Hola querida comunidad.
Les deseo un feliz día a todos, espero que estén bien, nosotros aquí lo estamos, cuidandonos del virus, tratando de hacer lo necesario para estar bien.
Hello dear community.
I wish you all a happy day, I hope you are well, we are here, taking care of the virus, trying to do what is necessary to be well.
Hace más de una semana que mi hijo mayor Diego cumplió 10 años, le cantamos cumpleaños y lo lleve a pasear pero no pude darle su regalo ese día, pero le había prometido dárselo después.
Cómo yo estuve enferma días antes de esa fecha, no tenía el dinero suficiente al momento para obsequiarle lo que él quería, un celular, para poder ver sus clases virtuales y comunicarse con su papá y abuela en Venezuela.
More than a week ago my oldest son Diego turned 10 years old, we sang birthday to him and I took him for a walk but I could not give him his present that day, but I had promised to give it to him later.
Since I was sick days before that date, I didn't have enough money at the time to give him what he wanted, a cell phone, so he could see his virtual classes and communicate with his dad and grandmother in Venezuela.
Gracias a el trabajo duro y a las recompensas en Hive pude al fin comprarle su teléfono, no es de alta gama per creo que es uno acordé para su edad, tiene un buen tamaño y una capacidad que considero normal para las cosas que él necesita por ahora.
Estaba indecisa sobre que equipo comprarle y estuve caminando por más de dos horas de tienda en tienda viendo y decidiendo, al final le regale un Samsung A01 corte color negro.
Thanks to the hard work and rewards at Hive I was finally able to buy him his phone, it's not high end but I think it's one that fits his age, it's a good size and has a capacity that I consider normal for the things he needs for now.
I was undecided about what equipment to buy him and I was walking for more than two hours from store to store looking and deciding, in the end I gave him a Samsung A01 black color cut.
Por supuesto mi hijo está encantado y ya comenzó a usarlo para sus actividades de clases y ver videos de a ratos, pues el uso que le da es controlado por nosotros en casa.
Cómo es su primer teléfono, le compré un forro y un vidrio para protegerlo de golpes, pues los niños a veces son descuidados y hay que tratar de tomar precauciones.
Of course my son is delighted and has already started to use it for his class activities and to watch videos from time to time, since the use he makes of it is controlled by us at home.
As it is his first phone, I bought him a cover and a glass to protect it from bumps, as children are sometimes careless and we must try to take precautions.
Este regalo es tan importante para él como para mi, pues me hace sentir muy bien poder darle a mis hijos lo que quieren en la medida de lo posible y siempre que lo merezcan.
Así me criaron a mi, debía ganarme las cosas y no trabajando, sino estudiando, siendo obediente, respetuosa, cumpliendo con mis deberes y así tratamos de criar a nuestros niños.
This gift is as important for him as it is for me, because it makes me feel very good to be able to give my children what they want as much as possible and as long as they deserve it.
This is how I was raised, I had to earn things and not by working, but by studying, being obedient, respectful, fulfilling my duties and this is how we try to raise our children.
Así que Diego tuvo que estudiar y sacar buenas notas además de cumplir con algunas tareas en la casa para tener su regalo y lo logró, eso me enorgullece mucho.
Además que puedo decirle a mis conocidos que compre su regalo con parte de mis recompensas por escribir en Hive y eso me motiva más, si hace un año alguien me hubiese dicho que por compartir mis pensamientos podría darle un buen regalo a mi hijo en su cumpleaños, no lo hubiese creído.
So Diego had to study and get good grades and do some chores at home to get his gift and he did it, that makes me very proud.
Also I can tell my acquaintances that I bought his gift with part of my rewards for writing in Hive and that motivates me more, if a year ago someone had told me that by sharing my thoughts I could give a good gift to my son on his birthday, I would not have believed it.
Pero gracias a la oportunidad que Hive nos ha brindado y de todo lo que hemos obtenido, hoy puedo creer que puedo tener cualquier cosa en el futuro.
But thanks to the opportunity that Hive has given us and all that we have gained, today I can believe that I can have anything in the future.
