It's precisely because a 'becoming' European has occurred; people dislike in others what they dislike within themselves
Greece is more levantine than European
Athens is more Beirut than Berlin