Esp/Ing: Dolarizar la economía o no dolarizarla. ¿Cuál es el dilema? Una interpretación económica. Primera parte.

Permitiéndome en esta presentación una cierta informalidad, y dirigiéndome a todos los que pudieran leer estas “interpretaciones económicas” sobre este tema, les puedo decir que realmente “me fumé una”, como dicen mi país para dilucidar estos temas económicos de los que realmente entiendo muy poco pero de seguro después de terminar este post y los subsiguientes, entenderé mucho más ciertos movimientos que se han hecho en función de la moneda de mi país Venezuela dándome una amplia visión sobre estos asuntos.

Ahora bien y entrando en materia y definiendo algunos conceptos, entiendo que un dilema es una situación que tiene dos posibilidades de respuesta pero no se sabe cuál es la correcta pues ambas son tal igualmente malas como posiblemente buenas y esta es la situación que se nos presenta ante la sola idea que nos lleva a plantearnos la dolarizar la economía venezolana ante tanta devaluación, reconversión, además de la criptomenetización o la pronta virtualización de la moneda, entonces, porque no mejor hacer la propio y dejarnos de tanto atajos y hacer legal una acción que ya se viene practicando abiertamente que es la dolarización en todos los sentidos, desde todas las instituciones.

La dolarización de la economía de un país ocurre cuando se adopta una moneda extranjera para las transacciones comerciales en vez de la moneda local, lo cual puede ocurrir de forma oficial y no oficial esta última ocurre cuando sin ninguna aprobación del gobierno comienza a circular la moneda extranjera, como el dólar estadounidense como respaldo a las transacciones comerciales y como protección de las inversiones e incluso de salarios tal como ocurrió en Venezuela.

Sin embargo, también vale la pena destacar que se puede adoptas otras monedas de igual talla internacional como el Yen japonés, o el Euro sin embargo, parece que hay mayor énfasis en usar el dólar de Estados Unidos lo cual seguramente se debe a que este país es el mayor socio comercial de la mayoría de los países latinos y del caribe.

La moneda local en un país oficialmente dolarizado pasa a un segundo plano, para tramites menores, transacciones básicas y su valor es muy poco. Caso curioso es el Balboa en Panamá que en papel moneda tiene el dólar pero en metálico tiene el Balboa que vale lo mismo que el dólar, por lo que hablar del Balboa y el Dólar es lo mismo y es que no se emiten para un sistema dolarizado monedas en metálico inferiores a la denominación de 1$ a diferencia de sus país de origen, así que se hace uso de la moneda local.

Por otro lado, hay que analizar cómo debe de estar la economía de un país que permite una dolarización no oficial ya que la moneda “domestica” al estar por debajo del DÓLAR se “deprecia” y esto interviene en la economía de ese país causando inflación ya que las leyes obligan al uso de la moneda local en el pago de impuestos, pago de salarios, trasporte y demás generando una demanda de una moneda de baja calidad de la que se requiere grandes cantidades para cubrir las necesidades más básicas que equivalen a solo una unidad de cuenta de cualquier otra moneda, en este caso el dólar.

La dolarización sistemática.

La dolarización no oficial trae como consecuencia la inestabilidad de la moneda local como hemos visto, ocasionando un espiral inflacionario sobre todo cuando existen cambios en la tasa de interés o rentabilidad de cualquiera de las monedas (local y extranjera) que produzcan movimientos entre ellas las cuales tengan incidencia sobre los depósitos que se poseen, como una forma de especulación con la tasa de cambio. Esta fluctuación hace difícil el trabajo de un Banco Central, sin embargo, cuando un banco como el mencionado permite depósitos en moneda extranjera facilita al depositante los trasmites que obligaban a sacar el dinero fuera de su país para cambiarlos a moneda extranjera lo que podría significar cierta estabilidad en el sistema bancario, lo que podría darnos luces sobre la razón por la que en Venezuela en tiempos recientes se permitió el cambio en divisas de los acumulados en Bolívares.

Este tema pica y se extiende, y como no quiero que se frían el cerebro junto conmigo, por ahora dejaré este tema hasta aquí no sin antes invitarlos a que continúen a mi lado con en estas “interpretaciones económicas” en esta y en próximas entregas.

Allowing myself in this presentation a certain informality, and addressing to all those who might read these "economic interpretations" on this subject, I can tell you that I really "smoked one", as they say in my country to elucidate these economic issues of which I really understand very little but surely after finishing this post and the subsequent ones, I will understand much more certain movements that have been made in terms of the currency of my country Venezuela giving me a broad vision on these issues.

Now, and going into the matter and defining some concepts, I understand that a dilemma is a situation that has two possible answers but it is not known which one is the correct one because both are equally bad and possibly good, and this is the situation that we are facing with the idea that leads us to consider dollarizing the Venezuelan economy in the face of so much devaluation, reconversion, in addition to the cryptomenetization or the prompt virtualization of the currency, then, why not do the same and stop taking so many shortcuts and make legal an action that is already being openly practiced, which is the dollarization in all senses, from all institutions.

The dollarization of a country's economy occurs when a foreign currency is adopted for commercial transactions instead of the local currency, which can occur officially and unofficially, the latter occurs when without any government approval foreign currency, such as the US dollar, begins to circulate as a backing for commercial transactions and as a protection for investments and even salaries, as it happened in Venezuela.

However, it is also worth noting that other currencies of equal international stature can be adopted, such as the Japanese Yen or the Euro; however, there seems to be more emphasis on using the U.S. dollar, which is probably due to the fact that this country is the largest trading partner of most Latin American and Caribbean countries.
The local currency in an officially dollarized country is used for minor procedures, basic transactions and its value is very little. A curious case is the Balboa in Panama, which in paper money has the dollar but in cash it has the Balboa which is worth the same as the dollar, so talking about the Balboa and the dollar is the same thing, and the fact is that for a dollarized system no coins are issued in cash of less than the denomination of 1$, unlike in their country of origin, so the local currency is used.

On the other hand, it is necessary to analyze how the economy of a country that allows an unofficial dollarization must be, since the "domestic" currency, being below the DOLLAR, "depreciates" and this intervenes in the economy of that country causing inflation since the laws force the use of the local currency in the payment of taxes, payment of salaries, transportation and others, generating a demand for a low quality currency of which large amounts are required to cover the most basic needs that are equivalent to only one unit of account of any other currency, in this case the dollar.

Systematic dollarization.

Unofficial dollarization results in the instability of the local currency as we have seen, causing an inflationary spiral especially when there are changes in the interest rate or profitability of any of the currencies (local and foreign) that produce movements between them which have an impact on the deposits held, as a form of speculation with the exchange rate. This fluctuation makes the work of a Central Bank difficult, however, when a bank such as the one mentioned above allows deposits in foreign currency, it makes it easier for the depositor to make the transactions that forced him to take the money out of his country to exchange it into foreign currency, which could mean certain stability in the banking system, which could shed light on the reason why in Venezuela in recent times the exchange in foreign currency of the accumulated in Bolivars was allowed.

This topic is itchy and it spreads, and as I do not want you to fry your brains together with me, for now I will leave this topic until here, but not before inviting you to continue by my side with these "economic interpretations" in this and future installments.