“West Side Story”🕺💃
Cuando el amor llega tan fuerte. No existe ni el mal, ni el bien. Anita
When love is so strong. There is neither evil nor good. Anita
🇪🇸
Steven Spielberg es uno de los mejores directores de la industria del cine, y tenemos el privilegio de que podemos disfrutarlo con cada producción que hace hoy por hoy, así que el día de hoy traigo para ustedes por parte de este camino a los Oscar, una de las películas que menos ganas tenia de traer, les admito y soy sincero, los que me han leído alguna vez sabrán que para mi el genero musical dentro del cine es de las cosas que mas odio, se que puedo llegar a entender la fascinación sobre este genero y todas esas historia, pero para mí, que me rompan las sensaciones de una escena con un baile y o una canción, de plano me saca de la película, así que para esta reseña y debido a que esta película tiene siente nominaciones a la gran gala incluyendo la de mejor película, decidí entonces hablar de la película intentando ser lo mas subjetivo posible y respetando a una leyenda como Spielberg, sin mas que decir comencemos.
🇺🇸
Steven Spielberg is one of the best directors in the film industry, and we have the privilege to enjoy him with every production he makes today, so today I bring for you on this way to the Oscars, one of the films that I had less desire to bring, I admit and I am sincere, those who have read me once will know that for me the musical genre in film is one of the things I hate the most, I know I can get to understand the fascination about this genre and all those stories, but for me, that I break the sensations of a scene with a dance and or a song, just takes me out of the movie, so for this review and because this film has seven nominations for the big gala including Best Picture, I decided then to talk about the film trying to be as subjective as possible and respecting a legend like Spielberg, without more to say let's start.
Historia/Story📚
La película funciona como una especie de remake o adaptación, de una cinta creada anteriormente por Robert Wise y Jerome Robbins, llamada por el mismo nombre. Teniendo esto en cuenta demos una pequeña sinopsis de lo que se trata esta cinta, el film funciona como una especie de relato Shakesperiano sobre la historia de romeo y julieta, con matices mucho mas adaptados a los tiempos modernos, una historia de amor no correspondido Entre Tony “Ansel Elgort” un joven gringo y Maria “Rachel Zegler” una joven puertorriqueña en la Nueva York de los años 50s, este amor se ve corrompido por una rivalidad entre bandas del mismo barrio, una en la que indirectamente pertenece maría llamada los Sharks, en la cual el líder es su hermano; Y la banda en la que pertenecía Tony llamada los Jets, de la cual es líder su mejor amigo, estas son las típicas bandas que no se pueden tolerar ni en pintura, y que al mínimo contacto se intentan matar entre sí, esta lucha entre bandas va más allá de una pelea entre pandillas, si no que existen también el componente racial importante que define la indiferencia entre sí, uno es un chico blanco y la contraparte es una chica de color, dando así el inicio a esta historia.
The film works as a sort of remake or adaptation, of a film created earlier by Robert Wise and Jerome Robbins, called by the same name. With this in mind let's give a brief synopsis of what this film is about, the film works as a sort of Shakespearean retelling of the story of Romeo and Juliet, with nuances much more adapted to modern times, A story of unrequited love between Tony "Ansel Elgort" a young gringo and Maria "Rachel Zegler" a young Puerto Rican girl in the New York of the 50s, this love is corrupted by a rivalry between gangs in the same neighborhood, one in which Maria indirectly belongs called the Sharks, in which the leader is his brother; And the gang in which Tony belonged called the Jets, of which his best friend is the leader, these are the typical gangs that can not be tolerated even in paint, and that at the slightest contact they try to kill each other, this fight between gangs goes beyond a fight between gangs, if there is also the important racial component that defines the indifference between them, one is a white boy and the counterpart is a girl of color, thus giving the beginning to this story.
Opinion📑
🇪🇸
Para mi critica de esta película, intentare no incluir el apartado musical y me centrare mas en su historia y dirección, mas la segunda que me parece una obra magnifica, aunque tratándose de Spielberg es poco decir de este genio, pero no sin antes elogiar unos de los aspectos que si debo admitir estuvo excelentemente logrado, uno de ellos es la coreografía en algunas escenas, específicamente en una de ellas que involucra de cierta forma un combate, haciéndolo de manera mas teatral, pero sin perder la esencia del conflicto, que sin entrar en tantos spoiler, Tony quiere quitarle un arma a su mejor amigo; Y por último tenemos el único numero musical que me encanto y me divirtió, creo que es mas que todo por su corte comédico y la situación en que sucedió, cuando parte de los Jets son arrestados y llevado a prisión.
🇺🇸
For my review of this film, I will try not to include the musical section and I will focus more on its story and direction, but the second that seems to me a magnificent work, although being Spielberg is little to say about this genius, but not before praising some of the aspects that if I must admit was excellently achieved, One of them is the choreography in some scenes, specifically in one of them that involves a certain form of combat, making it more theatrical, but without losing the essence of the conflict, that without going into so many spoilers, Tony wants to take a gun from his best friend; And finally we have the only musical number that I loved and amused me, I think it's mostly because of its comedic cut and the situation in which it happened, when part of the Jets are arrested and taken to prison.
Spielberg, uno de los directores mas influyentes y famosos de toda la historia del cine, un tipo que ha hecho de todo durante su carrera, desde comedia, acción, ciencia ficción, drama, suspenso, terror, romance de todo un poco, con grandísimas obras que abalan su estrellato, como Tiburón, Salvando al Soldado Ryan, la franquicia de Indiana Jones, Amistad , Lincoln, Jurassic Park, E.T El Extraterrestre, Poltergeist “Esta, si bien técnicamente no fue el director, vamos se nota mas la mano de este, que del mismo Toobe Hoper”, entre otras mas obras maestras que dejo para la posteridad en la industria, para este año incursiono por primera vez en el genero musical, y vaya que se estrena por todo lo alto, y si bien odio el género, creo que esta cinta hubiese sido una película del montón sin la mano de oro de este director, es que cada escena parece rodada a la perfección, como mantiene la esencia de la época, el diseño de producción en cada escena mantiene la película en la época, además de los diálogos entre los personaje, también se siente contemporáneos, detalles tan simples a la viste como la composición de color en una imagen, y como estos funciona para diferenciar bien los bandos en la película a través de la instrumentaría, luego reflejarlo en sus protagonista mezclando estos colores entre sí, vamos una obra hermosa a nivel de dirección.
Spielberg, one of the most influential and famous directors in the history of cinema, a guy who has done everything during his career, from comedy, action, science fiction, drama, suspense, horror, romance a little bit of everything, with great works that support his stardom, such as Jaws, Saving Private Ryan, the Indiana Jones franchise, Amistad, Lincoln, Jurassic Park, E. T. The Extra-Terrestrial, Poltergeist, "This one, although technically he was not the director, you can see more of his hand than Toobe Hoper himself," among other masterpieces that he left behind. T The Extra-Terrestrial, Poltergeist "This one, although technically he was not the director, you can see his hand more than Toobe Hoper's", among other masterpieces that he left for posterity in the industry, for this year he ventured for the first time in the musical genre, and it is premiering in style, and although I hate the genre, I think this film would have been a movie of the bunch without the golden hand of this director, every scene seems shot to perfection, as it keeps the essence of the time, the production design in each scene keeps the film in the era, in addition to the dialogues between the characters, also feels contemporary, details as simple as the color composition in an image, and how they work to differentiate well the sides in the film through the instrumentation, then reflect it in its protagonist mixing these colors together, we go a beautiful work at the level of direction.
Ahora hablemos de la historia en sí, los relatos de romeo y julieta sinceramente no es una historia de amor que me llame la atención, si es perfecta para alcanzar el drama que quiere y entretenerte de principio a fin ya que quieres saber como terminara la trama, si creo que me parece un poco tonto el hecho de enamorarte tan estúpidamente de alguien de la noche a la mañana, que si bien uno hace locuras de joven, me cuesta creer un poco ese amor, y pues bueno tanto así que disculpen por este Spoiler, pero como es posible que la protagonista perdone la muerte de su hermano sea como sea la persona, por alguien que supuestamente la ama con locura, entiendo que se esta enamorado pero oye llegar a esos nivel cuanto a argumento, si me parecen poco coherentes, del resto la historia cumple las expectativas de la cinta, y toma muy bien la inspiración de esta obra creada por Shakespeare.
Now let's talk about the story itself, the stories of romeo and juliet honestly is not a love story that calls my attention, if it is perfect to achieve the drama it wants and entertain you from beginning to end as you want to know how the plot will end, if I think it seems a little silly the fact of falling in love so stupidly with someone overnight, that although one does crazy things when young, I find it a little hard to believe that love, and well so much so that excuse me for this Spoiler, but how is it possible that the protagonist forgives the death of his brother however the person is, for someone who supposedly loves her madly, I understand that you are in love but hey get to that level in terms of argument, if I find little coherent, otherwise the story meets the expectations of the tape, and takes very well the inspiration of this work created by Shakespeare.
Conclusion⭕️
🇪🇸
Ahora bien, para concluir podemos decir que esta película puede ser una sólida candidata a mejor película para este año, no dicho por mi por que yo claramente tengo mi opinión al respecto pero si pensando objetivamente la película cumple con esos estándares, que le gusta a la academia como, un detalle que por poco se me pasa es el hecho de la inclusión, en mi opinión y no sé si la versión original existía este personaje, y es la participación Iris menas, una personaje de genero no binario, quien tiene su participación en la película, como un personaje que quiere entrar a los Jets pero por su condición de chica no la aceptan y solo recibí insultos por su género, sin duda es el personaje más inútil que he visto en toda la cinta, esta por mero relleno y con muy poco peso en la trama principal, si querían darle importancia a la inclusión de género, debieron más calmadamente dedicarle su parte narrativa, pero solo funciona como objeto de burlas y no la construye como debería para que no se sintiera forzada su participación, por mi parte ha sido todo por esta ocasión nos vemos luego con mas, mi calificación para esta cinta es de……..
7.0/10💃
🇺🇸
Now, to conclude we can say that this film can be a solid candidate for best picture for this year, not said by me because I clearly have my opinion about it but if thinking objectively the film meets those standards, that the academy likes as, a detail that I almost missed is the fact of the inclusion, in my opinion and I do not know if the original version existed this character, and is the participation Iris menas, a character of non-binary gender, who has her participation in the film, as a character who wants to join the Jets but because she is a girl they don't accept her and I only received insults because of her gender, without a doubt she is the most useless character I have seen in the whole film, she is just a filler and with very little weight in the main plot, if they wanted to give importance to the inclusion of gender, If they wanted to give importance to the inclusion of gender, they should have dedicated more calmly its narrative part, but it only works as an object of mockery and does not build it as it should so that its participation does not feel forced, for my part that's all for this occasion, see you later with more, my rating for this film is....
7.0/10🕺
Texto traducido con la ayuda de:
Text translated with the help of:
Nota: Las imagines mostrada son tomadas por mí a través de la película
Note: The images shown are taken by me through the film.
Los Separadores son realizado por mí a través de Canva
The separators are made by me through Canva.
 Road To Oscar: “Being The Ricardo”🎩👠 |  Road To Oscar: “CODA” 😶 |