| Bisher hat man gedacht, #4Art, ok, den Coin kannste vergessen und die gehen schäbig mit Ihrer Grundlage, den Künstlern um. | So far, it was thought, #4Art, ok, you could forget the coin and the artists, the foundation of all are treated shabby. |
|---|---|
| Das sind 2 Minuspunkte, aber gut, die App ist doch geil. Lässt sie sich doch so einfach bedienen, und man hat seine Bilder in 0 komma nix in der Galerie. Zudem schicke Funktionen mit AR und VR! Toll nicht? Und das auch noch kostenlos?!? Und zudem hat die App doch so tolle Bewertungen im AppStore bekommen. Bisher! | These are 2 minus points, but good, the app is awesome. It's so easy to use, and you have your pictures in the gallery in 0 point. In addition, chic functions with AR and VR! Great, is it not? And that for free too?!? And what's more, the app got great reviews in the AppStore. So far! |
| Aber Vorsicht ist angeraten, denn die wenigsten, vor allem Künstler lesen das Kleingedruckte, in den AGB. | But caution is advised, because very few, especially artists, read the fine print in the terms and conditions. |
|---|---|
| Und die sind wirklich verdammt kleingedruckt. So klein, daß man sie auf dem Handydisplay meines Iphone8, von wo ich aus die 4Art App hauptsächlich verwende, gar nicht entziffern kann und auch keine Chance hat, sie zu vergrößern. Also lud ich mir die App auf mein Ipad, wo die App auch nur im Hochformat geht und siehe da, 4Art scheint sich dann doch einige Hintertürchen offenzuhalten. Unter anderen aus meiner Sicht bemerkenswerten Klauseln fand ich da folgende: | And those are really damn fine print. So small that you can't decipher it on the mobile phone display of my Iphone8, from where I mainly use the 4Art app, and you don't have a chance to enlarge it. So I loaded the app on my Ipad, where the app only works in portrait format and lo and behold, 4Art seems to be keeping a few back doors open. I found the following clauses among other notable clauses from my point of view: |
| Also Vorsicht Künstler! Es ist nicht alles für Umsonst, was Kostenlos ist, und nicht alles Gold, was glänzt! | So be careful artists! Not everything that is free is for free, and not everything that glitters is gold! |
|---|---|
| Denn was könnte so ein eigennutziger Zweck sein? Etwa der gwinnbringende Weiterverkauf deiner Daten, die die App erfasst und du selbst eingibst an gut zahlende Konzerne wie die Münchener Rück, Ergo, etc?!? Bist du damit einverstanden, daß alle deine Daten, die die App potenitell erfasst auf diese Weise an die Konzerne gehen? Das solltest du, denn in dem Moment, wenn du App verwendest, erkärst du deine Einverständis dazu. Und bedenke, du kannst kein einziges Bild aus deiner Galerie einem anderen zeigen, der nicht diese App installiert hat. Haben alle deine potentiellen Kunden und Kontakte Zeit, sich das kleingedruckte in den AGB durchzulesen? Denn das sollten sie. | Because what could such a selfish purpose be? For example the profitable resale of your data that the app records and you enter yourself to well-paying corporations such as Munich Re, Ergo, etc?!? Do you agree that all of your data that the app potentially collects goes to the corporations in this way? You should, because the moment you use the app, you give your consent. And remember, you can't show a single picture from your gallery to someone who doesn't have this app installed. Do all of your potential customers and contacts have time to read the small print in the terms and conditions? Because they should. |
| Ein Wolf im Schafspelz? | A wolf in sheep's clothing? |
|---|---|
| Vielleicht denkst du jetzt, was interessiert mich #4Art? Bin doch kein Künstler! Die Wahrheit ist, daß bald der Krieg um das #Web3.0 beginnt. Dezentrale Plattformen boomen, Kryptowährungen sind in aller Munde, auf dieser Welle reiten viele, auch #4Art, die jedoch mit der Grundidee der Dezentralisierung (alle Macht den Leuten) nichts zu tun haben. Doch das bekommt man meistens erst mit, wenn es zu spät ist: Profitierten sie bisher noch stark von der Dezentralisierungswelle, indem sie alle möglichen Blockchainanwenungen versprachen (wie der Schauspieler in dem Video, was sich dann hinerher als Ente entpuppt) tritt bald ihre wahre Absicht zu Tage, und die lautet: Alle Macht den CEOs! Es wurde mir von einem der bezahlten Claqeure gesteckt, daß meine Vorschläge, 4Art an die 1inch DEX und eine 4Art Community auf Hive Chain zu bringen daran gescheitert sei, daß diese Plattformen deztenral seinen. Hm schon komisch: Andererseits wird uns verklickert, wir sollen den #4Art ERC 20 Token auf der ETH Chain kaufen und die Daten und Transanktionen wären ebenfalls Blockchainanwendungen. Will 4Art auf diese Weise seine Schäfchen ins Trockene bringen, für den Fall, daß der Krieg, zu dem die SEC jetzt bläst, nicht zugunsten der dezentralen Plattformen ausgehen wird? Denn ganz danach sieht es aus: In diesem Fall können sie sagen: Wir waren ja schon immer auf der Seite der Großkonzerne, doch auf die Millionen User, die Dezentralität befürworten, wollen und können wir nicht verzichten: Doppelmoral vom Feinsten! | Maybe you are now thinking what interests me #4Art? I'm not an artist! The truth is, the war for #Web3.0 is about to begin. Decentralized platforms are booming, everyone is talking about crypto currencies, and many people are riding this wave, including #4Art, but they have nothing to do with the basic idea of decentralization (all power to the people). But you usually only notice that when it's too late: If you have so far benefited greatly from the wave of decentralization by promising all possible blockchain applications (like the actor in the video, which later turns out to be a duck), your real intention will soon occur to the day, and that is: All power to the CEOs! I was told by one of the paid clause that my suggestions to bring 4Art to the 1inch DEX and a 4Art community to the Hive Chain had failed because these platforms were dectenral. Hmm, funny: On the other hand, we get clicked, we should buy the #4Art ERC 20 token on the ETH chain and the data and transanctions would also be blockchain applications. Does 4Art want to get its sheep dry in this way, in the event that the war that the SEC is now blowing does not end in favor of the decentralized platforms? Because that's what it looks like: In this case you can say: We have always been on the side of the large corporations, but we cannot and do not want to do without the millions of users who advocate decentralization: double standards at their best! |

| Ausblick | outlook |
|---|---|
| Wie dem auch immer sei, auf jeden Fall sei Vorsicht geboten bei dieser Firma, wir werden sehen, wohin sich die Dinge hier noch entwickeln werden, würde mich aber nicht wundern, wenn ich mit meiner Einschätzung richtig lag. In den künftigen Posts soll es dann vermehrt um den kommenden Showdown um das #Web3.0 gehen, was sich durch das Vorgehen des #SEC gegen dezentrale Blockchainunternehmen und Ankündigungen des Twittter CEO #JackDorsey abzeichnet. | In any case, caution should be exercised with this company, we will see where things will develop here, but I would not be surprised if my assessment was correct. Future posts will then increasingly focus on the upcoming showdown on # Web3.0, which is evident from the actions of the #SEC against decentralized blockchain companies and announcements by the Twitter CEO #JackDorsey. |
