Ger/Eng
Je komplizierter die reale Welt erscheint, desto mehr vereinfachte Theorien werden geboren.
Die weltweite Lage in der Welt ist komplex und Corona verschärft diese Situation zunehmend.
Alte Verhaltensmuster werden ersetzt durch neue Auflagen und Gesetze.
Diese Vorgaben sind ein großer Einschnitt im Leben wie wir es kannten und lebten.
Die Sicherheitsmaßnahmen wurden aber nicht von Exenmenschen erfunden, nein sie sind da um die Bevölkerung vor sich selbst zu schützen.
Der Mensch ist ein soziales Lebewesen und dabei entsteht natürlich auch Gefahrenpotential für Ansteckungen.
Der Lockdown und die einschneidenden politischen Maßnahmen werden von 2/3 der Deutschen geteilt und für richtig empfunden.
1/3 der Deutschen will sich aber nicht mit den Maßnahmen abfinden und macht laut dagegen Protest.
Es gibt auch viele berechtigte Zweifel an so manchen Details aber dies ist völlig ok und muss besprochen werden.
Leider gibt es aber auch Gruppen die diese Situationen mal wieder ausnutzen und sehr einfache Lösungen in dieser komplexen Welt anbieten.
Das gefährliche sind weniger die Hetzer die Stimmung für ihre eigene Ideologie machen, sondern es ist die schweigende 2/3 Mehrheit.
Praktisch sind wir bis jetzt gut durch die Krise gekommen, die Neuerkrankungen sind immer noch aushaltbar und unsere Kurzarbeit fängt viele Menschen auf.
Ausländisches Geld sucht Deutschland auf, da hier eine schnelle Erholung der Märkte angenommen wird.
Ausbildungsstellen sind reichlich da und Fachpersonal wird heiß umworben.
Als Vergleich muss man nicht weit schauen, Frankreich hat z.B. über 8000 Neuerkrankungen binnen 24 Stunden und Brasilien über 30000.
Die Wirtschaft dort liegt am Boden und die Arbeitslosenzahlen sind sehr groß.
Es ist also nicht alles nur schlecht bei uns, auch wenn einige dies mantra mäßig immer wieder behaupten und zum Sturz der Demokratien aufrufen.
The more complicated the real world appears, the more simplified theories are born.
The global situation in the world is complex and Corona increasingly aggravates this situation.
Old patterns of behavior are replaced by new regulations and laws.
These regulations are a big break in life as we knew and lived it.
But the security measures were not invented by exenmen, no they are there to protect the population from themselves.
The human being is a social creature and this of course also creates a potential danger of infection.
The lockdown and the drastic political measures are shared by 2/3 of the Germans and are felt to be right.
But 1/3 of the Germans do not want to accept the measures and protest loudly against them.
There are also many justified doubts about some details but this is completely ok and has to be discussed.
Unfortunately, there are also groups that take advantage of these situations and offer very simple solutions in this complex world.
The dangerous thing is not so much that the agitators are making the mood for their own ideology, but the silent 2/3 majority.
Practically, we have come through the crisis well so far, the new illnesses are still bearable and our short-time work catches many people.
Foreign money is coming to Germany, as a quick recovery of the markets is assumed here.
There are plenty of apprenticeship training positions and skilled personnel are hotly courted.
As a comparison you don't have to look far, France, for example, has over 8000 new cases within 24 hours and Brazil over 30,000.
The economy there is on the ground and the unemployment figures are very high.
So it's not all bad in our country, even if some people keep saying this mantra and call for the fall of the democracies.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Quelle