ENGLISH
Good afternoon Hivers, I hope you are having an excellent day.
Today I want to bring an insight I had on the sale of apartments in Bogota, because I see that it is also associated with another situation regarding the low number of new births that we can see in different countries, including Colombia.
It is not unusual to say that several countries, mainly developed, are going through a change in their population pyramid, where a very large burden is being left to young people, with respect to sustaining the pension of older people, especially when there is a pension system where young people pay the pensions of those who can no longer work.
In Colombia we are seeing that there are educational institutions that are closing, and with this leaving teachers unemployed, among other collateral damages that occur, and we simply cannot require people to have children because this cannot be forced.
Leaving all this aside, there is another effect that we can also see and it refers to real estate, where we can see that the largest number of apartments for sale are the so-called "studio apartments" which are basically an apartment of 15 to 30 square meters where there is a large space and a bathroom.
These apartments are made for one person to live in, and what is striking is that they are becoming more and more popular, seeing that this is already happening in other countries such as France, Japan, etc.
The interesting thing is not only that this is the main offer, but to understand that there is a demand for these apartments, and we can associate the fact of the low number of children, with this phenomenon, both being indicators of something even more serious, which is the lack of couple relationship.
I believe that the construction companies are only attending to the demand of those people who do not have a partner, nor do they feel like having one in the future, although it is already our present due to the low birth rate.
The bad thing about this is not that they are selling more small apartments, but they refer to the lack of social contact and commitment that we are seeing today, and knowing that we are social animals, it is very sad to think that this need has not been hidden, but has increased the number of people who can not meet it.
Let me know what you think in the comments.
ESPAÑOL
Buenas tardes Hivers, espero que estén teniendo un excelente día.
Hoy quiero traer una reflexión que tuve sobre la venta de apartamentoa en Bogotá, porque veo que también se asocia con otra situación referente a la poca cantidad de nuevos nacimientos que podemos ver en diferentes país, incluyendo Colombia.
No es nada raro decir que varios países, principalmente desarrollados, están pasando por un cambio en su pirámide poblacional, donde se le está dejando una carga muy grande a las personas jóvenes, con respecto a sostener la pensión de las personas más viejas, principalmente cuando existe un sistema de reparto donde los jóvenes pagan las pensiones de quienes ya no pueden trabajar.
En Colombia estamos viendo que hay instituciones educativas que están cerrando, y con esto dejando a maestros desempleados, entre otros daños colaterales que ocurren, y simplemente no se puede exigir a las personas que tengan hijos porque esto no se puede obligar.
Dejando todo esto de lado, hay otro efecto que también podemos ver y se refiere a los bienes raíces, donde se puede ver qué la mayor cantidad de apartamentos en venta son los llamados "apartaestudio" que son básicamente un apartamento de 15 a 30 metros cuadrados donde hay un espacio grande y un baño.
Estos apartamentos están hechos para que viva 1 sola persona, y lo que llama la atención es que se están haciendo cada vez más populares, viendo que ya esto está ocurriendo en otros países como Francia, Japón, etc.
Lo interesante no es solo que está sea la oferta principal, sino entender que hay una demanda por estos apartamentos, y podemos asociar el hecho de la poca cantidad de hijos, con este fenómeno, siendo ambos indicadores de algún aún más grave, que es la falta de relación de pareja.
Creo que las constructoras solo están atendiendo a una demanda de aquellas personas que no tienen pareja, ni se sienten con ganas de tenerla en el futuro, aunque ya es nuestro presente por la baja natalidad.
Lo malo de esto no es que se vendan más apartamentos pequeños, sino que hacen referencia a la falta de contacto social y de compromiso que estamos viendo en la actualidad, y conociendo que somos animales sociales, da mucha tristeza pensar que está necesidad no se ha ocultado, sino que ha aumentado la cantidad de personas que no la pueden satisfacer.
Déjame saber lo que piensas en los comentarios.