Traducción libre del articulo de 
Original : @taskmaster4450/cryptocurrency-economics-based-upon-technology
What is technological economics? It is not economics that focuses upon the technology sector. Instead, it is economics that is based upon a technological system. In short, the two combine as the foundation for our economic world.
¿Qué es la economia tecnológica? No es la economia que estudia el sector tecno , sino la economia que está basada en la tecnologia .Ambas se combinan para crear los fundamentos de nuestro mundo económico
Technology is penetrating all aspects of our world. There are few sectors that are not confronted with this. How this all unfolds has yet to be fully realized. However, we can see how many of the old economic paradigms are becoming obsolete.
La tecnología está penetrando todos los requicios de nuestro mundo .Quedan pocos sectores que no sufran ésto . Como evolucionará esto está todavía por ver .Lo que si podemos ver ya es como muchos antiguos pardigmas economicos están quedando obsoletos
We cannot dispute the explosion in value of the technology companies over the last couple decades. These entities were able to surpass the largest companies in the world and did so in a relatively short period of time. It is also likely that they will keep growing at an accelerating rate as compared to the "traditional" companies.
No se puede negar la explosión de valor de las compañías tecnológicas en las últimas décadas sobrepasando las compañías mas grandes en muy poco tiempo .Probablemente sigan creciendo aceleradamente comparadas a las tradicionales
Through these advancements, we were introduced to terms such as network effect. This is now a valid economic principle, at least in our new economic age. As we can also guess, part of the equation is incorporating less human labor.
A través de estos avances hemos conocido el "efecto red" .Que es ahora un principio económico válido , al menos en nuestra era económica .Podemos calcular que se va a necesitar menos trabajo humano
Bitcoin is considered by many to be the first Decentralized Autonomous Organization (DAO). When we consider it, we truly have an automated system. According to Coingecko, Bitcoin has a $1 trillion valuation and processed over $50 billion in the past 24 hours. Yet, it did all that without people. They system is run by computers all over the world. Naturally, humans have to initiate the transactions, for the most part although many transactions are automated.
Muchos consideran Bitcoin como la primera DAO(Organización autónoma descentralizada). Si se mira bien la verdad es que tenemos un sistema automatizado
Segun CoinGecko , Bitcoin tiene un valor de 1 trillon(americano) de dolares , procesó 50 billones (US) en las ultimas 24 horas , y lo hizo sin nadie , El sistema corre en computadores en todo el mundo . Y si bien muchas transacciones son iniciadas por humanos , otras son automáticas
The value of the Bitcoin Network, according to many, is the computational power that goes into it. This is something that people feel provides its intrinsic value. Since energy is required, we cannot say it is worth nothing. While this is up for dispute, it does provide some fundamental backing. It also bases things on an entirely new economic model.
Muchos opinan que el valor de la red de Bitcoin es el poder de cálculo ,éste es su valor intrínseco y dado que se necesita energía no podemos decir que no vale nada
Aunque no hay unanimidad respecto a lo anterior , si que parece claro que se va a basar en un sistema económico completamente nuevo
