Hello friends of Hive and Leo Finance 😃. I hope you are very well today. If any of you have been following me for some time, you will have noticed that I travel a bit. This is something that I have always loved, but since I joined Hive I have the possibility to do it more often and this is because I can manage my time in the way that I like the most. I have had this blog since June 2020 and I made my first trip with these earnings in March 2021, choosing destinations within Argentina that allow me to get to know the beautiful land in which I live. And I must say that so far nothing has gone wrong for me, so I want to tell you how I organize myself and manage to travel even a couple of days a month ❤️.
Hola amigos de Hive y Leo Finance 😃. Espero que se encuentren muy bien hoy. Si alguno de ustedes me sigue hace algún tiempo, habrán notado que suelo viajar un poco. Esto es algo que me encanta desde siempre, pero desde que me uní a Hive tengo la posibilidad de hacerlo más seguido y esto se debe a que puedo administrar mi tiempo de la forma que más me guste. Tengo este blog desde junio de 2020 y mi primer viaje con estas ganancias lo hice en Marzo 2021, eligiendo destinos dentro de Argentina que me permitan conocer la hermosa tierra en la que vivo. Y debo decir que por ahora no me ha ido nada mal, entonces quiero contarles como hago para organizarme y lograr viajar aunque sea un par de días al mes ❤️.
Currently, I consider my work on this blog as my main source of income, so I spend several hours a day on it while I'm at home. I mainly write about travel, but I also do sewing work so I spend a lot of time doing some project about it and then sharing it here. Of course all this counts as work hours for me, so I have it well organized. Generally, during the morning I am connected to the computer and one or two afternoons I dedicate to sewing, depending on what other things I have to do that day ❤️.
Actualmente, considero mi trabajo en este blog como mi principal fuente de ingresos, por lo que le dedico varias horas por día mientras estoy en mi casa. Principalmente escribo sobre viajes, pero también hago trabajos de costura así que invierto bastante tiempo en hacer algún proyecto sobre esto y luego compartirlo aquí. Por supuesto todo esto cuenta como horario de trabajo para mí, así que lo tengo bien organizado. Generalmente, durante la mañana estoy conectada con la computadora y una o dos tardes la dedico a la costura, dependiendo de qué otras cosas tenga que hacer en el día ❤️.
In addition to this, my job in real life for 7 years is as a tutor for high school students. This job is also quite flexible because I choose when to teach and for how long. In this way and with the blog, I can organize exactly when I want to work and decide which days I want to have free to walk around. I am very happy that everything has lined up for this to be the case ❤️.
Además de esto, mi trabajo en la vida real hace 7 años es de profesora de clases particulares para alumnos de escuela secundaria. Este trabajo también es bastante flexible porque yo elijo cuándo dar las clases y cuanto tiempo. De esta forma y con el blog, puedo organizar exactamente en qué momento quiero trabajar y decidir qué días quiero tener libres para pasear. Estoy muy feliz de que todo se haya alineado para que así sea ❤️.
Regarding the amount of income I have monthly, after a lot of work here I managed to have "a salary" quite similar to that of a conventional 6-hour job here in Argentina. All this is what currently feeds me, so I work to keep it that way. Of this salary, approximately half goes to fixed expenses at home and the other half is what I have left for my trips. I try to almost always be like this, since (although it sounds very pretentious) traveling is also part of blog work because then I use those photos for my publications 😅.
Con respecto a la cantidad de ingresos que tengo mensualmente, después de bastante trabajo aquí logré tener "un sueldo" bastante similar al de un trabajo convencional de 6 horas aquí en Argentina. Todo esto es lo que actualmente me da de comer, así que trabajo para mantenerlo así. De este sueldo, aproximadamente la mitad se me va en gastos fijos en mi casa y la otra mitad es lo que me queda para mis viajes. Intento que casi siempre sea así, ya que (aunque suene muy pretencioso) viajar también es parte del trabajo de blog porque después uso esas fotos para mis publicaciones 😅.
Since I live with my family, half of the salary I spend on my house includes a fixed amount that is to pay for common services such as Internet, electricity, gas, water and food. In addition to that, I have a fairly important expense in food for animals since I have 7 pets and the same is reserved for medical expenses, outings and perhaps occasional purchases of clothing, sewing supplies or some small luxury, although this is the smallest expense that I have 😅.
Como vivo con mi familia, la mitad del sueldo que gasto en mi casa incluye un monto fijo que es para pagar los servicios comunes como Internet, luz, gas, agua y comida. Además de eso, tengo un gasto bastante importante en comida para animales ya que tengo 7 mascotas y otro tanto está reservado para gastos médicos, salidas y quizás compras ocasionales de ropa, insumos de costura o algún pequeño lujo, aunque este es el gasto más pequeño que tengo 😅.
After paying off all those expenses of living as a functional adult, I have the other half free to spend exclusively on travel. Well, depending on the month I have more or less than half my salary, but I always have a little left over to do something. Depending on whether I want to go far or near, or the type of trip I do, it is what I am going to have enough for that month. Throughout this year I made trips in different modalities with the common factor that I had a good time in all of them, so I have nothing to complain about ❤️.
Luego de saldar todos esos gastos de la vida de adulto funcional, me queda la otra mitad libre para gastar exclusivamente en viajes. Bueno, dependiendo el mes tengo más o menos que la mitad del sueldo, pero siempre me sobra un poco como para hacer algo. Dependiendo de si quiero ir lejos o cerca, o del tipo de viaje que haga, es para lo que me va a alcanzar ese mes. En todo este año hice viajes en distintas modalidades con el factor común de que en todos la pasé bien así que no tengo nada de lo que quejarme ❤️.
Nowadays, something that happens is that hardly anyone I know knows about the existence of this blog, so I think I'm the type who spends her time traveling and nobody knows how. As you can see, month after month I keep a fairly controlled account of the destinations of my total income, this is how I achieve it and luckily I never run out of money to do what I love. I like this and I'm not worried about what they might be thinking, I just know that, as someone told me when I joined this blog, I'm enjoying the fruits that my effort and perseverance here was giving. For allowing me to do this and supporting me on a daily basis, thank you all very much ❤️.
Actualmente, algo que sucede es que casi nadie de mis conocidos sabe de la existencia de este blog así que creo que soy la tipa que se la pasa viajando y nadie sabe como. Como ven, mes a mes llevo una cuenta bastante controlada de los destinos de mis ingresos totales, así es como lo logro y por suerte nunca me quedo sin dinero para hacer lo que amo. Me gusta esto y no me preocupa lo que puedan llegar a estar pensando ellos, yo solo sé que, como alguien me dijo cuando me uní a este blog, estoy disfrutando de los frutos que fue dando mi esfuerzo y constancia aquí. Por permitirme hacer esto y apoyarme diariamente, a todos muchas gracias ❤️.
❤️ Hope you liked this post! Thanks for reading. ❤️
❤️¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer. ❤️
With lots of love. / Con mucho amor.
Lau 💕.
📸 Cover created with Canva. All the images are my property 💕.
📸 Portada creada en Canva. Todas las imágenes son de mi propiedad 💕.