Good morning HIVE community, today I bring you something amazing.
After watching Sandman (which if you didn't see my previous post, I invite you to read it) on Netflix, I was looking at what else was there since I hadn't been on the platform for a while and.... oooh, I found something great: The Robbery of the Century. The Documentary.
In this documentary, about the most spectacular bank robbery ever seen in the history of Argentina, the real protagonists (thieves, criminals, whatever you want to call them) tell the story of the events.
Muy buenos días comunidad de HIVE, hoy les traigo algo increíble.
Luego de ver Sandman (que si no vieron mi anterior post, los invito a que lo lean) en Netflix, me quedé mirando que más había ya que hacia tiempo que no entraba a la plataforma y... oooh, me encontré algo genial: El Robo del Siglo. El Documental.
En éste documental, acerca del atraco de banco más espectacular que se ha visto en la historia de Argentina, los verdaderos protagonistas (ladrones, delincuentes, como quieran llamarlos) cuentan la historia de los hechos.
As the main character we have Fernando Araujo, born and raised in the upper class in the neighborhood of San Isidro, a plastic artist and karate and jiu-jitsu teacher, tells how was the stage of his life before the idea of robbing a bank took him completely, to the point of obsessing him, but he did not want to do any bank robbery, he wanted a work of art, without hurting anyone.
Fernando Araujo was the intellectual author of the project, after a sabbatical year, a failed attempt to write a book about the benefits of cannabis and its indoor cultivation, research in other arts, he had the revelation of his life: robbing a bank.
Como personaje principal tenemos a Fernando Araujo, nacido y criado en clase alta en el barrio de San Isidro, de profesión artista plástico y profesor de karate y jiu-jitsu, cuenta como fue la etapa de su vida antes que la idea de robar un banco lo tomara por completo, a tal punto de obsesionarlo, pero el no quería hacer cualquier robo de banco, quería una obra de arte, sin hacer daño a nadie.
Fernando Araujo fue el autor intelectual del proyecto, después de un año sabático, un intento fallido de escribir un libro sobre los beneficios del cannabis y su cultivo indoor, investigar en otras artes, tubo la revelación de su vida: robar un banco.
Fuente de Imagen
The first to join Fernando was Sebastián García Bolster, alias El Ingeniero, both acquaintances and friends from high school, a person with the skills to solve any logistical or technical problem, according to his former adventure companions. Bolster, a mechanic specialized in jet skis, at first did not want to join the band, but after a few weeks he was convinced. He was also the one who came up with the idea of building a dam to carry the money in boats and designed a tool to open the safe deposit boxes in just seven seconds and without making noise, which they called "Power Cannon".
The Doc, the third member of the gang, was never caught, rumor has it that he died two years later in a car accident. El Doc "was involved in delinquency, in the super gangs", although it should be noted that he was a lawyer by profession. He was also the one who added Beto de la Torre and the most controversial character of the band: Luis Mario Vitette Sellanes, "Marito".
El primero en integrarse a Fernando fue Sebastián García Bolster, alias El Ingeniero, ambos conocidos y amigos de la secundaria, persona con habilidades para resolver cualquier problema de logística o técnico, según sus ex-compañeros de aventuras. Bolster, mecánico especializado en motos de agua, al principio no quería sumarse a la banda, pero luego de unas semanas se convenció. Fue también quien aporto la idea de construir un dique para llevar el dinero en lanchas y diseñó una herramienta para abrir las cajas de seguridad en solo siete segundos y sin hacer ruido a la que llamaron "Cañón Power".
El Doc., tercer integrante de la banda, nunca fue atrapado, se rumorea que murió dos años después en un accidente de autos. El Doc. "andaba en la delincuencia, en las super bandas", aunque cabe destacar que era abogado de profesión. Fue también quien sumó a Beto de la Torre y al personaje mas controversial de la banda: Luis Mario Vitette Sellanes, "Marito".
Beto de la Torre was one of the shock figures in the car theft and armed robbery scene.
Beto de la Torre era una de las personas de choque, del ambiente de robo de vehículos y asaltos a mano armada.
Vitette Sellanes was in charge of negotiating with the police negotiator, after having studied for months the hostage negotiation manual of the Halcón group and attending theater classes, he managed to gain time for more than two hours on the day of the events, the media called him "The Man in the Gray Suit". He released hostages every several minutes to distract attention and together with Araujo they dedicated 24/7 for almost a year to the study of police actions, time management and the realization of the tunnel that would lead them to the basement of the Banco Rio branch in Acasusso.
Vitette Sellanes fue el encargado de negociar con el negociador de la policía, tras haber estudiado por meses el manual de negociaciones con toma de rehenes del grupo Halcón y asistir a clases de teatro, logró ganar tiempo por mas de dos horas el día de los hechos, los medios de comunicación lo llamaron "El Hombre del Traje Gris". Liberaba rehenes cada varios minutos para distraer la atención y junto a Araujo se dedicaron 24/7 durante casi un año al estudio del accionar de la policía, el manejo de los tiempos y la realización del túnel que los conduciría al subsuelo de la sucursal del Banco Rio de Acasusso.
Finally, Julián Zalloechevarria, alias "El Paisano", was added as a driver and "El Nene", who only assisted on D-Day as a force for the hostage-taking.
According to Araujo, he dedicated 500 days exclusively to think about the robbery, since September 2004. D-Day was Friday, January 13, 2006. In the documentary the authors tell in detail how the events took place, with testimonies of the bank's security guard at the time, Walter Serrano, a bank employee, and Miguel Angel Sileo, retired Major of the Halcon Special Forces of the Police of the Province of Buenos Aires, who acted as negotiator and member of the tactical team.
Por último se sumaron Julián Zalloechevarria, alias "El Paisano" cumpliendo la función de chofer y "El Nene", que solo asistió el día D como fuerza para la toma de rehenes.
Según palabras de Araujo, le dedicó 500 días exclusivamente a pensar en el atraco, desde septiembre del 2004. El día D fue el viernes 13 de enero del 2006. En el documental los autores cuentan detalladamente como fueron ocurriendo los hechos, con testimonios del guardia de seguridad de la institución bancaria en ese momento, Walter Serrano, un empleado bancario y de Miguel Ángel Sileo, retirado como Mayor de las Fuerzas Especiales Halcón de la Policía de Provincia de Buenos Aires, que actuó como negociador y miembro del equipo táctico.
The documentary ends by telling us how each of them was captured and the time they spent in prison.
Several books have been written about this event, among them "The Thief of the Century" by Vitette Sellanes and in 2020 the movie "The Robbery of the Century" by Ariel Winograd was released.
El documental finaliza contándonos como fue la captura de cada uno de ellos y el tiempo que pasaron en prisión.
Acerca de este hecho se han escrito varios libros, entre ellos "El Ladrón del Siglo" de Vitette Sellanes y en el 2020 se estreno la película "El robo del Siglo" de Ariel Winograd.
Without further ado, dear HIVE community, I bid you farewell with a big hug and wish you all success, until next time.
Sin mas querida comunidad de HIVE, me despido de ustedes con un fuerte abrazo y deseándoles éxitos a todos, hasta la próxima.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)