Welcome 💖 Bienvenidos
It is an animated film, created as a frame-by-frame oil painting, based on a Nobel Prize winning novel about the life of a peasant woman set in Poland and its culture during the 19th and 20th century.
When the film started I thought that the credits or the introduction were the only ones that would be under the animated format, after about five minutes I realized that the whole story had been drawn and although I am not a fan of animations from the beginning I was hooked by several elements, the music and the current experiences of the characters with conflicts that live in any village and at any time.
The main character is Jagna, a beautiful young woman who works on her mother's farm. At marriageable age, several men set their eyes on her. Only the one with the largest dowry will be accepted by Jagna's mother and at that moment her neighbor an older man with large tracts of land has just been widowed, after reaching an agreement with Jagna's mother they make the engagement official and this young woman ends up marrying this older man, who is already a grandfather and has adult children.
! [Spanish Version]
Es una película animada, creada como una pintura al óleo fotograma a fotograma, basada en una novela ganadora de un premio nobel sobre la vida de una campesina ambientada en Polonia y su cultura durante el siglo XIX y XX.
Cuando inició la película pensé que los créditos o la introducción eran los únicos que estarían bajo el formato animado, después de unos cinco minutos me di cuenta de que toda la historia había sido dibujada y aunque no soy fanática de las animaciones desde el inicio me engancharon varios elementos, la música y lo actual de las experiencias de los personajes con conflictos que se viven en cualquier pueblo y en cualquier tiempo.
La protagonista es Jagna una joven hermosa que trabaja en la granja de su madre. Con edad para casarse, varios hombres ponen sus ojos sobre ella. Solo el que tenga una dote más grande será aceptado por la madre de Jagna y en ese momento su vecino un hombre mayor con grandes extensiones de tierra acaba de enviudar, después de llegar a un acuerdo con la madre de Jagna oficializan el compromiso y esta joven termina casándose con este hombre mayor, que ya es abuelo y tiene hijos adultos.
The problem is that Jagna is already in love and coincidentally with the son of her now husband. They fell in love before she married the father, but they could not enjoy that love, as this man had a wife and children. From the beginning, the film has moral conflicts and their development is what gives the suspense of the whole plot, until the consequences are reached.
At first I empathized with Jagna and was annoyed that Antek was romancing her knowing he was married. I didn't think the young woman would fall for seduction, but I was wrong and then I thought he loved her and would separate from his wife and fell for innocent again 🤣. The relationship became complicated when Jagna got married and the clashes between father and son began, to the point of the son wanting to murder his father.
Low passions make people lose their mind and commit the worst crimes, but it was not the case, everything was known and the only one harmed was Jagna to the point of being banished, stoned, humiliated and beaten by the whole community.
! [Spanish Version]
El problema es que Jagna ya está enamorada y casualmente del hijo de su ahora esposo. Ellos se enamoraron antes de que ella se casara con el padre, pero no podían disfrutar de ese amor, ya que este hombre tenía esposa e hijos. Desde el inicio, la película tiene conflictos morales y su desarrollo es lo que da el suspenso de toda la trama, hasta llegar a las consecuencias.
Al principio empaticé con Jagna y me molestaba que Antek la estuviera enamorando sabiendo que estaba casado. Yo no creí que la joven fuera a caer seducida, pero me equivoque y después pensé que él la amaba y se separaría de su esposa y volví a caer por inocente 🤣. La relación se complicó cuando Jagna se casó y comenzaron los enfrentamientos entre el padre y el hijo, al punto del hijo querer asesinar a su padre.
Las bajas pasiones hacen que las personas pierdan el juicio y comentan los peores crímenes, pero no fue el caso, todo se supo y la única perjudicada fue Jagna al punto de ser desterrada, apedreada, humillada y golpeada por toda la comunidad.
I learned about weddings and celebrations of this type, the rituals associated with weather changes and harvests, and also how a society that judges women who are unfaithful or mess with married men can react and justifies men. I didn't agree with Jagna's behavior, but I think her punishment was too harsh and I was annoyed by Antek's betrayal, blaming her for everything and washing his hands of it.
It is a dramatic and passionate story, with pain and love. I did not perceive hatred or rancor, only jealousy, I recommend it for young people and adults, it is not designed for children, although because it is animated it can be confusing.
! [Spanish Version]
Muchas emociones transmite esta película y deja buenas enseñanzas sobre la cultura de esa parte del mundo, aprendí sobre las bodas y celebraciones de este tipo, los rituales asociados a los cambios climáticos y a las cosechas también cómo puede reaccionar una sociedad que juzga a las mujeres que son infieles o se meten con hombres casados y a los hombres los justifican. No estuve de acuerdo con el comportamiento de Jagna, pero creo que su castigo fue muy duro y me molestó la traición de Antek, echándole la culpa a ella de todo y lavándose las manos.
Es una historia dramática y apasionada, con dolor y amor. No percibí odio ni rencor, solo celos, la recomiendo para jóvenes y adultos, no está diseñada para niños, aunque por ser animada se puede llegar a confundir.
Tráiler Subtitulos en Spanish
Cover image created by me with canva Source with resources from imdb
