In Search of Happiness, an extraordinary film released in 2006 under the direction of Gabriele Muccino, starring Will Smith and Jaden Smith, which in its enormous journey in search of happiness makes us suffer, laugh, cry and of course also have moments of happiness, this is a film that has so much to talk about and with so many important points to highlight as the commitment of the family, entrepreneurship and happiness, that these lines are too short to comment on them.
En busca de la felicidad, una extraordinaria película estrenada en 2006 bajo la dirección de Gabriele Muccino que cuenta con la actuación principal de Will Smith y Jaden Smith,, que en su enorme viaje en busca de la felicidad nos hace sufrir, reír, llorar y por supuesto también tener momentos de felicidad, esta es una película que tiene tanto que hablar y con tantos puntos importantes que resaltar como el compromiso de la familia, el emprendimiento y la felicidad , que estas líneas se quedan cortas para poderlas comentar.
Many would say yes, and if we analyze the film, it makes us think that true happiness and the solution to many problems, is to go after money, the economic welfare to solve many family anxieties, such as food, house, among others. Let's remember that when this film was released, the world was living one of its greatest moments in the search for success and happiness, at that time of our lives was when more value and importance took the self-help books and personal growth, the relentless pursuit of happiness seemed to be the focus of attention of all people. I remember countless books I read with these themes, how to be successful and have friends, the key to happiness, books on investment, proper money management, among many others, it seems that at that time the world related happiness with success and money, and that message can be clearly seen in the film.
Muchos afirmarían que sí y si analizamos la película nos hace pensar que la verdadera felicidad y la solución a muchos problemas, es ir detrás del dinero, el bienestar ecónomo para solventar muchas angustias familiares, como la comida, la casa, entre otros. Recordemos que cuando se estrenó esta película, el mundo vivía uno de sus mayores momentos en la búsqueda del éxito y la felicidad, en esa época de nuestras vidas fue cuando más valor e importancia tomaban los libros de autoayuda y crecimiento personal, la búsqueda incesante de aquella felicidad parecía ser el centro de atención de todas las personas. Recuerdo infinidad de libros que leí con estos temas, ¿cómo ser exitoso y tener amigos?, la clave de la felicidad, libros sobre inversión, manejo correcto del dinero, entre muchos otros, parece que en esa época el mundo relacionaba, la felicidad con el éxito y el dinero, y ese mensaje se puede notar claramente en la película.
Nowadays the vision of the world with respect to happiness and success has changed a lot, people are not looking for positions of high renown or financial success, if not looking for a quieter life, I would say that it is about working less and getting paid more, looking for more time to live, more time for personal matters. As we all know happiness does not depend on success, fame, money and much less on a position of social renown, although that would help a lot to our economic stability and would free us from many problems, we know that true happiness is a state of life, a state of mind is a mobile car in which we decide to travel, not a goal.
Hoy en día la visión del mundo con respecto a la felicidad y el éxito ha cambiado mucho, las personas no buscan posiciones de alto renombre o éxito financiero, si no buscan una vida más tranquila, yo diría que se trata de un trabajar menos y cobrar más, buscando más tiempo para vivir, más tiempo para los asuntos personales. Como todos sabemos la felicidad no depende del éxito, la fama, el dinero y mucho menos de una posición de renombre social, aunque eso ayudaría mucho a nuestra estabilidad económica y nos libraría de muchos problemas, sabemos que la verdadera felicidad es un estado de vida, un estado de ánimo es un auto móvil en el que decidimos viajar, no una meta.
I remember some time ago I read a PowerPoint presentation, where it said that human beings will always look for an excuse to be happy, for example, we say to ourselves: when I have a house I will be really happy... then we say: when my children graduate I will be really happy... and so on, we spend our lives looking for a reason to be really happy. This shows us that happiness is something internal to us that we choose to live or not. Personally I know people with very little money and they are really happy, and without going too far, who did not have a childhood where they played with sardine and tuna cans to simulate cars or with broomsticks and milk pot lids, most of us have had a childhood with low economic resources and that did not limit us to be happy?
Recuerdo que hace un tiempo leí una presentación en PowerPoint, donde decía que el ser humano siempre buscará una excusa para ser feliz, por ejemplo, nos decimos a nosotros mismos: ¡cuando tenga una casa seré realmente feliz…!, luego afirmamos ¡cuando mis hijos se gradúen seré realmente feliz…!, y así sucesivamente, se nos va pasando la vida buscando una razón para ser feliz de verdad. Esto nos muestra que la felicidad es algo interno en nosotros que elegimos vivir o no. Personalmente conozco personas con muy poco dinero y son realmente felices, y sin ir muy lejos, ¿Quién no tuvo una infancia donde jugaba con latas de sardinas y atún para simular autos o con palos de escoba y tapas de potes de leche, la mayoría de nosotros hemos tenido una infancia con bajos recursos económicos y eso no nos limitó para ser felices?
On the other hand I want to address the issue of entrepreneurship, what costs us most as human beings is to leave our comfort zone to be able to undertake, many today find it difficult even to learn or devote time to something extremely unknown, resistance to change is perhaps today our worst enemy, But today we see that those who do not adapt to global circumstances will have increasingly limited their ability to undertake, the world is changing and with it the sources of income, what used to be today is no longer, no longer serves much, and what was once criticized as playing too much or spending too much time on social networks, is what is allowing us to survive in this pandemic. Definitely we must always be willing to learn and undertake.
Por otro lado quiero abordar el tema del emprendimiento, lo que más nos cuesta como seres humanos es salir de nuestra zona de confort para poder emprender, a muchos hoy les cuesta incluso aprender o dedicar tiempo a algo sumamente desconocido, la resistencia al cambio es quizás hoy nuestro peor enemigo, Pero hoy vemos que quien no se adapte a las circunstancias globales tendrá cada vez más limitada su capacidad de emprender, el mundo está cambiando y con él las fuentes de ingreso, lo que antes era hoy ya no es, ya no sirve de mucho, y lo que antes se criticaba como jugar demasiado o pasar demasiado tiempo en las redes sociales, es lo que nos está permitiendo sobrevivir en esta pandemia. Definitivamente debemos estar siempre dispuestos a aprender y emprender.
Finally, the film is a great example of the family disintegration that the world is experiencing every day, the lack of commitment, the lack of mutual help and understanding sadly leads many marriages to perish in a world where getting the day's food is a real sacrifice. As a family we have to understand that the best solution to our problems is not to give up or run away, but to fight shoulder to shoulder with our spouse to keep the ship afloat in this immense sea of turbulence.
Finalmente, la película es un gran ejemplo de la desintegración familiar que vive el mundo cada día, la falta de compromiso, la falta de ayuda y comprensión mutua lleva tristemente a muchos matrimonios a perecer en un mundo donde conseguir la comida del día es un verdadero sacrificio. Como familia tenemos que entender que la mejor solución a nuestros problemas no es rendirse o huir, sino luchar hombro con hombro con nuestro cónyuge para mantener el barco a flote en este inmenso mar de turbulencias.
