Es increíble cuán rápido pasa el tiempo ya estamos en el quinto mes del año, y en este primer día del mes es tiempo de participar en el Hive Power Up Day ( #HPUD), la cual ya es una tradición establecida en esta plataforma. Llevó 16 meses consecutivos tomando parte en esta actividad, las insignias que muestro en la figura dan constancia de ello. Sin embargo solo se ven las insignias de las pasadas , ya que por un error del sistema, no se muestra la insignia correspondiente al power up de hoy, al menos en el momento de escribir este post.
Además este HPUD tiene un significado especial, ya que cumpliré cinco años publicando en esta plataforma. Cuando llegué el día lo celebraré con un post especial.
It is surprising to notice how fast the time pases, we are already in the fifth month of the year. With the arrival of the first day of the month, it is time to take part in the Hive Power Up Day ( #HPUD), which is a tradition in this social platform. I have been participating continuously in it during 15 months, as it can be seen in the badges. However we can see only the badges corresponding to the previous HPUD, due to an error in the system, I did not get the badge corresponding to today power up, at the time of writing this post.
Besides this month has a special significance for me, since later this monthI will have five year publishing in this platform. I plan to celebrate that day with a special post.
, se puede leer sobre ella en este enlace.
Por otro lado información adicional ha sido publicada por 
en este post y 
ha escrito en español este post informativo relativo al evento.
, the pertinent information can be read here.
Additional information can be found in this post written by .
La primera gráfica muestra el crecimiento de mi cuenta en el pasado mes de acuerdo con https://hivestats.io
The first graphic shows the growth of my account during the last month according to https://hivestats.io/
