the favorites and although it is not yet known whether or not we will have a second season this year, I hope Netflix will make a decision soon, it is a police series called "The Night Agent".
La serie también aborda temas importantes como la corrupción, el abuso de poder y la manipulación de la información (tan similar a lo que sucede en Venezuela), que son temas relevantes en la política y la sociedad actual, en este sentido, puede ser vista como una reflexión sobre la importancia de la transparencia y la integridad en la toma de decisiones políticas y en cuanto a la producción, la serie cuenta con una fotografía y dirección artística impecables, que logran crear una atmósfera tensa y misteriosa en cada episodio, además, la serie cuenta con una banda sonora que acompaña muy bien cada momento de la trama, aumentando la emoción y la tensión en los momentos clave.
The series also addresses important issues such as corruption, abuse of power and manipulation of information (so similar to what happens in Venezuela), which are relevant issues in politics and society today, in this sense, it can be seen as a reflection on the importance of transparency and integrity in political decision making and in terms of production, the series has impeccable photography and art direction, which manage to create a tense and mysterious atmosphere in each episode, in addition, the series has a soundtrack that accompanies very well every moment of the plot, increasing the excitement and tension at key moments.
Podría decir que ame al protagonista desde el principio, todo comienza con un joven valiente que detiene un tren para evitar la muerte de muchas personas, este joven es Peter, quien después de su heroica acción en el primer episodio de la serie, donde se produce un atentado en el metro de Washington D.C, es reclutado para trabajar en la Casa Blanca como agente nocturno en el sótano del edificio.
I could say that I loved the protagonist from the beginning, it all starts with a brave young man who stops a train to prevent the death of many people, this young man is Peter, who after his heroic action in the first episode of the series, where there is an attack in the Washington D.C. subway, is recruited to work in the White House as a night agent in the basement of the building.
Durante un año, Peter atiende las emergencias de otros agentes, aparentemente sin hacer mucho, hasta que recibe una llamada de una persona que no era un agente, a partir de ese momento, su vida cambia drásticamente al convertirse en una pieza clave de la trama que se va desarrollando en la serie, a medida que se suceden los atentados y conspiraciones, Peter se va involucrando cada vez más en la investigación, llegando incluso a poner en peligro su propia vida al descubrir que hay un topo dentro de la seguridad nacional de los Estados Unidos. También se involucra con un testigo al que debe proteger la vida y comienza la investigación sobre la desaparición de los tíos de la testigo.
For a year, Peter attends the emergencies of other agents, apparently without doing much, until he receives a call from a person who was not an agent, from that moment, his life changes drastically as he becomes a key piece of the plot that develops in the series, as the attacks and conspiracies occur, Peter becomes increasingly involved in the investigation, even endangering his own life when he discovers that there is a mole within the national security of the United States. He also becomes involved with a witness whose life he must protect and begins the investigation into the disappearance of the witness' aunt and uncle.
Durante la investigación, Peter descubre que los tíos de Rose trabajaban en el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos y que habían descubierto información comprometedora que los llevó a su desaparición, y para obtener más información, Peter se infiltra y se conecta con otros personajes clave, como la jefa de gabinete de la Casa Blanca, Diane Farr quien al principio pareciera ser una antagonista, (pero no es así), y el agente del Servicio Secreto, Rob.
During the investigation, Peter discovers that Rose's aunt and uncle worked at the U.S. Department of Homeland Security and had discovered compromising information that led to her disappearance, and to get more information, Peter infiltrates and connects with other key characters, such as White House Chief of Staff Diane Farr who at first appears to be an antagonist, (but is not), and Secret Service agent Rob.
El punto de giro de la serie es cuando Peter descubre al topo y se adentra en la trama de corrupción que involucra a la Casa Blanca y a la seguridad nacional. A partir de ese momento, la serie se convierte en una emocionante aventura de espionaje y acción en la que los personajes se enfrentan a desafíos cada vez mayores, finalmente, se descubre que el Vicepresidente Redfield y el señor Wick son los responsables de todos los atentados y acciones terroristas que han tenido lugar a lo largo de la serie, ambos personajes han urdido un complejo plan para conseguir el poder y la presidencia de los Estados Unidos, utilizando el miedo y la manipulación para lograr sus objetivos.
The turning point of the series is when Peter discovers the mole and delves into the corruption scheme involving the White House and national security. From that moment on, the series becomes a thrilling adventure of espionage and action in which the characters face increasing challenges, finally, it is discovered that Vice President Redfield and Mr. Wick are responsible for all the attacks and terrorist actions that have taken place throughout the series, both characters have hatched a complex plan to gain power and the presidency of the United States, using fear and manipulation to achieve their goals.
Redfield, quien gracias a su posición de poder, ha sido capaz de controlar la información y los movimientos de los demás personajes y es tanto el descaro que Wick está al tanto del secuestro de la hija de Redfield, incluyendo al presidente y a la mayoría de los altos cargos de la Casa Blanca, por su parte, ha utilizado sus contactos y recursos para llevar a cabo los atentados y asegurarse de que nadie descubriera sus planes, gracias a la valentía y astucia de Peter y Rose, logran desbaratar los planes de Redfield y Wick y salvar a la Presidenta y a otros altos cargos del gobierno, el cierre de la serie muestra una victoria moral para los protagonistas, quienes han demostrado que la verdad y la justicia pueden prevalecer.
Redfield, who thanks to his position of power, has been able to control the information and movements of the other characters and is so brazen that Wick is aware of the kidnapping of Redfield's daughter, including the president and most of the top officials of the White House, for his part, has used his contacts and resources to carry out the attacks and ensure that no one discovered his plans, thanks to the courage and cunning of Peter and Rose, they manage to thwart the plans of Redfield and Wick and save the President and other senior government officials, the closing of the series shows a moral victory for the protagonists, who have shown that truth and justice can prevail.
Es una serie que vale la pena ver para los amantes del género de espionaje y acción, así como para aquellos interesados en la política y la corrupción, como dije antes, su trama está bien estructurada, personajes interesantes y una producción de alta calidad, la serie es un ejemplo de cómo hacer una buena serie de televisión.
It is a series worth watching for lovers of the espionage and action genre, as well as for those interested in politics and corruption, as I said before, its plot is well structured, interesting characters and a high quality production, the series is an example of how to make a good TV series.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes son capturas de pantalla tomadas por mi | All images are screenshots taken by me.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
