Yo fui LOS ROSES en un momento de mi vida - I was LOS ROSES at one point in my life.

Las relaciones de pareja son sin duda una montaña rusa emocional, incluso cuando el amor existe, porque la cotidianidad y las responsabilidades diarias pueden sumergirnos en conflictos inesperados tanto con la pareja como internamente. Y si a eso le sumamos que ambos miembros de la pareja son profesionales o buscan el éxito laboral, la línea entre el apoyo mutuo y la competencia sutil puede volverse borrosa, y tratar de equilibrar todo puede convertirse en un desafío monumental que nos pone a prueba a pesar de nuestro amor.

Todos queremos que nuestras relaciones o matrimonio sean exitosos, pero también queremos alcanzar el éxito individual con las metas personales, y eso es un ideal, pero el problema es que a veces uno de los dos no lo logra, y aquí el reto es que como pareja logremos continuar caminando juntos, sin perder la conexión ni la empatía, y este es un reto aún mayor.

Relationships are undoubtedly an emotional roller coaster, even when love exists, because everyday life and daily responsibilities can plunge us into unexpected conflicts with our partner and internally. And if we add to that the fact that both partners are professionals or seeking career success, the line between mutual support and subtle competition can become blurred, and trying to balance everything can become a monumental challenge that tests us despite our love.

We all want our relationships or marriages to be successful, but we also want to achieve individual success with our personal goals, and that is an ideal, but the problem is that sometimes one of the two does not achieve it, and here the challenge is that as a couple we manage to continue walking together, without losing the connection or empathy, and this is an even greater challenge.

Hoy en la tarde vi una película llamada LOS ROSES, que trata sobre la situación que planteé anteriormente. Ivy y Theo, un matrimonio aparentemente feliz, ella es Chef y él es Arquitecto, tienen dos hijos y cada uno tiene sus metas profesionales individuales. Theo tiene una lamentable situación con una de sus obras y pierde su trabajo y hasta su prestigio como profesional, mientras que Ivy sorpresivamente le comienza a ir súper bien en su restaurante, un éxito que incluso la impulsó a abrir otras sucursales.

Dada la situación Theo se queda en casa cuidando a los hijos, hacia los que vuelca toda su atención y es muy exigente como padre con sus rutinas y estilo de vida, y así se va generando un distanciamiento y desconexión entre ambos, a pesar de que tratan de apoyarse y superar todo.

This afternoon I watched a movie called LOS ROSES, which deals with the situation I mentioned earlier. Ivy and Theo, a seemingly happy married couple, she is a chef and he is an architect, have two children and each has their own professional goals. Theo finds himself in an unfortunate situation with one of his projects and loses his job and even his professional prestige, while Ivy surprisingly begins to do extremely well at her restaurant, a success that even prompts her to open other branches.

Given the situation, Theo stays at home taking care of the children, to whom he devotes all his attention and is very demanding as a father with their routines and lifestyle, thus creating a distance and disconnect between the two, even though they try to support each other and overcome everything.

En lo personal entiendo perfectamente esa situación, me refiero a mi experiencia con mi matrimonio, ya que mi pareja y yo trabajábamos en instituciones privadas y ambos fuimos avanzando y todo iba bien. Pero eventualmente mi pareja se retiró de su trabajo, y los cambios de roles y de las dinámicas familiar cambiaron sustancialmente.

Agradecíamos el hecho de que yo tuviese mi trabajo, y hasta tuve la oportunidad de adquirir un carro a crédito, lo que favoreció a la familia muchísimo. Pero yo percibí un poco de celos de parte de mi pareja, eso fue difícil de procesar para él, y aunque yo lo apoyaba mucho, lidiar con sus celos más la responsabilidad de la casa y todo junto, me abrumaba. Afortunadamente, eso fue solo una época, y la situación mejoró y se emparejó más adelante, pero al ver la película pude empatizar completamente con la situación.

Personally, I understand that situation perfectly, referring to my experience with my marriage, since my partner and I worked in private institutions and we were both advancing in our careers and everything was going well. But eventually my partner retired from his job, and the changes in roles and family dynamics changed substantially.

We were grateful that I had my job, and I even had the opportunity to buy a car on credit, which greatly benefited the family. But I sensed a bit of jealousy on my partner's part. It was difficult for him to process, and although I supported him a lot, dealing with his jealousy plus the responsibility of the house and everything else overwhelmed me. Fortunately, that was just a phase, and the situation improved and evened out later on, but when I saw the movie, I could completely empathize with the situation.

LOS ROSES nos muestra toda la situación con una narrativa de humor negro, y eso hace que uno lo vea más relajado como van pasando cosas y las van superando, pero sin darnos cuenta todo va escalando y fue un final sorprendente que nos deja reflexionando sobre en qué momento debieron haberse tomado más en serio las Red Flag o las alertas de que todo iba empeorando.

LOS ROSES shows us the whole situation with a darkly humorous narrative, which makes it easier to watch as things happen and they overcome them, but without us realizing it, everything escalates and there is a surprising ending that leaves us wondering when they should have taken the red flags or warnings that things were getting worse more seriously.

• La actuación de los protagonistas Benedict Cumberbatch y Olivia Colman y la química que transmitieron.

• Humor negro (aunque se utilizó en exceso).

• La fotografía clara con colores vibrantes.

• Las locaciones como el restaurante y la hermosa casa que construyó Theo.

• The performances of the lead actors Benedict Cumberbatch and Olivia Colman and the chemistry between them.

• Black humor (although it was overused).

• The clear photography with vibrant colors.

• The locations, such as the restaurant and the beautiful house that Theo built.

• Los personajes secundarios, no me parecieron relevantes y sus diálogos graciosos no me parecieron graciosos.

• Exceso de humor negro.

• Falta de profundidad en los conflictos internos, debido al exceso de humor negro.

• I didn't find the secondary characters relevant, and I didn't find their funny dialogues funny.

• Excessive dark humor.

• Lack of depth in internal conflicts, due to excessive dark humor.

Les RECOMIENDO AMPLIAMENTE, ver esta película y si es posible con sus parejas, para que tengan la oportunidad de identificar si se han sentido así en algún momento, si lo dejaron pasar o si lo conversaron y solucionaron, es un recurso muy importante para reflexionar.

I HIGHLY RECOMMEND watching this film, and if possible with your partners, so that you have the opportunity to identify if you have ever felt this way, if you let it go or if you talked about it and resolved it. It is a very important resource for reflection.

I really appreciate having made it this far. See you in the next post.

Te agradezco altamente haber llegado hasta aquí, nos leemos en la próxima publicación.