Men accused in New York crypto torture case out on bail