Navegando un poco por hive.blog me tope con esta iniciativa, me pareció interesante tratar de recordar en que momento gane por mi propio sudor mi primer dinero/ganancias.

Surfing a little on hive.blog I stumbled upon this initiative, I found it interesting to try to remember when I earned my first money/profits by my own sweat.

Recuerdo que aproximadamente tenia unos 13 años en ese tiempo en mi país Venezuela estaban muy de moda las pulseras hechas de cristales de swarovski e hilos transparentes con las cuales de manera artesanal se realizaban distintas formas. Yo siempre fui una persona muy detallista muy meticulosa y con la pequeña mesada que me daban mis padres empece a adquirir los materiales necesarios para hacerlas.

I remember I was about 13 years old at that time in my country Venezuela were very fashionable bracelets made of swarovski crystals and transparent threads with which handmade different shapes were made. I was always a very meticulous person and with the small allowance that my parents gave me I began to acquire the necessary materials to make them.

Luego mi madre que era la que me acompañaba siempre ah hacer mis compras vio que tenia talento y entonces me ayudo a vender mis creaciones,llegue a tener varios clientes me alcanzaba para comprar material para mi, y para satisfacer a las clientas no recuerdo en exactitud cuanto cobraba por pulsera.. pero creo que era alrededor de unos 5 dolares por pieza. Yo lo hacia por entretenimiento y eso me hacia feliz.

Then my mother who was the one who always accompanied me to do my shopping saw that I had talent and then helped me to sell my creations, I got to have several customers I could afford to buy material for me, and to satisfy the customers I do not remember exactly how much I charged per bracelet, but I think it was about $ 5 per piece. I did it for entertainment and that made me happy.

Luego entre al bachillerato y por la carga horaria tan pesada abandone mi emprendimiento , aunque de vez en cuando hacia encargos, no era el mismo ritmo de ventas y tambien ya iba pasando la moda.

Then I entered high school and because of the heavy workload I abandoned my business, although I occasionally made orders, it was not the same rhythm of sales and also the fashion was going out of fashion.

Con los años seguí emprendiendo con otras cosas interesantes que también disfrute mucho, pero esa es historia para otro día...

Over the years I went on to do other interesting things that I also enjoyed very much, but that's a story for another day....