Yeah, your logic is sound.

The future value of 2nd edition cards ultimately depends on whether the game finds a better supply/demand equilibrium for SIM and the meta shifts to make earning income from your city the more profitable route again.

If you believe the game has a future, minting and saving a few of these key cards while they're cheap could be a savvy longer-term play.