Can the equipment items be sold/transferred at this time? Or is it an option to be developed in the future?

No, once equipment is purchased it is locked into that pool and cannot be resold.