Every time this man speaks at a press conference, the market moves sharply, most Forex traders know him and like me, many do not trade when he speaks. Today I will tell you about the life of the Federal Reserve Chairman.
Cada vez que este hombre habla en una conferencia de prensa, el mercado se mueve bruscamente, la mayoría de los trader de Forex lo conocen y como yo, muchos no operan cuando el habla. Hoy te contaré sobre la vida del Presidente de la Reserva Federal.
Jerome Powell is an American economist and lawyer who has been serving as the Chairman of the United States Federal Reserve since February 2018. Powell has had an impressive career in the public and private sector, and has been an advocate for effective monetary and fiscal policies to support economic growth.
Jerome Powell es un economista y abogado estadounidense que ha estado sirviendo como presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos desde febrero de 2018. Powell ha tenido una carrera impresionante en el sector público y privado, y ha sido un defensor de políticas monetarias y fiscales efectivas para apoyar el crecimiento económico.
He was born in Washington, D.C. on February 4, 1953. He grew up in Chevy Chase, Maryland, in a middle-class family. His father worked as a lawyer and his mother as a librarian. Powell attended Princeton University, where he graduated with honors in politics in 1975.
Nació en Washington D.C. el 4 de febrero de 1953. Creció en Chevy Chase, Maryland, en una familia de clase media. Su padre trabajaba como abogado y su madre como bibliotecaria. Powell estudió en la Universidad de Princeton, donde se graduó con honores en política en 1975.
After graduation, Powell began his career in finance working for the investment bank Dillon, Read & Co. in New York. He then worked at other financial services firms such as Bankers Trust and Carlyle Group. In 2010, he founded his own investment firm, Severn Capital Partners. In addition to his career in finance, Powell has also had extensive experience in the public sector.
Después de su graduación, Powell comenzó su carrera en finanzas trabajando para el banco de inversión Dillon, Read & Co. en Nueva York. Luego trabajó en otras empresas de servicios financieros como Bankers Trust y Carlyle Group. En 2010, fundó su propia firma de inversión, Severn Capital Partners. Además de su carrera en finanzas, Powell también ha tenido una amplia experiencia en el sector público.
In 2012, Powell was nominated by President Barack Obama for a seat on the Federal Reserve Board of Governors. He was unanimously confirmed by the U.S. Senate and began serving in May of that year. In 2018, President Donald Trump nominated him for the position of Federal Reserve chairman, and he was confirmed by the Senate in February of that year.
En 2012, Powell fue nominado por el presidente Barack Obama para un puesto en la junta de gobernadores de la Reserva Federal. Fue confirmado por unanimidad por el Senado de EE. UU. y comenzó a servir en mayo de ese año. En 2018, el presidente Donald Trump lo nominó para el puesto de presidente de la Reserva Federal, y fue confirmado por el Senado en febrero de ese año.
As Fed chairman, Powell has been an advocate for effective economic policies that support sustainable economic growth and financial stability. He has overseen the Fed's policy of maintaining low interest rates and has supported asset purchases to maintain financial stability. He has also urged the U.S. Congress to adopt effective fiscal policies to support economic growth.
Como presidente de la Reserva Federal, Powell ha sido un defensor de políticas económicas efectivas que respalden el crecimiento económico sostenible y la estabilidad financiera. Ha supervisado la política de la Reserva Federal de mantener bajas tasas de interés y ha apoyado la compra de activos para mantener la estabilidad financiera. También ha instado al Congreso de EE. UU. a adoptar políticas fiscales efectivas para apoyar el crecimiento económico.
Jerome Powell is married and has three children. He is also known for his love of hiking and the outdoors, and has been spotted on several occasions hiking in the mountains of Virginia and Maryland.
Jerome Powell está casado y tiene tres hijos. También es conocido por su amor por el senderismo y la naturaleza, y ha sido visto en varias ocasiones practicando senderismo en las montañas de Virginia y Maryland.
Foto de Toomas Tartes en Unsplash
Powell is an advocate of philanthropy and has served on the board of directors of several non-profit organizations. He has also served on the board of directors of the National Finance Law Center at Georgetown University and has been an advocate for financial education for young people. Well, that's it, until next time.
Powell es un defensor de la filantropía y ha sido miembro de la junta directiva de varias organizaciones sin fines de lucro. También ha sido miembro de la junta directiva del Centro Nacional de Derecho de las Finanzas en la Universidad de Georgetown y ha sido un defensor de la educación financiera para jóvenes. Bueno, esto es todo, hasta la próxima.
Image created with Canva
Text translated by Deepl.