Hola Hivers
Bienvenidos a mi blog
Hello Hivers
Welcome to my blog
Como ya se los he comentado anteriormente, vivo en Venezuela y no es un secreto que el país vive la mayor crisis económica en su historia contemporánea. Una hiperinflación que al parecer es superior al 3.000%. Pero hay tantos datos que con dificultad podemos ponernos de acuerdo. Hay varios factores que puedo mencionar que evidencian de manera muy gráfica y tangible esta situación.
As I have told you before, I live in Venezuela and it is no secret that the country is experiencing the greatest economic crisis in its contemporary history. A hyperinflation that seems to be over 3,000%. But there are so many facts that it is difficult to agree on them. There are several factors that I can mention that demonstrate in a very graphic and tangible way this situation.
La producción nacional es muy muy escasa, de hecho, el 60% de los alimentos de cesta básica los produce una única empresa, La Polar C.A. hay muy poca competencia en el mercado, ya que no hay mucha producción. Actualmente muchos de los productos que consigues en los anaqueles son importados, la mayoría de Brasil.
Existe una tasa de cambio paralela al Banco Central de Venezuela, básicamente es esa tasa de cambio la que rige casi todo cambio o relación de la moneda nacional (el bolívar) con respecto al dólar de EEUU.
Domestic production is very, very scarce, in fact, 60% of the basic food basket is produced by a single company, La Polar C.A. There is very little competition in the market, since there is not much production. Currently many of the products that you can find on the shelves are imported, most of them from Brazil.
There is an exchange rate parallel to the Central Bank of Venezuela, basically it is this exchange rate that governs almost every exchange or relationship of the national currency (the bolivar) with respect to the US dollar.
El efectivo en bolívares es casi inexistente, en realidad se ve más en circulación el Dólar que la moneda nacional.
Los precios de todo, absolutamente todo te lo dan en dólares, y cuando te dicen el precio de algo en bs, lo hacen teniendo al dólar como referencia. Por ejemplo, fui a comprar una harina de maíz para cenar arepas, y al preguntar por su costo, muy amablemente me responde la chica diciendo: “un dólar”, y la mayoría de los venezolanos dentro del país sabemos que un dólar equivale hoy a 2.161.933 bs, deduzco ese es el precio de la Harina.
Cash in bolivars is almost nonexistent, in fact, the dollar is seen more in circulation than the national currency.
The prices of everything, absolutely everything is given to you in dollars, and when they tell you the price of something in bs, they do it having the dollar as a reference. For example, I went to buy a corn flour for arepas for dinner, and when I asked for its cost, the girl very kindly answered me saying: "one dollar", and most Venezuelans in the country know that one dollar is equivalent today to 2,161,933 bs, I deduce that is the price of flour.
Y digo hoy, porque el valor del dólar en relación al bolívar cambia dos veces al día. La tasa de cambios paralelo actualiza el valor del dólar dos veces al día, a las 9 de la mañana, y a la 1 de la tarde, de lunes a viernes, los días sábados y domingos se rigen por la ultima actualización, que viene a ser la del día viernes a la 1pm.
El último factor que les contaré antes de tocar el tema en sí, factor que también evidencia la hiperinflación en el país es que el sueldo mínimo mensual equivale a $1. Y si se han dado cuenta, ese es el valor de una harina de maíz, que representa el producto que más es consumido por el venezolano ya que es con la harina de maíz que se hacen las famosas arepas.
And I say today, because the value of the dollar in relation to the bolivar changes twice a day. The parallel exchange rate updates the value of the dollar twice a day, at 9:00 a.m. and 1:00 p.m., from Monday to Friday; Saturdays and Sundays are governed by the last update, which is the one on Friday at 1:00 p.m.
The last factor that I will tell you before touching on the subject itself, a factor that also evidences the hyperinflation in the country is that the minimum monthly salary is equivalent to $1. And if you have noticed, that is the value of a corn flour, which represents the product that is most consumed by Venezuelans since it is with corn flour that the famous arepas are made.
Ahora bien, con lo anteriormente expuesto, la gran pregunta queridos hivers es:
¿Es posible ahorrar en Venezuela?
La respuesta que yo me he dado a esta pregunta es ambigua, porque si se puede y a la vez no se puede. Y seguro estás pensando, ¿Cómo es eso posible? ¿Se puede o no se puede? Lógicamente no se puede y se puede a la vez, eso seria una contradicción.
Les expongo mi punto y la respuesta que me he dado mil veces a este dilema. Si piensas ahorrar en la moneda local, mi respuesta es un gigantesco NO.
Now, with the above, the big question dear hivers is:
Is it possible to save in Venezuela?
The answer I have given myself to this question is ambiguous, because it is possible and at the same time it is not possible. And I am sure you are thinking, how is that possible? Is it possible or not? Logically, you can't and you can't at the same time, that would be a contradiction.
Here is my point and the answer I have given myself a thousand times to this dilemma. If you are thinking of saving in the local currency, my answer is a gigantic NO.
Si piensas ahorrar en dólares, diría que sí, pero en este caso ciertas condiciones aplican. ¿Qué condiciones? Por ejemplo, la devaluación es tal, que hasta el dólar se devalúa, a una velocidad mucho más lenta, pero también sufre los efectos de la hiperinflación, por ejemplo, si deseas ahorrar unos 100$ para ello estimas hacerlo en 1 mes por ejemplo, porque luego comprarás algo con ese dinero, lo puedes hacer perfectamente. Lo que no recomiendo es desear ahorrar a largo plazo, porque lo que podrías comprar hoy con $50, dentro de 5 meses no podrás comprarlo, seguro costará más de $50.
La mejor opción para ahorrar, es hacerlo en Criptos. Y aunque muchos digan que las criptomonedas son muy volátiles, y puede ser cierto en parte. Tu dinero estará más seguro si lo sabes mover con sabiduría. Y aunque muchos dirán, lo mejor para ahorrar es comprar bienes. Es posible, pero en Venezuela hay que tener en cuenta que los precios de los autos y casas, cada año disminuyen su valor…
If you plan to save in dollars, I would say yes, but in this case certain conditions apply. What conditions? For example, the devaluation is such that even the dollar devaluates, at a much slower rate, but it also suffers the effects of hyperinflation, for example, if you want to save $100 for it, you can do it in 1 month for example, because later you will buy something with that money, you can do it perfectly well. What I do not recommend is to save in the long term, because what you could buy today with $50, in 5 months you will not be able to buy it, for sure it will cost more than $50.
The best option to save, is to do it in Cryptos. And although many say that cryptocurrencies are very volatile, and it may be true in part. Your money will be safer if you know how to move it wisely. And although many will say, the best way to save is to buy assets. It is possible, but in Venezuela you have to take into account that the prices of cars and houses, every year decrease their value....
En mi caso, que no poseo un empleo. Sino que mi mayor fuente de ingreso es #Hive y #LEOFINANCE, mis ingresos me han permitido colaborar para los gastos del hogar, cubrir mis necesidades básicas, sin lujos, pero paso a paso se va creciendo, y además he podido ahorrar en poco más de un mes 60 dólares. Mi meta es llegar a $200 para comprarme un nuevo teléfono.
Las criptos son una solución a muchos de los problemas actuales a nivel financiero y económico en el mundo. Diría que, las criptos solucionarían todos los problemas, pero muchos de ellos son por causa de falta de ética y valores. Pero eso es otro tema. En resumen, ¿Se puede ahorrar en hiperinflación? Si, en #HIVE y #LEOFINANCE lo puedes hacer.
In my case, I do not have a job. But my main source of income is #Hive and #LEOFINANCE, my income has allowed me to collaborate for household expenses, cover my basic needs, without luxuries, but step by step is growing, and I have been able to save in just over a month 60 dollars. My goal is to reach $200 to buy a new phone.
Cryptos are a solution to many of the current financial and economic problems in the world. I would say, cryptos would solve all the problems, but many of them are because of lack of ethics and values. But that is another topic. In summary, is it possible to save in hyperinflation? Yes, in #HIVE and #LEOFINANCE you can.
Gracias por leer, y llegar hasta aquí.
Thanks for reading, and for making it this far.
The images have been edited in Canva.com
Text translated to English with the free version of DeepL