An illegal policy effectively extracted money from low-income households; courts ruled it unlawful, yet wealthy corporations regain the funds while everyday families receive nothing.