Saludos amigos de #Hive y #LeoFinance ya en otras ocasiones he comentado
un poco sobre la hiperinflación en Venezuela. Justo hace 30 días ha entrado en vigencia un nuevo cono monetario luego de haberle quitado 6 ceros a la moneda.
Greetings friends of #Hive and #LeoFinance.
a little bit about hyperinflation in Venezuela. Just 30 days ago a new monetary cone came into effect after having removed 6 zeros from the currency.
Quizás te pregunten:
¿Por qué aun no para la hiperinflación?
You may ask yourself:
Why hasn't hyperinflation stopped yet?
Venezuela es uno de los países con más reservas de petroleo y es rico en
minerales, ¿por qué a pesar de esto la economía sigue en caída libre?
Es cierto que hace años, las monedas que emitian los gobiernos estaban sustentadas y respaldadas en oro. Pero de un tiempo no muy lejano para acá ya esto no es así.
Venezuela is one of the countries with the most oil reserves and is rich in minerals.
minerals, why is the economy still in free fall in spite of this?
It is true that years ago, the currencies issued by governments were supported and backed by gold. But this is no longer the case.
Hoy el valor de una moneda es sustentado por la confiabilidad de quienes le usan, también las economías de nación van de la mano a la producción nacional. Es decir que el valor de una moneda se mide por las cosas que se puedecomprar con la moneda.
Today the value of a currency is sustained by the reliability of those who use it, and the economies of nations go hand in hand with national production. In other words, the value of a currency is measured by the things that can be bought with the currency.
La producción de un país esta estrechamente relacionada con el valor de su moneda. En el caso de Venezuela que es el país donde nací y actualmente vivo, podría decir que sus crisis económica además de estar estrechamente relacionada con su crisis política, esta en relación a su producción, y como a diferencia de otros paises, año con año menos cosas son producidas.
The production of a country is closely related to the value of its currency. In the case of Venezuela, which is the country where I was born and where I currently live, I could say that its economic crisis, besides being closely related to its political crisis, is in relation to its production, and how, unlike other countries, year after year less things are produced.
Desde hace décadas como proyecto de nación se ha dependido de un solo rubro, el petróleo. Y poco a poco un sistema que se ha deteriorado ha sucumbido a la eliminación de ceros en tres oportunidades en esta última década.
For decades, as a national project, the country has depended on a single commodity, oil. And little by little a system that has deteriorated has succumbed to the elimination of zeros three times in the last decade.
Cada día compramos menos y menos con la moneda nacional. Llegamos al punto de la dolarización económica por parte de los ciudadanos, medidas que el ente gubernamental ha ido acoplando de manera general.
Aunque la moneda nacional de Venezuela, el Bolivar, los precios en los diversos establecimientos puede ser mostrado en dólares. No soy un economista ni un experto en finanzas, no pretendo explicar por completo un complejo fenomeno socia, lo que hago es narrar con mis palabras este fenómeno que me afecta.
Every day we buy less and less with the national currency. We have reached the point of economic dollarization on the part of the citizens, measures that the governmental entity has been coupling in a general way.
Although the national currency of Venezuela, the Bolivar, the prices in the various establishments can be shown in dollars. I am not an economist or a financial expert, I do not pretend to explain completely a complex social phenomenon, what I do is to narrate with my words this phenomenon that affects me.
Cada día las personas en este país andan atentos a la relación del Bolívar con respecto al dolar, cada día la relación aumenta, es decir, cada día se necesitan mas Bolívares por dolar.
Querido lector si estas aquí y no eres venezolano, dejaré a continuaque se hagan una idea de lo que ahora les cuento les dejaré las imagenes que comparte una cuenta de instagram, twitter y Telegram llamada 
Every day people in this country are paying attention to the relation of the Bolivar with respect to the dollar, every day the relation increases, that is to say, every day more Bolivars are needed per dollar.
Dear reader, if you are here and you are not Venezuelan, I will let you have an idea of what I am telling you now, I will leave you the images shared by an instagram, twitter and Telegram account called
Images taken from the official Telegram channel of EnParaleloVzla
Si se percataron cada día fluctúa haciendo de la economía algo profundamente inestable.
If you noticed, every day fluctuates making the economy profoundly unstable.
Ahora bien, con el envío de remesas, la impresión de billetes con cada reconversión, hace que exista en el país un flujo interesante de dinero y que no haya mucho que comprar, claro los que pueden comprar. Porque hay una realidad que no podemos negar, muchas personas trabajan por suelos tan bajos que apenas cubren la necesidad más básica que es el alimento; y de manera precaria. La pensión para jubilados no es más que $2 al mes.
Now, with the sending of remittances, the printing of banknotes with each reconversion, there is an interesting flow of money in the country and there is not much to buy, of course those who can buy. Because there is a reality that we cannot deny, many people work for such low wages that they barely cover the most basic need, which is food, and in a precarious manner. The pension for retirees is no more than $2 a month.
Otro factor importante es la tasa de desempleo. Pero si continuó con cada factor no terminó nunca este post. Venezuela no sale de la hiperinflación a corto plazo, es desalentador pero es cierto. Pero la razón más directa se remite a la política y al precario sistema productivo nacional que cada dia produce menos.
Another important factor is the unemployment rate. But if I continued with each factor I would never finish this post. Venezuela is not coming out of hyperinflation in the short term, it is discouraging but it is true. But the most direct reason goes back to politics and the precarious national productive system that produces less and less every day.
En mi caso he podido estar medianamente tranquilo a nivel económico si de cubrir las necesidades básicas hablamos, digo medianamente porque no siempre es así, gracias a esta Blockchain que me ha permitido tener ingresos a través de la publicación contenido.
Incluso me ha permitido soñar financieramente hablando, ya que con un empleo común y corriente en Venezuela no puedes soñar o plantearte metas.
In my case I have been able to be moderately calm economically if we talk about covering the basic needs, I say moderately because it is not always so, thanks to this Blockchain that has allowed me to have income through content publishing.
It has even allowed me to dream financially speaking, since with an ordinary job in Venezuela you can not dream or set goals.
Gracias por visitar mi blog
>Thanks for visiting my blog
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Images edited with Canva and Bitmoji