Bondi Beach terror attack kills 16, injures 43; Jewish Hanukkah festival targeted; father-son shooters involved, one dead, one arrested.