That's correct. You need to stake on-chain to be eligible for airdrops. Sorry to hear that yours was parked on an exchange, but at least you've made the adjustment for the future. You can best manage your ATOM staking in KEPLR wallet and choose a validator there.
RE: Sharing 18 Crypto Websites, Trackers, Visualization Tools & Calculators I've Used Over The Years